अंगुलि, अँगुली, हाथ या पैर की उँगली, अँगुलिका, हाथ के आगे निकले हुए सामान्यतया पाँच अवयव जिन्हें क्रमशः अँगूठा, तर्जनी, मध्यमा, अनामिका तथा कनिष्ठा कहते हैं

उँगलियाँ चटख़ाना, उँगलियों के जोड़ इस तरह से दबाना या तोड़ना कि उससे चट की आवाज़ निकले

सहारा लेना, हिदायत या रहबरी करना, प्रामर्श या नेतृत्व करना

ज़रा सा सहारा पाकर पूरा अधिकार जमाना, पाँव फैलाना

उँगली के संकेत से उकसाना

express astonishment

train, guide or instruct in detail

अंगुलाना, परेशान करना, सताना

उँगली उठाना जिसका यह अकर्मक है

ताज्जुब करना, दंग रह जाना, हैरान होना

ताज्जुब करना, दंग रह जाना, हैरान होना

take full credit by doing very little

किसी काम में थोड़े सहयोग से पूरा अधिकारी या दावेदार बन जाना

आलोचना करना, आपत्ति करना, दोष ढूंढना

उँगलियाँ उठाना जो अधिक प्रयुक्त है

छूना, छेड़ना, अर्थात साधारण पीड़ा पहुँचाना

किसी काम में थोड़े सहयोग से पूरा अधिकारी या दावेदार बन जाना

to snap one's finger, to make the finger joint crack by pulling them

किसी काम में थोड़े सहयोग से पूरा अधिकारी या दावेदार बन जाना

हँसी उड़ाना

हल्का सा बुख़ार हो जाना, मामूली सी तबीयत ख़राब होना

तर्जनी जो दाहिने हाथ के अंगूठे के बगल में होती है (मुस्लिम, नमाज़ में अल-तहियात पढ़ते समय, जब वे साक्ष्य देने के शब्द तक पहुँचते हैं, तो वह उँगली को सर्वशक्तिमान ईश्वर के एकेश्वरवाद की गवाही देने के लिए उठाते हैं), बाएँ हाथ की तर्जनी उँगली

अंगुलि, अँगुली, हाथ या पैर की उँगली, अँगुलिका, हाथ के आगे निकले हुए सामान्यतया पाँच अवयव जिन्हें क्रमशः अँगूठा, तर्जनी, मध्यमा, अनामिका तथा कनिष्ठा कहते हैं

काम में आना

अपने शरीर को किसी वस्तु या वस्तु को शरीर के निकट लाना, , , , ,

(बर्तानवी) आग

गोशा

गूंद लगी किसी चीज़ को अलैहदा करना

कुरते आदि का तुक्मः, जिसमें घुडी डाली जाती है।

उंगली

आँग लगाना की कर्मक क्रिया

शरीर को टच करना, एक शरीर दूसरे शरीर से मिलाना, (उदाहरण के लिए)

बदन को किसी वस्तु के निकट करना या किसी वस्तु को बदन के निकट करना, बग़ल में बिठाना, एक दूजे के बग़ल में बैठना, कपड़े पहनना

ज़ावीया वक़ूअ

bite the forefinger in amazement or perplexity, indicate surprise

तर्जनी अंगुली, दाहिने हाथ की वो उंगली जो अंगूठे के पास होती है

अफ़सोस करना, ताज्जुब करना, चकित होना

रुक : कलिमा की उंगली, कलिमे की उंगली

(फ़ुहश , बाज़ारी) दिक़ करना, सताना

be amazed

حیرت یا تعجب سے دانتوں میں انگلی دینا

बहुत ज़्यादा अफ़सोस ज़ाहिर करना, मुतास्सिफ़ होना

बहुत ज़्यादा अफ़सोस ज़ाहिर करना, मुतास्सिफ़ होना

आश्चर्य, खेद, घबराहट या शर्म व्यक्त करना

किसी काम से मुमानअत का इज़हार करना, मना करना, रोकना (इस के साथ हैरत या ख़ौफ़ वग़ैरा का जज़बा भी शामिल होता है)

(लड़की या औरत के लिए) बहुत सुंदर और कुशल होना

आश्चर्य करना, हैरान रह जाना, आश्चर्य में होना

आश्चर्य करना, हैरान रह जाना, आश्चर्य में होना

हक्का-बक्का होना, दंग रह जाना या हैरान हो जाना, आश्चर्यचकित हो जाना

दाँतों में उंगली दबाना , शर्मिंदा होना , हैरतज़दा होना

दाँतों में उंगली दबाना, चकित होना, दंग रह जाना या हैरान हो जाना, आश्चर्यचकित हो जाना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

शर्मिंदा होना, आश्चर्यचकित होना, हैरान होना

पैर की उँगली

वहशत होना, हद ज़बान बकना

आश्चर्य करना, हैरान रह जाना, आश्चर्य में होना

(जानबूझकर किसी की बात न सुनने के लिए कान में उंगलियाँ डालना) जानबूझकर न सुनना, सुनने से जानबूझकर बचना

बहुत पछतावा, झुंझलाहट या गुस्सा व्यक्त करना

दुख प्रकट करना, बहुत पछतावा करना, ग़म का इज़्हार करना