Search results

Saved words

Showing results for "'umr kaa pyaala labrez honaa"

'umr kaa pyaala labrez honaa

مرنے کے قریب ہونا، زندگی کا زمانہ قریب الاختتام ہونا، بہت بوڑھا ہونا

'umr kaa paimaana labrez honaa

to be near the hour of death

pyaala labrez honaa

the cup of life to be full to the brim, i.e. to approach death

saaGar-e-'umr labrez honaa

زندگی ختم ہونے کے قریب ہونا، مرنے کے قریب ہونا

'umr kaa paimaana labaalab honaa

مرنے کے قریب ہونا، زندگی کا زمانہ قریب الاختتام ہونا، بہت بوڑھا ہونا

kam pyaale kaa honaa

کم ظرف ہونا ؛ کم حوصلہ ہونا .

Daa.Dhe.n garm honaa maar ke ronaa

زار و قطار رونا، بہ آوازِ بلند گِریہ و زاری کرنا

be-Gairatii kii 'umr daraaz honaa

بے حیائی کا فطرت ثانیہ ہوجانا

maar ke piichhe sa.nvaar honaa

رک : مار پیچھے سن٘وار ہونا .

mar ke zinda honaa

دوبارہ زندہ ہونا ۔

sau baar mar ke zinda honaa

مدتون کوششیں کرتے رہنا یا بے شمار مشکلات سے گزر کر کامیاب ہونا ، سینکڑوں مصیبتیں جھیل کر سُرخرو ہونا ، ہر امکانی کوشش سے گزرنا ، سرتوڑ کوشش کرنا.

'umr ke din puure honaa

مرنے کے قریب ہونا

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

KHudaa kii maar honaa

be stricken or suffer by decrees of fate, be unfortunate, suffer misfortune

tiiso.n kalaam kii maar honaa

عذاب نازل ہونا، گناہ ہونا

ghamsaan kii maar honaa

زبردست جنگ ہونا ، قیامت کی لڑائی ہونا .

Meaning ofSee meaning 'umr kaa pyaala labrez honaa in English, Hindi & Urdu

'umr kaa pyaala labrez honaa

'उम्र का प्याला लबरेज़ होना•عُمْر کا پِیالَہ لَبریز ہونا

Idiom

'उम्र का प्याला लबरेज़ होना के हिंदी अर्थ

मरने के क़रीब होना, मृत्यु के निकट होना, जीवन के अंत में होना, बहुत बूढ़ा होना

عُمْر کا پِیالَہ لَبریز ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

مرنے کے قریب ہونا، زندگی کا زمانہ قریب الاختتام ہونا، بہت بوڑھا ہونا

Urdu meaning of 'umr kaa pyaala labrez honaa

Roman
Urdu

marne ke qariib honaa, zindgii ka zamaana qariib-ul-iKhtitaam honaa, bahut buu.Dhaa honaa

Related searched words

'umr kaa pyaala labrez honaa

مرنے کے قریب ہونا، زندگی کا زمانہ قریب الاختتام ہونا، بہت بوڑھا ہونا

'umr kaa paimaana labrez honaa

to be near the hour of death

pyaala labrez honaa

the cup of life to be full to the brim, i.e. to approach death

saaGar-e-'umr labrez honaa

زندگی ختم ہونے کے قریب ہونا، مرنے کے قریب ہونا

'umr kaa paimaana labaalab honaa

مرنے کے قریب ہونا، زندگی کا زمانہ قریب الاختتام ہونا، بہت بوڑھا ہونا

kam pyaale kaa honaa

کم ظرف ہونا ؛ کم حوصلہ ہونا .

Daa.Dhe.n garm honaa maar ke ronaa

زار و قطار رونا، بہ آوازِ بلند گِریہ و زاری کرنا

be-Gairatii kii 'umr daraaz honaa

بے حیائی کا فطرت ثانیہ ہوجانا

maar ke piichhe sa.nvaar honaa

رک : مار پیچھے سن٘وار ہونا .

mar ke zinda honaa

دوبارہ زندہ ہونا ۔

sau baar mar ke zinda honaa

'umr ke din puure honaa

مرنے کے قریب ہونا

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

KHudaa kii maar honaa

be stricken or suffer by decrees of fate, be unfortunate, suffer misfortune

tiiso.n kalaam kii maar honaa

عذاب نازل ہونا، گناہ ہونا

ghamsaan kii maar honaa

زبردست جنگ ہونا ، قیامت کی لڑائی ہونا .

Showing search results for: English meaning of umr ka pyala labrej hona, English meaning of umr ka pyala labrez hona

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us ('umr kaa pyaala labrez honaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'umr kaa pyaala labrez honaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done