Search results

Saved words

Showing results for "'umda"

buDDha

oldie

buDDhaa

old man

buddhaa

old, aged

buDDhaa byaah karke pa.Dosiyo.n ko sukh ho.e

بڑھاپے کے بیاہ پر طنز ہے، پڑوسی مزے اڑاتے ہیں

buDDhaa mare yaa javaan , apne halve maa.nDe se kaam

اپنی غرض پوری کرنے کے سامنے کسی کی تکلیف کا خیال نہیں .

buDDhaa lagne lagnaa

بغیر بوڑھا ہوئے بوڑھا معلوم ہونے لگنا

buDDhaa-phuus

نہایت بوڑھا ، جو دبلا پتلا اور بہت کمزور ہو ، پیر فرتوت .

buDDhaa-pa.nkh

رک : بڈھا بھوس .

buDDhaa-bhaaluu

وہ سیاہ گوش یا گیڈر جو شیر کے ساتھ نقیب کی طرح آواز لگاتا چلتا ہے .

buDDhaa-The.Daa

رک : بڈھا ٹڈھا .

buDDhaa-TuDDhaa

بہت بوڑھا .

buDDhaa-ThuDDaa

decrepit old man

buDDhaa-phuu.ns

very old, old and decrepit (man)

buDDhaa-The.Dhaa

رک : بڈھا ٹڈھا .

buDDhaa-cho.nDaa

سفید سر ، (مجازاً) بڑھاپے کی عمر (عورت کے لئے مستعمل) .

buDDhaa-khuusaT

very old, old and decrepit (man)

buDDhaa-cho.nDhaa

سفید سر ، (مجازاً) بڑھاپے کی عمر (عورت کے لئے مستعمل) .

buDDhe toto.n ko pa.Dhaanaa

بوڑھے آدمیوں کو نصیحت کرنا یا تعلیم دینا

buDDhe jhaa.D kuu.n phal nahii.n

پرانی اذکار رفتہ چیز سےکسی فائدے کی امید نہیں .

buDDhe tote pa.Dhnaa

بڈھے طوطوں کو پڑھانا (رک) کا لازم .

buDDhe baap aur puraane kap.De se sharmaanaa nahii.n chaahiye

one should not be ashamed of one's family and condition, i.e. one should always be truthful and honest

buDDhe chau.nDe kalap lagvaanaa

بڑھاپے میں آرایش کرنا ، سن و سال کے خلاف کام کرکے نکو بننا ، بد نام ہونا.

buDDhe kaa ko.ii laaguu nahii.n

بڑھاپے میں کوئی فریب نہیں آتا

buDDhe kii na mare joruu, baale kii na mare maa.n

بڈھے کی بیوی اوربچے کی ماں مر جائے تو دونوں کا سہارا ختم ہو جاتا ہے یا دونوں پر بڑی مصیبت آ جاتی ہے

baDDhaa

pit formed by digging earth, ditch, moat

buDDhe

old, aged

boddhaa

नैयायिक

baddhii

An ornament worn round the neck

buDDhii

an old woman

buddhuu

fool, stupid person, simpleton, blockhead

buddhii

wisdom, reason

buDDhe kii siikh kare kaam ko Thiik

بزرگوں کی نصیحت بہت مفید ہوتی ہے

bii.nDo.Dii

چھوٹی قسم کی اوربغیرچھلکااتری ہوئی بینڈ .

buddhi-hiin

devoid of intellect, senseless, ignorant, silly, simple, foolish

buddhi-daurbalya

२. दे० ' अमानसता '

buddhimaanii

बुद्धिमान् का किया हुआ कोई कार्य।

buddhisT

بدھ مذہب کا پیرو، بدھ مت کو ماننے والا

buddhism

ایشیا کے وسیع علاقوں میں پھیلا ہوا مذہب یا فلسفہ جس کے بانی گوتم بدھ تھے جو ہندوستان میں پانچویں صدی ق م میں گزرے، اس میں مادّی خواہشات کے ترک اور نفس کشی کو مقصود اعلیٰ قرار دیا جاتا ہے (قب: NIRVANA )-.

buddhimaan

wise

buDDhii gho.Dii laal lagaam

old person trying to dress up or act like young

buDDhii bhai.ns kaa duudh shakar kaa gholnaa, buDDhe mard kii joruu gale kaa Dholnaa

بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے

baDDhaa lagnaa

گڑھے کی کھدائی شروع ہونا ، کام شروع ہونا .

baDDhaa lagaanaa

break into a house by digging a hole under the wall

baddhii pahnaanaa

بچے کے گلے میں سخت کی بدھی ڈالنا یا س کی رسم ادا کرنا .

baddhii kaa haath

تلوار کا ترچھا یا آڑا وار، تلوار کا وہ ہاتھ جو شانے پر پڑے اور سینہ و پشت کاٹتا ہوا کمر تک پہنچے

salaah ke liye buDDhe , la.Dne ke liye javaan

مشورہ بڈھوں سے لینا چاہیے اور لڑنے کے لیے جوان آدمیوں کو ہمراہ لینا چاہیے

Thes lage buddhi ba.Dhe

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

dur-buddhi

stupidity, foolishness, folly, absurdity, silliness

paap-buddhi

evil-minded, of corrupt intellect, sinful, ungodly, wicked, depraved, graceless

khisan baud.Daa

بدہیئت، بد صورت، بگڑی ہوئی (چیز)

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

kaa.n.Daa TaTTuu , buddhuu nafar

بہت غریب جس کے پاس کچھ نہ ہو، کانا ٹٹو بدھو نفر .

ja.D-buddhii

stupidity, foolishness

dil buDDhaa ho jaanaa

(عور) دل میں ولولہ نہ رہنا، امنگ جاتی رہنا

zaKHm kii baddhii

زخموں کے نِشان

kaanaa TaTTuu buddhuu nafar

دونوں ہی ناکارہ ہیں کوئی کام کا نہیں

phuulo.n kii baddhii

بَدّھی (رک) جو پھولوں سے بنائی گئی ہو.

uu.nT buDDhaa ho gayaa par muutnaa na aayaa

باوجود عمر زیادہ ہونے کے تمیز نہ آئی

chal buddhuu morii kii raah

بے اختیاری و لاچاری ، اب تو بے اختیار ہے .

do-baddhii

دو پٹیوں سے بنا ہوا.

Meaning ofSee meaning 'umda in English, Hindi & Urdu

'umda

'उम्दा•عُمْدَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: a-m-d

English meaning of 'umda

Adjective

fine, nice, excellent, capital
Example • Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia
courteous, sumptuous, grand
lord, master, chief, noble
vital, essential, material
grandee, rich man

Sher Examples

dekheñ tujh ko log to pāgal ho jaa.eñ

itnā umda itnā a.alā pāgal ban

dekhen tujh ko log to pagal ho jaen

itna umda itna aala pagal ban

Varun Anand

har koī pārsā.ī kī umda misāl thā

dil ḳhush huā hai ek gunahgār dekh kar

har koi parsai ki umda misal tha

dil KHush hua hai ek gunahgar dekh kar

Adeem Hashmi

phīkā lunch aur dinner bhī umda aur tīkhā lagtā hai

naqlī tel meñ talā samosa aslī ghī kā lagtā hai

phika lunch aur dinner bhi umda aur tikha lagta hai

naqli tel mein tala samosa asli ghi ka lagta hai

Ghaus Khah makhah Hyderabadi

'उम्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम
उदाहरण • ना-तज्रबाकार खिलाड़ियों ने भी उम्दा खेल का मुज़ाहिरा किया
प्रथम श्रेणी का, उच्च कोटि का
जिस पर भरोसा किया जा सके, जिस का सहारा लिया जाये, विश्वासपात्र, सरदार, मालिक, समृद्ध
प्रतिष्ठित, शरीफ़
धनी, अमीर, दौलतमंद, मालदार

عُمْدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اچھا، خواب، قابل تعریف، نفیس
مثال • ناتجربہ کار کھلاڑیوں نے بھی عمدہ کھیل کا مظاہرہ کیا
اول درجے کا، اعلیٰ قسم کا
جس پر تکیہ کیا جا سکے، جس کا سہارا لیا جائے، صاحبِ ثروت، ذی مرتبہ، سردار، مالک
شریف
مالدار، امیر، دولت مند

Urdu meaning of 'umda

Roman
Urdu

achchhaa, Khaab, kaabil-e-taariif, nafiis
avval darje ka, aalaa kism ka
jis par takiya kiya ja sake, jis ka sahaara liyaa jaaye, saahab-e-srot, zii martaba, sardaar, maalik
shariif
maaldaar, amiir, daulatmand

Related searched words

buDDha

oldie

buDDhaa

old man

buddhaa

old, aged

buDDhaa byaah karke pa.Dosiyo.n ko sukh ho.e

بڑھاپے کے بیاہ پر طنز ہے، پڑوسی مزے اڑاتے ہیں

buDDhaa mare yaa javaan , apne halve maa.nDe se kaam

اپنی غرض پوری کرنے کے سامنے کسی کی تکلیف کا خیال نہیں .

buDDhaa lagne lagnaa

بغیر بوڑھا ہوئے بوڑھا معلوم ہونے لگنا

buDDhaa-phuus

نہایت بوڑھا ، جو دبلا پتلا اور بہت کمزور ہو ، پیر فرتوت .

buDDhaa-pa.nkh

رک : بڈھا بھوس .

buDDhaa-bhaaluu

وہ سیاہ گوش یا گیڈر جو شیر کے ساتھ نقیب کی طرح آواز لگاتا چلتا ہے .

buDDhaa-The.Daa

رک : بڈھا ٹڈھا .

buDDhaa-TuDDhaa

بہت بوڑھا .

buDDhaa-ThuDDaa

decrepit old man

buDDhaa-phuu.ns

very old, old and decrepit (man)

buDDhaa-The.Dhaa

رک : بڈھا ٹڈھا .

buDDhaa-cho.nDaa

سفید سر ، (مجازاً) بڑھاپے کی عمر (عورت کے لئے مستعمل) .

buDDhaa-khuusaT

very old, old and decrepit (man)

buDDhaa-cho.nDhaa

سفید سر ، (مجازاً) بڑھاپے کی عمر (عورت کے لئے مستعمل) .

buDDhe toto.n ko pa.Dhaanaa

بوڑھے آدمیوں کو نصیحت کرنا یا تعلیم دینا

buDDhe jhaa.D kuu.n phal nahii.n

پرانی اذکار رفتہ چیز سےکسی فائدے کی امید نہیں .

buDDhe tote pa.Dhnaa

بڈھے طوطوں کو پڑھانا (رک) کا لازم .

buDDhe baap aur puraane kap.De se sharmaanaa nahii.n chaahiye

one should not be ashamed of one's family and condition, i.e. one should always be truthful and honest

buDDhe chau.nDe kalap lagvaanaa

بڑھاپے میں آرایش کرنا ، سن و سال کے خلاف کام کرکے نکو بننا ، بد نام ہونا.

buDDhe kaa ko.ii laaguu nahii.n

بڑھاپے میں کوئی فریب نہیں آتا

buDDhe kii na mare joruu, baale kii na mare maa.n

بڈھے کی بیوی اوربچے کی ماں مر جائے تو دونوں کا سہارا ختم ہو جاتا ہے یا دونوں پر بڑی مصیبت آ جاتی ہے

baDDhaa

pit formed by digging earth, ditch, moat

buDDhe

old, aged

boddhaa

नैयायिक

baddhii

An ornament worn round the neck

buDDhii

an old woman

buddhuu

fool, stupid person, simpleton, blockhead

buddhii

wisdom, reason

buDDhe kii siikh kare kaam ko Thiik

بزرگوں کی نصیحت بہت مفید ہوتی ہے

bii.nDo.Dii

چھوٹی قسم کی اوربغیرچھلکااتری ہوئی بینڈ .

buddhi-hiin

devoid of intellect, senseless, ignorant, silly, simple, foolish

buddhi-daurbalya

२. दे० ' अमानसता '

buddhimaanii

बुद्धिमान् का किया हुआ कोई कार्य।

buddhisT

بدھ مذہب کا پیرو، بدھ مت کو ماننے والا

buddhism

buddhimaan

wise

buDDhii gho.Dii laal lagaam

old person trying to dress up or act like young

buDDhii bhai.ns kaa duudh shakar kaa gholnaa, buDDhe mard kii joruu gale kaa Dholnaa

بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے

baDDhaa lagnaa

گڑھے کی کھدائی شروع ہونا ، کام شروع ہونا .

baDDhaa lagaanaa

break into a house by digging a hole under the wall

baddhii pahnaanaa

بچے کے گلے میں سخت کی بدھی ڈالنا یا س کی رسم ادا کرنا .

baddhii kaa haath

تلوار کا ترچھا یا آڑا وار، تلوار کا وہ ہاتھ جو شانے پر پڑے اور سینہ و پشت کاٹتا ہوا کمر تک پہنچے

salaah ke liye buDDhe , la.Dne ke liye javaan

مشورہ بڈھوں سے لینا چاہیے اور لڑنے کے لیے جوان آدمیوں کو ہمراہ لینا چاہیے

Thes lage buddhi ba.Dhe

صدمہ یا نقصان پہنچنے سے انسان کی عقل بڑھتی ہے

dur-buddhi

stupidity, foolishness, folly, absurdity, silliness

paap-buddhi

evil-minded, of corrupt intellect, sinful, ungodly, wicked, depraved, graceless

khisan baud.Daa

بدہیئت، بد صورت، بگڑی ہوئی (چیز)

binaa vasiile chaakrii binaa buddhi ke deh, binaa guruu kaa baalkaa sar me.n Daale kheh

kaa.n.Daa TaTTuu , buddhuu nafar

بہت غریب جس کے پاس کچھ نہ ہو، کانا ٹٹو بدھو نفر .

ja.D-buddhii

stupidity, foolishness

dil buDDhaa ho jaanaa

(عور) دل میں ولولہ نہ رہنا، امنگ جاتی رہنا

zaKHm kii baddhii

زخموں کے نِشان

kaanaa TaTTuu buddhuu nafar

دونوں ہی ناکارہ ہیں کوئی کام کا نہیں

phuulo.n kii baddhii

بَدّھی (رک) جو پھولوں سے بنائی گئی ہو.

uu.nT buDDhaa ho gayaa par muutnaa na aayaa

باوجود عمر زیادہ ہونے کے تمیز نہ آئی

chal buddhuu morii kii raah

بے اختیاری و لاچاری ، اب تو بے اختیار ہے .

do-baddhii

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

'umda

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done