Search results

Saved words

Showing results for "'umda"

KHataa

زمانۂ قدیم میں شمالی چین کا ایک حصہ یا شہر

KHataa

mistake, error, fault

khaTaa.ii

any sour food-additive

khataa.ii

(ڈھلئی کاری) کھتانے کا عمل ، برتن کی سطح کو چمکانا ، چکنانا.

KHataa.ii

sweet crisp biscuit

kahte

said

KHataayaa

خطائیں، غلطیاں، خامیاں

KHataa paka.Dnaa

(فِقہ) کوئی غلطی نِکالنا ، غلط تشریحات کی طرف اِشارہ کرنا.

KHataa do KHataa tiisrii KHataa maadar ba-KHataa

ایک غلطی معاف نہیں ہوتی، بار بار کی غلطی کمینہ پن اور شرارت کی دلیل ہے

KHataa dekhnaa

غلظی نکالنا ، نُکتہ چینی کرنا.

KHataa honaa

err, make a mess, make a mess of, make a mistake, slip, hash, (of an arrow) miss, fail to hit

KHataa firraa.e

(منطق) مُغالطہ، مُغالطے کی ایک صُورت

KHataa jaanaa

miss, fail to hit the mark (an arrow or bullet, etc.)

KHataa karnaa

to err, commit a mistake, to commit a fault, commit error, to be wrong or at fault, make a mistake, miss hit wide of the mark, to blunder, to miss, to fail (of)

KHataa paanaa

غلطی سرزد ہونا، نقصان اٹھانا، دھوکا کھانا

KHataa sar-zad honaa

غلطی کر بیٹھنا.

KHataa kare biivii, pak.Dii jaa.e baa.ndii

قصور امیر کرے سزا غریب کو مِلے

KHataa khaanaa

غلطی کر جانا

khataa bharnaa

store grain in a granary

KHataa-bii.n

one who sees mistakes, scilicet: God

KHataa uThaanaa

رک : خطا پانا.

KHataa bataanaa

غلط ثابت کرنا.

KHataa-gar

दे. ‘खताकार'।।

KHataa-posh

sin-covering, merciful, i.e. God

KHataa saadir honaa

خطا سرزد ہونا ؛ کام میں بُھول چُوک یا غلطی واقع ہونا.

KHataa-kaar

guilty, wrongdoer, culprit

khaTaa-khaT

noise, sound, clatter, hammering

KHataa-muqir

غلطی ماننے والا ، غلطی کا اعتراف یا اِقرار کرنے والا

KHataa-juu.ii

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

KHataa kar jaanaa

غلط ہو جانا ، دُرست نہ نِکَلْنا.

KHataa-poshii

the process of covering defects

KHataa-mu'aaf

forgive error

KHataa-shi'aar

habituated to making mistakes

khaTaa-paTii

ہتھیاروں کا باہم ٹکرانا، کسی چیز یا ہتھیاروں کی کھڑکھڑاہٹ

KHataa-kaarii

making mistakes, sinning

KHataa-garii

दे. ‘खताकारी'।

KHataa-paziir

غلط آمیز ، عیب دار ، لُوٹا پھوٹا.

KHataa-baKHsh

forgiver of faults and errors, forgiver of mistakes

KHataa-biinii

दोष और पाप देखना।

KHataa-paziirii

ٹُوٹ پُھوٹ کا عمل.

KHataa-baKHshii

अपराध क्षमा करना, पाप क्षमा करना, मोक्ष देना।

KHataa-e-buzurgaa.n giraftan KHataa ast

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

khaTaa.ii denaa

(ٹھگی) کسی ٹھگ کا گان٘و والوں کا حال بیان کر دینا ، ٹھگ کا بستی والوں کی مخبری کرنا.

khaTaa.ii me.n pa.Dnaa

be indefinitely deferred, put or laid aside, put in cold storage, be shelved

KHataa-fii-al-qasd

(فِقہ) ایسی غلطی جو فعل میں نہ ہو مگر قصد میں ہو

khaTaa.ii ke biich pa.Dnaa

رک : کھٹائی میں پڑنا.

KHataa-e-faash

blunder, open mistake

KHataa-e-'amad

(فِقہ) قصداً مارْنا اُن چیزوں سے جو دھار دار اور تیز نہ ہوں مثلاً لاٹھی یا کوڑے یا بڑے پتھر سے یا لکڑی سے.

KHataa-fii-al-fe'l

(فِقہ) ایسا فعل یا کام جو بغیر اِرادہ کے ہو جائے یعنی قصد کرے ایک فعل کا اور صادر ہو جائے دوسرا فعل

khaTaa.ii khaanaa

ترشی سے رغبت رکھنے والا، کھٹائی کا عادی

khaTaa.ii me.n Dalvaanaa

کھٹائی میں ڈالنا (رک) کا متعدی المتعدی ، ٹال مٹول کروانا ، جھمیلے میں پھن٘سوانا.

khaTaa.ii me.n Daal denaa

دیر لگانا ، ملتوی کرنا ، ٹال مٹول کرنا ، بہانہ کرنا ، جھمیلے میں پھنسانا.

KHataa-e-avval

(ریاضی) فرق ، کمی بیشی.

KHataa-fii-al-ijtihaad

(فِقہ) تشریح و توضیح فِقہی ، مسائل میں اشکال ہونا ، قیاس کے ذریعہ شرعی مسائل کا فیصلہ.

khaTaa.ii me.n Daalnaa

ٹال مٹول کرنا، دیر لگانا، بہانہ کرنا

khaTaa.ii Daalnaa

زیور کو صاف کرنے کے لیے تُرشی میں ڈالنا.

khaTaav

وہ بانس یا کھونٹا جس سے کشتی بان٘دھتے ہیں، کھٹیاو

khaTaa.ii kaa zabaan kaaTnaa

انار ، کیری یا سِرکے وغیرہ کی تُرشی کا زبان پر چرگا دینا.

khaTaa.ii me.n Daal rakhnaa

keep gold and silver ornaments in acid for cleansing

KHataa-e-muvaqqat

a once-mistake

Meaning ofSee meaning 'umda in English, Hindi & Urdu

'umda

'उम्दा•عُمْدَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: a-m-d

English meaning of 'umda

Adjective

fine, nice, excellent, capital
Example • Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia
courteous, sumptuous, grand
lord, master, chief, noble
vital, essential, material
grandee, rich man

Sher Examples

dekheñ tujh ko log to pāgal ho jaa.eñ

itnā umda itnā a.alā pāgal ban

dekhen tujh ko log to pagal ho jaen

itna umda itna aala pagal ban

Varun Anand

har koī pārsā.ī kī umda misāl thā

dil ḳhush huā hai ek gunahgār dekh kar

har koi parsai ki umda misal tha

dil KHush hua hai ek gunahgar dekh kar

Adeem Hashmi

phīkā lunch aur dinner bhī umda aur tīkhā lagtā hai

naqlī tel meñ talā samosa aslī ghī kā lagtā hai

phika lunch aur dinner bhi umda aur tikha lagta hai

naqli tel mein tala samosa asli ghi ka lagta hai

Ghaus Khah makhah Hyderabadi

'उम्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम
उदाहरण • ना-तज्रबाकार खिलाड़ियों ने भी उम्दा खेल का मुज़ाहिरा किया
प्रथम श्रेणी का, उच्च कोटि का
जिस पर भरोसा किया जा सके, जिस का सहारा लिया जाये, विश्वासपात्र, सरदार, मालिक, समृद्ध
प्रतिष्ठित, शरीफ़
धनी, अमीर, दौलतमंद, मालदार

عُمْدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اچھا، خواب، قابل تعریف، نفیس
مثال • ناتجربہ کار کھلاڑیوں نے بھی عمدہ کھیل کا مظاہرہ کیا
اول درجے کا، اعلیٰ قسم کا
جس پر تکیہ کیا جا سکے، جس کا سہارا لیا جائے، صاحبِ ثروت، ذی مرتبہ، سردار، مالک
شریف
مالدار، امیر، دولت مند

Urdu meaning of 'umda

Roman
Urdu

achchhaa, Khaab, kaabil-e-taariif, nafiis
avval darje ka, aalaa kism ka
jis par takiya kiya ja sake, jis ka sahaara liyaa jaaye, saahab-e-srot, zii martaba, sardaar, maalik
shariif
maaldaar, amiir, daulatmand

Related searched words

KHataa

زمانۂ قدیم میں شمالی چین کا ایک حصہ یا شہر

KHataa

mistake, error, fault

khaTaa.ii

any sour food-additive

khataa.ii

(ڈھلئی کاری) کھتانے کا عمل ، برتن کی سطح کو چمکانا ، چکنانا.

KHataa.ii

sweet crisp biscuit

kahte

said

KHataayaa

خطائیں، غلطیاں، خامیاں

KHataa paka.Dnaa

(فِقہ) کوئی غلطی نِکالنا ، غلط تشریحات کی طرف اِشارہ کرنا.

KHataa do KHataa tiisrii KHataa maadar ba-KHataa

ایک غلطی معاف نہیں ہوتی، بار بار کی غلطی کمینہ پن اور شرارت کی دلیل ہے

KHataa dekhnaa

غلظی نکالنا ، نُکتہ چینی کرنا.

KHataa honaa

err, make a mess, make a mess of, make a mistake, slip, hash, (of an arrow) miss, fail to hit

KHataa firraa.e

(منطق) مُغالطہ، مُغالطے کی ایک صُورت

KHataa jaanaa

miss, fail to hit the mark (an arrow or bullet, etc.)

KHataa karnaa

to err, commit a mistake, to commit a fault, commit error, to be wrong or at fault, make a mistake, miss hit wide of the mark, to blunder, to miss, to fail (of)

KHataa paanaa

غلطی سرزد ہونا، نقصان اٹھانا، دھوکا کھانا

KHataa sar-zad honaa

غلطی کر بیٹھنا.

KHataa kare biivii, pak.Dii jaa.e baa.ndii

قصور امیر کرے سزا غریب کو مِلے

KHataa khaanaa

غلطی کر جانا

khataa bharnaa

store grain in a granary

KHataa-bii.n

one who sees mistakes, scilicet: God

KHataa uThaanaa

رک : خطا پانا.

KHataa bataanaa

غلط ثابت کرنا.

KHataa-gar

दे. ‘खताकार'।।

KHataa-posh

sin-covering, merciful, i.e. God

KHataa saadir honaa

خطا سرزد ہونا ؛ کام میں بُھول چُوک یا غلطی واقع ہونا.

KHataa-kaar

guilty, wrongdoer, culprit

khaTaa-khaT

noise, sound, clatter, hammering

KHataa-muqir

غلطی ماننے والا ، غلطی کا اعتراف یا اِقرار کرنے والا

KHataa-juu.ii

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

KHataa kar jaanaa

غلط ہو جانا ، دُرست نہ نِکَلْنا.

KHataa-poshii

the process of covering defects

KHataa-mu'aaf

forgive error

KHataa-shi'aar

habituated to making mistakes

khaTaa-paTii

ہتھیاروں کا باہم ٹکرانا، کسی چیز یا ہتھیاروں کی کھڑکھڑاہٹ

KHataa-kaarii

making mistakes, sinning

KHataa-garii

दे. ‘खताकारी'।

KHataa-paziir

غلط آمیز ، عیب دار ، لُوٹا پھوٹا.

KHataa-baKHsh

forgiver of faults and errors, forgiver of mistakes

KHataa-biinii

दोष और पाप देखना।

KHataa-paziirii

ٹُوٹ پُھوٹ کا عمل.

KHataa-baKHshii

अपराध क्षमा करना, पाप क्षमा करना, मोक्ष देना।

KHataa-e-buzurgaa.n giraftan KHataa ast

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

khaTaa.ii denaa

(ٹھگی) کسی ٹھگ کا گان٘و والوں کا حال بیان کر دینا ، ٹھگ کا بستی والوں کی مخبری کرنا.

khaTaa.ii me.n pa.Dnaa

be indefinitely deferred, put or laid aside, put in cold storage, be shelved

KHataa-fii-al-qasd

(فِقہ) ایسی غلطی جو فعل میں نہ ہو مگر قصد میں ہو

khaTaa.ii ke biich pa.Dnaa

رک : کھٹائی میں پڑنا.

KHataa-e-faash

blunder, open mistake

KHataa-e-'amad

(فِقہ) قصداً مارْنا اُن چیزوں سے جو دھار دار اور تیز نہ ہوں مثلاً لاٹھی یا کوڑے یا بڑے پتھر سے یا لکڑی سے.

KHataa-fii-al-fe'l

(فِقہ) ایسا فعل یا کام جو بغیر اِرادہ کے ہو جائے یعنی قصد کرے ایک فعل کا اور صادر ہو جائے دوسرا فعل

khaTaa.ii khaanaa

ترشی سے رغبت رکھنے والا، کھٹائی کا عادی

khaTaa.ii me.n Dalvaanaa

کھٹائی میں ڈالنا (رک) کا متعدی المتعدی ، ٹال مٹول کروانا ، جھمیلے میں پھن٘سوانا.

khaTaa.ii me.n Daal denaa

دیر لگانا ، ملتوی کرنا ، ٹال مٹول کرنا ، بہانہ کرنا ، جھمیلے میں پھنسانا.

KHataa-e-avval

(ریاضی) فرق ، کمی بیشی.

KHataa-fii-al-ijtihaad

(فِقہ) تشریح و توضیح فِقہی ، مسائل میں اشکال ہونا ، قیاس کے ذریعہ شرعی مسائل کا فیصلہ.

khaTaa.ii me.n Daalnaa

ٹال مٹول کرنا، دیر لگانا، بہانہ کرنا

khaTaa.ii Daalnaa

زیور کو صاف کرنے کے لیے تُرشی میں ڈالنا.

khaTaav

وہ بانس یا کھونٹا جس سے کشتی بان٘دھتے ہیں، کھٹیاو

khaTaa.ii kaa zabaan kaaTnaa

انار ، کیری یا سِرکے وغیرہ کی تُرشی کا زبان پر چرگا دینا.

khaTaa.ii me.n Daal rakhnaa

keep gold and silver ornaments in acid for cleansing

KHataa-e-muvaqqat

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

'umda

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done