खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'उम्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

दूरिया

(बिजली से संबंधित) बिजली की लहर का रास्ता, बिजली की तारों का सुरक्षित छिपा हुआ प्रबंध

दौरी-'अमल

(سائنس) کسی عمل کو مقررّہ وقفوں سے دہرانے کا سلسلہ.

दाैरी-मुद्दत

(سائنس) ایک مکمل ابتزاز کے وقت کو حرکت کی دوری مدّت کہتے ہیں.

दौरी-ए-बुहर

(طِب) وہ دورہ جس میں سانس بھاری چلتی ہے، شدّتِ دم کشی، اعادۂ ضیق النفس، انگ: (PaRoXYSmal DSYPnoea).

दाैरी-तरीक़ा

(तर्क-शास्त्र) ऐसी पद्धति जिसमें जो दावा जिस तर्क से सिद्ध करेंगे ख़ुद उसी तर्क का प्रमाण उस दावे के प्रमाण पर निर्भर होगा

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

दाैरी-नक़्शा

(रसायन-विज्ञान) अवधि, निश्चित समय, निश्चित या निर्धारित किया हुआ समय

दौरी-तमव्वुज

(विज्ञान) उतार-चढ़ाव का क्रम

दाैरी-नज़रिया

(दर्शन-शास्त्र) विभिन्न कालखंडों के अनुसार विचारों एवं चिंतन का विश्लेषण

दाैरी-शख़्सिय्यत

(मनोविज्ञान) ऐसा व्यक्तित्व जिसका धारक अस्थिर मानसिक अवस्था का वाहक होता है

दाैरी-क़ै

(طِب) مرض کے طور پر بار بار آنے والا اِستفراغ.

दौरी-दस्त

(طِب) باری کے دست جو لگے بندھے وقفوں سے آتے ہیں بشرطیکہ غذا کی مقدار اور کھانے کے وقت میں کوئی اختلاف پیدا نہ ہو، اسہال، دوری.

दौरी-जवाबी-'अमल

(نفیسات) اس قسم کا انعکاسی دائرہ جس میں خود آخذے کام کرتے ہیں دوری جوابی عمل کہلاتے ہیں.

दाैरी-फ़स्ल

(कृषि) दो या दो से अधिक प्रकार की फ़सलें इस विचार से बोना कि अगर एक फ़सल वर्षा की कमी या अनियमित विभाजन से नष्ट हो जाए तो दूसरे खेतों से लाभदायक पैदावार प्राप्त हो

दाैरी-ख़लल

(विज्ञान) समय-समय पर विघ्न पड़ने की प्रक्रिया

दौरी-हरकत

(विज्ञान) कोई भी गति जो समान अंतराल के बाद स्वयं को दोहराए, जो तय अंतराल के बाद बार-बार उत्पन्न होती रहे

दाैरी-गर्दिश

(ज्योतिष-शास्त्र) चक्कर, यात्रा, आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि का अपनी कक्षा पर भ्रमण अथवा चक्कर

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

दाैरी-जदवल

(سائنس) ایک ہی ترتیب سے بنا ہوا نقشہ، ایٹم میں برقیوں کی ترتیب وار نا دریافت عناصر میں متوقع ترتیب کا جدول یا نقشہ.

दाैरी-दुमदार

(علم ہیئت) ایسے دُمدار سیّارے جو ایک طویل بیضوی مدار پر گردش کرنے کے بعد مقّررہ وقفوں سے نظام شمسی میں سے گُزرتے ہیں.

दाैरी-किताबियात

( ग्रंथसूची) किसी विशेष समय अथवा अवधि में प्रकाशित होने वाली पुस्तकों की ग्रंथसूची

दूरी-ए-मशरिक़ैन

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

दौरियत

(विज्ञान एवं गणित) गति या क्रिया का निश्चित क्रम, बार-बार दोहराव की विशेषता

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

दो-रेज़ी

(खेती बाड़ी) तम्बाकू और नील की ऐसी खेती जो काटे जाने के बाद जड़ में से फिर से फूट कर बढ़ जाए; पीछे से बढ़ना

सुफ़रा-ए-दौरी

एक प्रकार का दस्तरख़्वान जो गोल हो; वह दावत जो सब दोस्त बारी बारी दें

वक़्फ़ा-ए-दौरी

sidereal period

इस्हाल-ए-दौरी

वह दस्त जो बारी या अंतराल से आए

जुनूँ-दौरी

ایسا جنون جسا کا دورہ (مثلاً ایام بہار میں) پڑے یعنی آدمی کبھی اچھا ہو جائے کبھی دیوانہ .

निस्फ़-दौरी

نصف دور (رک) سے منسوب یا متعلق ، کسی گردش فلکی کا آدھا ۔

आतिश-ए-दूरी

فراق کی تکلیف یا جلن

गर्दिश-ए-दौरी

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

मरज़-ए-दौरी

وہ بیماری جو دورے ، نوبت یا باری سے آئے

जुनून-ए-दौरी

insanity with lucid intervals

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

मफ़्सिल-ए-दवरी

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

मजनून-ए-दौरी

वह दीवाना जो कभी-कभी बुद्धिदोषरहित हो जाए, जिसको एक विशेष समय में पागलपन का दौरा पड़े, कभी-कभी पागल होने वाला

शराबियों से दूरी भली

दुष्ट और बुरे लोगों से बचना ही बेहतर है

लोगों में दूरी पैदा करना

drive a wedge b/w people

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'उम्दा के अर्थदेखिए

'उम्दा

'umda•عُمْدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-द

'उम्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम

    उदाहरण • ना-तज्रबाकार खिलाड़ियों ने भी उम्दा खेल का मुज़ाहिरा किया

  • प्रथम श्रेणी का, उच्च कोटि का
  • जिस पर भरोसा किया जा सके, जिस का सहारा लिया जाये, विश्वासपात्र, सरदार, मालिक, समृद्ध
  • प्रतिष्ठित, शरीफ़
  • धनी, अमीर, दौलतमंद, मालदार

शे'र

देखें तुझ को लोग तो पागल हो जाएँ

इतना उम्दा इतना आ'ला पागल बन

वरुन आनन्द

हर कोई पारसाई की उम्दा मिसाल था

दिल ख़ुश हुआ है एक गुनहगार देख कर

अदीम हाशमी

फीका लंच और डिनर भी उम्दा और तीखा लगता है

नक़ली तेल में तला समोसा असली घी का लगता है

ग़ौस ख़ाह मख़ाह हैदराबादी

English meaning of 'umda

Adjective

  • fine, nice, excellent, capital

    Example • Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kiya

  • courteous, sumptuous, grand
  • lord, master, chief, noble
  • vital, essential, material
  • grandee, rich man

عُمْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اچھا، خواب، قابل تعریف، نفیس

    مثال • ناتجربہ کار کھلاڑیوں نے بھی عمدہ کھیل کا مظاہرہ کیا

  • اول درجے کا، اعلیٰ قسم کا
  • جس پر تکیہ کیا جا سکے، جس کا سہارا لیا جائے، صاحبِ ثروت، ذی مرتبہ، سردار، مالک
  • شریف
  • مالدار، امیر، دولت مند

Urdu meaning of 'umda

  • Roman
  • Urdu

  • achchhaa, Khaab, kaabil-e-taariif, nafiis
  • avval darje ka, aalaa kism ka
  • jis par takiya kiya ja sake, jis ka sahaara liyaa jaaye, saahab-e-srot, zii martaba, sardaar, maalik
  • shariif
  • maaldaar, amiir, daulatmand

'उम्दा के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
ज़ी-ख़िरद मुबारक सा'द नेक हुर पुर-मग़्ज़ बे-क़ैद ख़ुश समझदार नजात-याफ़्ता पसंदीदा चीदा

'उम्दा के विलोम शब्द

सालेह अच्छा ज़बूँ चालाक नेक आ'ला बुज़ुर्ग हवास-बाख़्ता समझदार ख़ूब

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

दूरिया

(बिजली से संबंधित) बिजली की लहर का रास्ता, बिजली की तारों का सुरक्षित छिपा हुआ प्रबंध

दौरी-'अमल

(سائنس) کسی عمل کو مقررّہ وقفوں سے دہرانے کا سلسلہ.

दाैरी-मुद्दत

(سائنس) ایک مکمل ابتزاز کے وقت کو حرکت کی دوری مدّت کہتے ہیں.

दौरी-ए-बुहर

(طِب) وہ دورہ جس میں سانس بھاری چلتی ہے، شدّتِ دم کشی، اعادۂ ضیق النفس، انگ: (PaRoXYSmal DSYPnoea).

दाैरी-तरीक़ा

(तर्क-शास्त्र) ऐसी पद्धति जिसमें जो दावा जिस तर्क से सिद्ध करेंगे ख़ुद उसी तर्क का प्रमाण उस दावे के प्रमाण पर निर्भर होगा

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

दाैरी-नक़्शा

(रसायन-विज्ञान) अवधि, निश्चित समय, निश्चित या निर्धारित किया हुआ समय

दौरी-तमव्वुज

(विज्ञान) उतार-चढ़ाव का क्रम

दाैरी-नज़रिया

(दर्शन-शास्त्र) विभिन्न कालखंडों के अनुसार विचारों एवं चिंतन का विश्लेषण

दाैरी-शख़्सिय्यत

(मनोविज्ञान) ऐसा व्यक्तित्व जिसका धारक अस्थिर मानसिक अवस्था का वाहक होता है

दाैरी-क़ै

(طِب) مرض کے طور پر بار بار آنے والا اِستفراغ.

दौरी-दस्त

(طِب) باری کے دست جو لگے بندھے وقفوں سے آتے ہیں بشرطیکہ غذا کی مقدار اور کھانے کے وقت میں کوئی اختلاف پیدا نہ ہو، اسہال، دوری.

दौरी-जवाबी-'अमल

(نفیسات) اس قسم کا انعکاسی دائرہ جس میں خود آخذے کام کرتے ہیں دوری جوابی عمل کہلاتے ہیں.

दाैरी-फ़स्ल

(कृषि) दो या दो से अधिक प्रकार की फ़सलें इस विचार से बोना कि अगर एक फ़सल वर्षा की कमी या अनियमित विभाजन से नष्ट हो जाए तो दूसरे खेतों से लाभदायक पैदावार प्राप्त हो

दाैरी-ख़लल

(विज्ञान) समय-समय पर विघ्न पड़ने की प्रक्रिया

दौरी-हरकत

(विज्ञान) कोई भी गति जो समान अंतराल के बाद स्वयं को दोहराए, जो तय अंतराल के बाद बार-बार उत्पन्न होती रहे

दाैरी-गर्दिश

(ज्योतिष-शास्त्र) चक्कर, यात्रा, आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि का अपनी कक्षा पर भ्रमण अथवा चक्कर

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

दाैरी-जदवल

(سائنس) ایک ہی ترتیب سے بنا ہوا نقشہ، ایٹم میں برقیوں کی ترتیب وار نا دریافت عناصر میں متوقع ترتیب کا جدول یا نقشہ.

दाैरी-दुमदार

(علم ہیئت) ایسے دُمدار سیّارے جو ایک طویل بیضوی مدار پر گردش کرنے کے بعد مقّررہ وقفوں سے نظام شمسی میں سے گُزرتے ہیں.

दाैरी-किताबियात

( ग्रंथसूची) किसी विशेष समय अथवा अवधि में प्रकाशित होने वाली पुस्तकों की ग्रंथसूची

दूरी-ए-मशरिक़ैन

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

दौरियत

(विज्ञान एवं गणित) गति या क्रिया का निश्चित क्रम, बार-बार दोहराव की विशेषता

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

दो-रेज़ी

(खेती बाड़ी) तम्बाकू और नील की ऐसी खेती जो काटे जाने के बाद जड़ में से फिर से फूट कर बढ़ जाए; पीछे से बढ़ना

सुफ़रा-ए-दौरी

एक प्रकार का दस्तरख़्वान जो गोल हो; वह दावत जो सब दोस्त बारी बारी दें

वक़्फ़ा-ए-दौरी

sidereal period

इस्हाल-ए-दौरी

वह दस्त जो बारी या अंतराल से आए

जुनूँ-दौरी

ایسا جنون جسا کا دورہ (مثلاً ایام بہار میں) پڑے یعنی آدمی کبھی اچھا ہو جائے کبھی دیوانہ .

निस्फ़-दौरी

نصف دور (رک) سے منسوب یا متعلق ، کسی گردش فلکی کا آدھا ۔

आतिश-ए-दूरी

فراق کی تکلیف یا جلن

गर्दिश-ए-दौरी

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

मरज़-ए-दौरी

وہ بیماری جو دورے ، نوبت یا باری سے آئے

जुनून-ए-दौरी

insanity with lucid intervals

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

मफ़्सिल-ए-दवरी

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

मजनून-ए-दौरी

वह दीवाना जो कभी-कभी बुद्धिदोषरहित हो जाए, जिसको एक विशेष समय में पागलपन का दौरा पड़े, कभी-कभी पागल होने वाला

शराबियों से दूरी भली

दुष्ट और बुरे लोगों से बचना ही बेहतर है

लोगों में दूरी पैदा करना

drive a wedge b/w people

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

footstep, sign, mark

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए ('उम्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'उम्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2