"اُلْٹا چور کوتْوَال کو ڈانْٹے" کے متعقلہ نتائج

داروغا

ذمّہ دار، محافظ، نگہبان

داروغَہ

تھانے دار، پولیس یا تھانے کا بڑا ذمّہ دار افسر، جو کسی اِدارے یا محکمے کے انتظام کا پُوری طرح ذمَہ دار ہو، افسر، مُنتظم، مہتمم، نگراں، کسی جماعت کا افسر

داروغائی

داروغہ کا عہدہ، منصب یا منصبی فرض

داروغَۂ جیل

jailer, gaoler, jail warden

داروغَہ پولیس

Police sub-inspector

داروغَہِ جَنْگَلات

A Forester or Forest Range Officer

داروغَۂِ مَحْبَس

जेल का अध्यक्ष, जेलर, कारागार-रक्षक।

داروغَۂ توپ خانَہ

officer in charge of artillery

داروغَۂ دِیوان خاںَہ

وہ افسر یا نگران جو امیروں کے پاس دیوان خانہ میں جانے کی اِجازت دے .

جیل کا داروغَہ

جیل کا افسر ، جیلر

آبکاری کا داروغہ

محکمہ آبکاری کا ایک عہدہ دار جو ناجائز شراب کشید کرنے والوں کو پکڑتا ہے، سب انسپکٹر

حَلْق کا داروغَہ

وہ شخص جو کھانے پینے میں مانع ہو ، کھانے پینے سے منع کرنے والا.

ڈاک کا داروغا ہونا

ڈاک خانے کے افسر کی طرح ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں اُلْٹا چور کوتْوَال کو ڈانْٹے کے معانیدیکھیے

اُلْٹا چور کوتْوَال کو ڈانْٹے

ulTaa chor kotvaal ko Daa.nTe•उल्टा चोर कोतवाल को डाँटे

نیز : اُلْٹا چور کوتْوَال ڈانْٹے

ضرب المثل

Roman
Urdu

اُلْٹا چور کوتْوَال کو ڈانْٹے کے اردو معانی

مجرم یا ملازم کا بے گناہ یا مظلوم کو دبانا، قصور کر کے اکڑنا
اپنے کرتوت پر شرمانے کے بجائے ٹوکنے والے کو آنکھیں دکھانا، کسی کا نقصان کر کے الٹا اسی پر رعب جمانا

Urdu meaning of ulTaa chor kotvaal ko Daa.nTe

Roman
Urdu

mujrim ya mulaazim ka begunaah ya mazluum ko dabaanaa, qasuur kar ke aka.Dnaa
apne kartuut par sharmaane ke bajaay Tokne vaale ko aa.nkhe.n dikhaanaa, kisii ka nuqsaan kar ke ulTaa usii par rob jamaanaa

English meaning of ulTaa chor kotvaal ko Daa.nTe

the thief scolds the police, allusion to an inverted order of things, criminal chiding the judge

उल्टा चोर कोतवाल को डाँटे के हिंदी अर्थ

अपराधी या कर्मचारी द्वारा निर्दोष या उत्पीड़ित को दबाया जाना, अपराध कर के अकड़ना
अपने कर्मों पर लज्जित न होना और रोकने वाले को आँखें दिखाना, किसी की हानि करके उल्टा उसी पर धाक जमाना