تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی" کے متعقلہ نتائج

proof

دَلِیل

proof read

پروف خوانی کرنا

proof-sheet

مُسَوَّدَہ

پُرُوف رِیڈَری

پروف ریڈر کا کام عہدہ یا پیشہ .

پُرُوف اُٹھانا

(طباعت) کاپی کو چھاپنے کے لیے پتھر پر جما کر اس کی دوسری نقل پتھر سے نئے کاغذ پر لینا ، آج کل پتھر کا چھاپہ متروک ہے لیکن پروف اب بھی اٹھاتے ہیں اور اس کی تصحیح کرتے ہیں.

proofless

بے ثبوت

proofing

امتحان

proofreader

پروف پڑھنے والا

پُرُوف رِیڈَر

وہ شخص جو پروف کو پڑھ کر اس کی تصحیح کرے .

پَروفیسَر شِپ

پروفیسر کا عہدہ یا اسامی .

professed

مدعی

profoundness

گہرائی

professorship

عہدہٴ معلمی

profundity

گَہْرائی

پروفیسْری

پروفیسر کا کام یا اسامی .

profess

proffer

پیش

professor

مُدَرِّس

profound

عَمِیق

profferer

نذر کرنے والا

profession

کار

profitless

عَبَث

professing

اقبال کرنا

profuseness

فضول خرچی

profaneness

خدا کی بے ادبی

پُروفیشَن

کام ، پیشہ (خصوصاً علمی یا فنّی).

professional

پیشَہ وَرانَہ

professorial

پروفیسرانہ

professorate

پروفیسری

professoriate

پروفیسروں کی جماعت

پُروفیشْنَل

پیشے کا، پیشے سے متعلق، پیشہ وارنہ، پیشہ ور (فن کار یا کھلاڑی وغیرہ)

profitableness

فائدہ مندی

professionalism

پیشہ ورانہ خصوصیت

profiteer

نفع خور

profiteering

نفع خور

profile

خَاکَہ

profane

دُنْیَوی

profuse

فُضُول خَرْچ

profanity

کلمۂ کفر

profusely

بَہ اِفْراط

profitable

فائدہ مند

proficiency

دَخْل

profligacy

آوارَگی

profligate

آوارَہ

پروفائِل

یک رخی نقشہ ؛ چہرے یا حالات کی یک رخی تصویر.

profit

حُصُول

profaner

بے دین

profuser

فضول خرچ

profusion

فَیض

proficient

فاضِل

profluent

آہستہ خرامی

profiting

سود، منافع

profulgent

نَیَّر

proficience

لیاقت

profanation

نندا

پَرافِٹ

نفع ، فائدہ ، منفعت ،مالی ،نفع ؛منافع ؛سود

پروفیشَنْسی

اہلیت ، لیاقت ، استعداد ، مہارت ، واقفیت ، صلاحیت.

burden of proof

بار ثبوت

splinter-proof

دھما کے یا بم کے ریزوں سے نہ ٹو ٹنے والا۔.

tamper-proof

جسے بدلا یا بگاڑا نہ جا سکے یا کسی اور کے ہاتھ میں کام نہ کرے۔.

اردو، انگلش اور ہندی میں اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی کے معانیدیکھیے

اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی

ugle to andhaa, khaa.e to ko.Dhiiउगले तो अंधा, खाए तो कोढ़ी

نیز : اُگلے تو اَندھا، کھاوے تو کوڑھی

ضرب المثل

Roman

اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی کے اردو معانی

  • کرنے اور نہ کرنے میں دونوں طرح خرابی، شدید تذبذب کا عالم
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں کسی کام کے کرنے میں بھی نقصان ہوا اور نہ کرنے میں بھی

    مثال مشہور ہے کہ اگر سانپ چھچھوندر کو من٘ھ سے اگل دے تو اندھا ہو جاتا ہے اور اگر نگل جائے تو کوڑھی

Urdu meaning of ugle to andhaa, khaa.e to ko.Dhii

Roman

  • karne aur na karne me.n dono.n tarah Kharaabii, shadiid tazabzab ka aalam
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n kisii kaam ke karne me.n bhii nuqsaan hu.a aur na karne me.n bhii

English meaning of ugle to andhaa, khaa.e to ko.Dhii

  • Between the devil and deep sea.

उगले तो अंधा, खाए तो कोढ़ी के हिंदी अर्थ

  • करने और न करने में दोनों प्रकार से ख़राबी, घोर असमंजस की स्थिति
  • ऐसे अवसर पर बोलते हैं जहाँ किसी काम के करने में भी हानि हो और न करने में भी

    विशेष मशहूर है कि अगर साँप छछूंदर को मुंह से उगल दे तो अंधा हो जाता है और अगर निगल जाये तो कोढ़ी।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

proof

دَلِیل

proof read

پروف خوانی کرنا

proof-sheet

مُسَوَّدَہ

پُرُوف رِیڈَری

پروف ریڈر کا کام عہدہ یا پیشہ .

پُرُوف اُٹھانا

(طباعت) کاپی کو چھاپنے کے لیے پتھر پر جما کر اس کی دوسری نقل پتھر سے نئے کاغذ پر لینا ، آج کل پتھر کا چھاپہ متروک ہے لیکن پروف اب بھی اٹھاتے ہیں اور اس کی تصحیح کرتے ہیں.

proofless

بے ثبوت

proofing

امتحان

proofreader

پروف پڑھنے والا

پُرُوف رِیڈَر

وہ شخص جو پروف کو پڑھ کر اس کی تصحیح کرے .

پَروفیسَر شِپ

پروفیسر کا عہدہ یا اسامی .

professed

مدعی

profoundness

گہرائی

professorship

عہدہٴ معلمی

profundity

گَہْرائی

پروفیسْری

پروفیسر کا کام یا اسامی .

profess

proffer

پیش

professor

مُدَرِّس

profound

عَمِیق

profferer

نذر کرنے والا

profession

کار

profitless

عَبَث

professing

اقبال کرنا

profuseness

فضول خرچی

profaneness

خدا کی بے ادبی

پُروفیشَن

کام ، پیشہ (خصوصاً علمی یا فنّی).

professional

پیشَہ وَرانَہ

professorial

پروفیسرانہ

professorate

پروفیسری

professoriate

پروفیسروں کی جماعت

پُروفیشْنَل

پیشے کا، پیشے سے متعلق، پیشہ وارنہ، پیشہ ور (فن کار یا کھلاڑی وغیرہ)

profitableness

فائدہ مندی

professionalism

پیشہ ورانہ خصوصیت

profiteer

نفع خور

profiteering

نفع خور

profile

خَاکَہ

profane

دُنْیَوی

profuse

فُضُول خَرْچ

profanity

کلمۂ کفر

profusely

بَہ اِفْراط

profitable

فائدہ مند

proficiency

دَخْل

profligacy

آوارَگی

profligate

آوارَہ

پروفائِل

یک رخی نقشہ ؛ چہرے یا حالات کی یک رخی تصویر.

profit

حُصُول

profaner

بے دین

profuser

فضول خرچ

profusion

فَیض

proficient

فاضِل

profluent

آہستہ خرامی

profiting

سود، منافع

profulgent

نَیَّر

proficience

لیاقت

profanation

نندا

پَرافِٹ

نفع ، فائدہ ، منفعت ،مالی ،نفع ؛منافع ؛سود

پروفیشَنْسی

اہلیت ، لیاقت ، استعداد ، مہارت ، واقفیت ، صلاحیت.

burden of proof

بار ثبوت

splinter-proof

دھما کے یا بم کے ریزوں سے نہ ٹو ٹنے والا۔.

tamper-proof

جسے بدلا یا بگاڑا نہ جا سکے یا کسی اور کے ہاتھ میں کام نہ کرے۔.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone