खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उदास" शब्द से संबंधित परिणाम

बीमार

आंख की सिफ़त (रुक: चशम-ए-बीमार

बीमार-दार

रोगी की सेवा-सुश्रूषा करने वाला, रोगी की देखभाल करने वाला, जिस के हाँ कोई बीमार हो

बीमार पड़ना

बीमार होना, मर्ज़ में मुबतला हो कर लेट जाना, बीमार हो कर बिस्तर पर लेट जाना

बीमार-दारी

रोगियों की सेवा-सुश्रूषा, रोगी की देखभाल, उपचार, परिचार

बीमारी

रोग, व्याधि, मरज़, कोई बुरी लत, कुरूपता, महामारी

बीमार-ए-ग़म

प्रेम रोगी

बीमार-ख़ाना

चिकित्सालय, अस्पताल, वह स्थान जिसमें रोगियों को रख कर उनका इलाज किया जाता है

बीमार-पुर्सी

मरीज़ की इयादत, रोगी का हाल पूछना, रोगी को देखने जाना

बीमार-ए-'इश्क़

प्रेम के रोग का रोगी, आशिक़

बीमार-ए-फ़िराक़

विरह के रोग से पीड़ित, जो सदा वियोगी रहे

बीमार-ए-जाँ

प्राणभय, जान को ख़तरा

बीमार-ए-'अक़्ल

stupid

बीमार की ख़िदमत ख़ुदा की 'इबादत

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

बीमार की रात पहाड़ के बराबर

रंज और मुसीबत का ज़माना बड़ा कठिन मालूम होता है

बीमार-पुर्सी करना

pay a visit to a sick person

बीमार-ए-कर्बला

इमाम जैनुलआबेदीन जो कर्बला में इमाम हुसैन की शहादत के समय बीमार थे (और इसी हालत में क़ैद करके कर्बला से कूफ़े और शाम भेजे गए, साहित्य में उपयोगित)

बीमारी की तकलीफ़ बीमार जाने

भले चंगे को क्या ख़बर, जिस पर तकलीफ़ पड़ी हो उसको ही तकलीफ़ होती है दूसरे को क्या ख़बर

बीमाराना

बीमार की तरह, बीमार

बीमारी-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

ailment of the love of idols

बीमारिस्तान

चिकित्सालय, अस्पताल, दवाख़ाना

beamer

करेक्ट: बोल चाल: वो गेंद जो बल्लेबाज़ के सर पर फेंकी जाये ।

boomer

एक बड़ा नर कनगरो।

bummer

अवाम: अमरीका सुस्त उल-वजूद, आवारा आदमी।

बिमार

رک : بیمار

बिमुद

चितित।

ब-मद

طور پر ، ذیل میں ، ضمن میں

'आशिक़-ए-बीमार

बीमार प्रेमी

दिल-ए-बीमार

प्रेम पीड़ित दिल

चश्म-ए-बीमार

अधखुली आँख, विशेषतः प्रेमिका की आँख के लिए बोलते हैं, वो आंख जो आधी खुली हुई नज़र आती हो, शराबी या नशीली आंख

मर्द-ए-बीमार

बीमार आदमी

बरसों का बीमार

chronically ill

मोहब्बत का बीमार

(लाक्षणिक) प्रेमी

नर्गिस-ए-बीमार

नरगिस के फूल सी आँखों वाली प्रेमिका जिसकी ऑंखें उठती नहीं हैं इसीलिए उन्हें बीमार कहा जाता है

यक-अनार-सद-बिमार

रुक : एक अनार सौ बीमार, चीज़ थोड़ी और ज़रूरतमंद ज़्यादा नीज़ उस वक़्त भी मुस्तामल जब किसी एक शख़्स को बहुत से लोग चाहने लगीं

एक अनार सौ बीमार

वस्तु कम परंतु लेने वाले बहुत, किसी वस्तु का कम होना और चाहने वालों का बहुत होना

यक-अनार-ओ-सद-बीमार

one post and lots of candidates

बे-मुद्द'आ

बिना इच्छा के

बे-मुद्द'आई

बिना किसी इच्छा के होने की स्थिति

बे-मार की तौबा

बिना कारण के हाए वाए, मौत से पहले शोक और विलाप

बा-मुरव्वत

मिलनसार, शिष्ट, अच्छे आचरण वाला, उदार

बे-मुरव्वत

जिसमें शील संकोच न हो, दुःशील, तोताचश्म, अख्खड़, उजड्ड, निष्ठुर, बेरहम।

बोमड़ी

چییخ پکار.

बम्ड़ी

scream, wailing, lamentation

bemired

कीचड़ में भरना

बे-मुरव्वती

बेमुरव्वत होने की अवस्था या भाव, दुःशीलता, तोताचश्मी, अख्खड़पन, निर्दयता, बेरहमी

bemuddle

गड्डमड्ड कर देना

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है

(फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

बा-मुराद

fulfilled wish, successful, with one's object attained

बिहमदिल्लाह

भगवान का शुक्र है

बमड़ी मारना

शोक प्रकट करना, विलाप के साथ रोना, मातम करना

बमड़ी उठाना

चीख़-पुकार करना, वावेला करना, दहाड़ें मारना

बाम-ए-रिफ़'अत

high roof

बे मीर बाज़ी अबतर

बिना संरक्षक या अध्यक्ष के जमात आवारा और परेशान रहती है

बिमरिहा

رک بیمار

बहमदुलिल्लाह

अल्लाह की मुकम्मल प्रशंसा के साथ

bemire

कीचड़ से आलूदा या कीचड़ में लत पत् करना।

boomerang

एक हिलाली शक्ल का लक्कड़ी का हथियार जिसे ऑस्ट्रेलियाई क़दीम क़बाइल फेंक कर शिकार मारने के लिए इस्तिमाल करते हैं और अक्सर इस किस्म का होता है कि अ॒ड़ता हुआ फेंकने वाले के पास पलट आता है

biomorph

ज़िंदा अजसाम पर मबनी आराइश या डिज़ाइन।

बामदाद

सूरज निकलने से पहले, भोर से सूर्योदय तक

बूम मारना

संकट आदि में पड़ने पर सहायतार्थ की जाने वाली पुकार, चीख़ना चिल्लाना, शोर-ओ-गुल करना, नारे लगाना, परियाद करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उदास के अर्थदेखिए

उदास

udaas•اُداس

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राचीन

उदास के हिंदी अर्थ

विशेषण

खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी
उदाहरण • सैलाब में सैकड़ों घर बह गए हज़ारों जानें गईं यही ग़म हर दिल को उदास करने को काफ़ी था
उकताया हुआ, उचाट ('से' के साथ)
मुर्झाया हुआ, बुझा-बुझा सा, थका हुआ, निढाल (थकान, मेहनत या परेशानी इत्यादि से)
जिसका रंग उड़ जाए या फीका पड़ जाए, माँद
सूना, वीरान, उजाड़ (ज़मान-ओ-मकान इत्यादि के लिए)
विशेष • समय एवं स्थान, परिस्थितियाँ, दर्शन शास्त्र में प्रत्येक भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान आवश्यक हैं और इनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती
(प्राचीन) आज़ाद, भिन्न

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मुँह फेरना, अप्रसन्नता, बे-परवाही अर्थात परवाह न करना

शे'र

तेरा मिलना ख़ुशी की बात सही

तुझ से मिल कर उदास रहता हूँ

साहिर लुधियानवी

हम तो कुछ देर हँस भी लेते हैं

दिल हमेशा उदास रहता है

बशीर बद्र

शाम भी थी धुआँ धुआँ हुस्न भी था उदास उदास

दिल को कई कहानियाँ याद सी आ के रह गईं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of udaas

Adjective

forlorn, dejected, sad, sorrowful
Example • Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha
grieved, displeased (with), sullen, cross
retired, lone, solitary
not bright, dull, sombre, faded
unconcerned, apathetic
dull, dispirited, cast-down
unsettled in mind

Noun, Feminine

unsettledness, retiredness, loneliness; asceticism

اُداس کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ملول، غم زدہ، دکھی
مثال • سیلاب میں سیکڑوں گھر بہہ گئے ہزاروں جانیں گئیں یہی غم ہر دل کو اداس کرنے کو کافی تھا
بیزار، اچاٹ ('سے' کے ساتھ)
پژمردہ، افسردہ، مضمحل، نڈھال (تکان، محنت یا پریشانی وغیرہ سے)
مثال •  جان جاں کس فکر سے ہے پھول سا چہرہ اداس آپ کو ہم نے کبھی دیکھا نہیں ایسا اوداس ( ١٩٠٠ء، دیوانِ حبیب، ١٠٣ )
جس کا رنگ اڑ جائے یا پھیکا پڑ جائے، ماند
مثال • کر لیں مقابلہ رخ رنگیں سے بلبلیں آگے تمھارے رنگ گلوں کا اداس ہے ( ١٨٧٢ء، دیوان قلق، مظہر عشق، ١٥٨ )
سونا، ویران، اجاڑ (زمان و مکان وغیرہ کے لیے)
(قدیم) آزاد، مختلف

اسم، مؤنث

(قدیم) روگردانی، بیزاری، بے پروائی

Urdu meaning of udaas

Roman
Urdu

maluul, Gamazdaa, dukhii
bezaar, uchaaT ('se' ke saath
pazmurdaa, afsurda, muzmahil, niDhaal (takaan, mehnat ya pareshaanii vaGaira se
jis ka rang u.D jaaye ya phiikaa pa.D jaaye, maanad
sonaa, viiraan, ujaa.D (zamaan-o-makaan vaGaira ke li.e
(qadiim) aazaad, muKhtlif
(qadiim) rugirdaanii, bezaarii, beparvaa.ii

उदास के पर्यायवाची शब्द

रंजूर अफ़सुर्दा ग़मगीन मलूल

उदास के विलोम शब्द

शोख़ मसरूर ख़ुश दिल-गीर

उदास से संबंधित मुहावरे

जी उदास होना

दिल ना लगना, रंजीदा होना, दिल परेशान होना

मुँह उदास होना

चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना

रंग उदास होना

रंग आबदार होना . रंग फीका होना

उदास से संबंधित कहावतें

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

उदास के अंत्यानुप्रास शब्द

121

चुदास वुदास

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

उदास के यौगिक शब्द

उदास-तबी'अत

खोजे गए शब्द से संबंधित