खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उदास" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ाली

(पात्र) जिसके अन्दर कोई चीज न हो। रीता। जैसे खाली लोटा, खाली बक्स।

ख़ाली देना

۔मुतअद्दी। चोट बचाना।

ख़ाली पड़ना

वार ग़लत होना, लक्ष्य चूक जाना

ख़ाली पेट

बिना खाए पीए

ख़ाली होना

कंगाल करना

ख़ाली जाना

निशाने पर न बैठना, निशाना का चूक जाना

ख़ाली का चाँद

moon of Ziqad (ذی قعد), eleventh month of the Islamic calendar in which no festival is held and which is considered unlucky

ख़ाली पिछोड़ों उड़ अड़ जाए

फ़ुज़ूल काम करने से कुछ फ़ायदा नहीं

ख़ाली रहना

बीच में कोई चीज़ न होना

ख़ाली करना

बंदूक़ छोड़ना

ख़ाली घर दीवानी बीवी

तन्हाई से वहशत होती है या जो शख़्स ख़्वाहमख़्वाह अपने घर की आरास्तगी में मसरूफ़ रहे उस की निसबत भी बोलते हैं

ख़ाली बैठा बनिया बट्टे बाड़े

ख़ाली बनिया बाट तोलता रहता है यानी अपने आप को मसरूफ़ रखने के लिए बेकार काम करना

ख़ाली मूछों पर ताओ देना

घमंड करना, घमंड से मूँछों को ताव देना; उस अवसर पर कहते हैं जब पास कुछ न हो लेकिन बड़ाई बहुत प्रदर्शित की जाए

ख़ाली फिरना

वंचित और असहाय वापस होना, कुछ न पाना और वापस होना

ख़ाली-ख़ाली

प्रभावहीन, बेअसर

ख़ाली बोरी और शराबी को कौन खड़ा रख सकता है

बगै़र सहारे या क़ुव्वत के कोई ज़ोर नहीं चलता

ख़ाली-पन

कुछ ना होने की अवस्था, रिक्ति, शून्यता

ख़ाली बैठना

बेकार रहना, बिना नौकरी के रहना

ख़ाली हड्डी को कुत्ता भी नहीं चचोड़ता

जिस के पास माल न हो उस को कोई नहीं पूछता

ख़ाली-जान

تنہا ، تہی دست .

ख़ाली-अनी

بنوٹ کا ایک دان٘و ، بنوٹ کے ہاتھو کا نام نامی و اسم سامی ، خالی انی .

ख़ाली हाथ रू सियाह

मुफ़लिस विनादार गुनाह का मुर्तक़िब होता है नीज़ बेतौक़ीर

ख़ाली हाथ मुंह तक नहीं जाता

बग़ैर लाभ के कोई काम नहीं किया जाता

ख़ाली-हाथ

निर्धन, धनहीन, ग़रीब, मुफ़लिस

ख़ाली हाथ क्या जाऊँ एक संदेसा लेता जाऊँ

स्पष्ट बात न कहना, ٖउस व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं जो सभा में हर दिन एक नया चुटकुला या ढकोसला छोड़ता है

ख़ाली बैठे शैतान सूझता है

ख़ाली दिमाग़ शैतान का घर होता है, बेकारी में अशिष्ट विचार मन में जनम लेते हैं

ख़ाली-आँख

(साइंस) इंसान की सीमित ताक़तवर नज़र जो केवल आँख पर आधारित है

ख़ाली-दिमाग़

जिसके दिमाग़ में अक़्ल न हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़

ख़ाली ख़रबिती पूरी फ़ज़ीहती

(थैली ख़ाली होना ज़िल्लत की बात है) मुफ़्ती या ग़रीबी बहुत बुरी होती है

ख़ाली का महीना

मुस्लमानों का ग्यारहवाँ महीना ज़ीक़ादा, इससे पहले शव्वाल के महीने में ईद-उल-फ़ित्र होती है और बाद के महीने ज़िल-हिज्ज में ईद-उल-अज़हा होती है, यह महीना ख़ाली रहता है, इस लिए औरतें इसे ख़ाली कहती हैं, यह महीना मनहूस समझा जाता है

ख़ाली हाथ फेरना

सवाल करने वाले को कुछ न देना, झूठी सांत्वना देना मौखिक रूप से सहानुभूति व्यक्त करना

ख़ाली-ख़ूली

(अवामी) ख़ाली, केवल, मात्र, सिर्फ़ (ख़ूली अनर्थक शब्द है)

ख़ाली-पीली

محض ، صرف ، اور صرف ، رک : خالی خولی .

ख़ाली-अय्याम

مقررہ تاریخوں کے علاوہ دوسرے دن .

ख़ाली-अज़-'अक़्ल

बुद्धिहीन, मूर्ख,बेवकूफ़।

ख़ाली पेट कटारी मारना

۔بھوک کی حالت میں لڑنا۔

ख़ाली से बेगार भली

बेकार बैठने से किसी का काम मुफ़्त में करना बेहतर होता है

ख़ाली पेट कटारी मार

भूक की हालत में लड़ना

ख़ाली-सोतियाँ

(परिभाषा) घोड़े को ख़रीदने और बेचने से संबंधित, पश्तु भाषा में चालीस रुपया

ख़ाली बैठे से बेगार भली

रुक : ख़ाली से बेगार भली

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे

काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े

ख़ाली कुम्हार और भरा कहार

ये चलने में ख़ूब तेज़ होते हैं

ख़ाली-आध-बंद

ابھرواں نقش بنانے کا چتیرے کا آہنی قلم جس کے منْہ پر گہرے نقش کھدے ہوتے ہیں .

ख़ाली जूती की बरकत है

हैसियत, नाम या शोहरत का असर, सहयोगी

ख़ाली घर में क़लंदर आ बैठे

ख़ाली मकान में कुछ बुरी आत्माएँ हो जाती हैं

खुले

broad, wide open, loose

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

खुली

opened, loose, revealed

ख़ुलू

खाली होना, रिक्त होना, रिक्तता, खालीपन ।

ख़ुला'

मिर्गी

ख़ुलू'

dislocation of a bone

खाला

वो नीची ज़मीन जिस में बहुत से नदी नाले हों

खिला

bloomed, blossomed

खिलाओ

feed

खालू

(कृषि) अनाज के दाने जो खोदने पर छिलके या खोल के अंदर से न निकलें, खोल में अटके हुए दाने

ख़ाला

माँ की बहन, मौसी, मातृष्वसा

ख़ालू

ख़ाला अर्थात मौसी का पति, मौसा

खिलाई

खाना, खुराक, खाने अथवा खिलाने की क्रिया या भाव, खाने या खिलाने का पारिश्रमिक, खाने या खिलाने का कार्य, बच्चों को खिलाने का काम, दाई को बच्चे खिलाने पर दिया जाने वाला पारिश्रमिक, वह दाई जो बच्चों को खेलाने के लिए नियुक्त की गई हो, धाय

ख़ालाई

descended from or related to a maternal aunt

खाला

वह धरती जहाँ नाले नालियां बहुत हों, नीची जगह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उदास के अर्थदेखिए

उदास

udaas•اُداس

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राचीन

उदास के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी

    उदाहरण • सैलाब में सैकड़ों घर बह गए हज़ारों जानें गईं यही ग़म हर दिल को उदास करने को काफ़ी था

  • उकताया हुआ, उचाट ('से' के साथ)
  • मुर्झाया हुआ, बुझा-बुझा सा, थका हुआ, निढाल (थकान, मेहनत या परेशानी इत्यादि से)
  • जिसका रंग उड़ जाए या फीका पड़ जाए, माँद
  • सूना, वीरान, उजाड़ (ज़मान-ओ-मकान इत्यादि के लिए)

    विशेष • समय एवं स्थान, परिस्थितियाँ, दर्शन शास्त्र में प्रत्येक भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान आवश्यक हैं और इनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती

  • (प्राचीन) आज़ाद, भिन्न

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुँह फेरना, अप्रसन्नता, बे-परवाही अर्थात परवाह न करना

शे'र

तेरा मिलना ख़ुशी की बात सही

तुझ से मिल कर उदास रहता हूँ

साहिर लुधियानवी

हम तो कुछ देर हँस भी लेते हैं

दिल हमेशा उदास रहता है

बशीर बद्र

शाम भी थी धुआँ धुआँ हुस्न भी था उदास उदास

दिल को कई कहानियाँ याद सी आ के रह गईं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of udaas

Adjective

  • forlorn, dejected, sad, sorrowful

    Example • Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha

  • grieved, displeased (with), sullen, cross
  • retired, lone, solitary
  • not bright, dull, sombre, faded
  • unconcerned, apathetic
  • dull, dispirited, cast-down
  • unsettled in mind

Noun, Feminine

  • unsettledness, retiredness, loneliness; asceticism

اُداس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ملول، غم زدہ، دکھی

    مثال • سیلاب میں سیکڑوں گھر بہہ گئے ہزاروں جانیں گئیں یہی غم ہر دل کو اداس کرنے کو کافی تھا

  • بیزار، اچاٹ ('سے' کے ساتھ)
  • پژمردہ، افسردہ، مضمحل، نڈھال (تکان، محنت یا پریشانی وغیرہ سے)

    مثال •  جان جاں کس فکر سے ہے پھول سا چہرہ اداس آپ کو ہم نے کبھی دیکھا نہیں ایسا اوداس ( ١٩٠٠ء، دیوانِ حبیب، ١٠٣ )

  • جس کا رنگ اڑ جائے یا پھیکا پڑ جائے، ماند

    مثال • کر لیں مقابلہ رخ رنگیں سے بلبلیں آگے تمھارے رنگ گلوں کا اداس ہے ( ١٨٧٢ء، دیوان قلق، مظہر عشق، ١٥٨ )

  • سونا، ویران، اجاڑ (زمان و مکان وغیرہ کے لیے)
  • (قدیم) آزاد، مختلف

اسم، مؤنث

  • (قدیم) روگردانی، بیزاری، بے پروائی

Urdu meaning of udaas

  • Roman
  • Urdu

  • maluul, Gamazdaa, dukhii
  • bezaar, uchaaT ('se' ke saath
  • pazmurdaa, afsurda, muzmahil, niDhaal (takaan, mehnat ya pareshaanii vaGaira se
  • jis ka rang u.D jaaye ya phiikaa pa.D jaaye, maanad
  • sonaa, viiraan, ujaa.D (zamaan-o-makaan vaGaira ke li.e
  • (qadiim) aazaad, muKhtlif
  • (qadiim) rugirdaanii, bezaarii, beparvaa.ii

उदास के पर्यायवाची शब्द

रंजूर अफ़सुर्दा ग़मगीन मलूल

उदास के विलोम शब्द

शोख़ मसरूर ख़ुश दिल-गीर

उदास से संबंधित मुहावरे

जी उदास होना

दिल ना लगना, रंजीदा होना, दिल परेशान होना

मुँह उदास होना

चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना

रंग उदास होना

रंग आबदार होना . रंग फीका होना

उदास से संबंधित कहावतें

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

उदास के अंत्यानुप्रास शब्द

121
चुदास वुदास
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

उदास के यौगिक शब्द

उदास-तबी'अत

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ाली

(पात्र) जिसके अन्दर कोई चीज न हो। रीता। जैसे खाली लोटा, खाली बक्स।

ख़ाली देना

۔मुतअद्दी। चोट बचाना।

ख़ाली पड़ना

वार ग़लत होना, लक्ष्य चूक जाना

ख़ाली पेट

बिना खाए पीए

ख़ाली होना

कंगाल करना

ख़ाली जाना

निशाने पर न बैठना, निशाना का चूक जाना

ख़ाली का चाँद

moon of Ziqad (ذی قعد), eleventh month of the Islamic calendar in which no festival is held and which is considered unlucky

ख़ाली पिछोड़ों उड़ अड़ जाए

फ़ुज़ूल काम करने से कुछ फ़ायदा नहीं

ख़ाली रहना

बीच में कोई चीज़ न होना

ख़ाली करना

बंदूक़ छोड़ना

ख़ाली घर दीवानी बीवी

तन्हाई से वहशत होती है या जो शख़्स ख़्वाहमख़्वाह अपने घर की आरास्तगी में मसरूफ़ रहे उस की निसबत भी बोलते हैं

ख़ाली बैठा बनिया बट्टे बाड़े

ख़ाली बनिया बाट तोलता रहता है यानी अपने आप को मसरूफ़ रखने के लिए बेकार काम करना

ख़ाली मूछों पर ताओ देना

घमंड करना, घमंड से मूँछों को ताव देना; उस अवसर पर कहते हैं जब पास कुछ न हो लेकिन बड़ाई बहुत प्रदर्शित की जाए

ख़ाली फिरना

वंचित और असहाय वापस होना, कुछ न पाना और वापस होना

ख़ाली-ख़ाली

प्रभावहीन, बेअसर

ख़ाली बोरी और शराबी को कौन खड़ा रख सकता है

बगै़र सहारे या क़ुव्वत के कोई ज़ोर नहीं चलता

ख़ाली-पन

कुछ ना होने की अवस्था, रिक्ति, शून्यता

ख़ाली बैठना

बेकार रहना, बिना नौकरी के रहना

ख़ाली हड्डी को कुत्ता भी नहीं चचोड़ता

जिस के पास माल न हो उस को कोई नहीं पूछता

ख़ाली-जान

تنہا ، تہی دست .

ख़ाली-अनी

بنوٹ کا ایک دان٘و ، بنوٹ کے ہاتھو کا نام نامی و اسم سامی ، خالی انی .

ख़ाली हाथ रू सियाह

मुफ़लिस विनादार गुनाह का मुर्तक़िब होता है नीज़ बेतौक़ीर

ख़ाली हाथ मुंह तक नहीं जाता

बग़ैर लाभ के कोई काम नहीं किया जाता

ख़ाली-हाथ

निर्धन, धनहीन, ग़रीब, मुफ़लिस

ख़ाली हाथ क्या जाऊँ एक संदेसा लेता जाऊँ

स्पष्ट बात न कहना, ٖउस व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं जो सभा में हर दिन एक नया चुटकुला या ढकोसला छोड़ता है

ख़ाली बैठे शैतान सूझता है

ख़ाली दिमाग़ शैतान का घर होता है, बेकारी में अशिष्ट विचार मन में जनम लेते हैं

ख़ाली-आँख

(साइंस) इंसान की सीमित ताक़तवर नज़र जो केवल आँख पर आधारित है

ख़ाली-दिमाग़

जिसके दिमाग़ में अक़्ल न हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़

ख़ाली ख़रबिती पूरी फ़ज़ीहती

(थैली ख़ाली होना ज़िल्लत की बात है) मुफ़्ती या ग़रीबी बहुत बुरी होती है

ख़ाली का महीना

मुस्लमानों का ग्यारहवाँ महीना ज़ीक़ादा, इससे पहले शव्वाल के महीने में ईद-उल-फ़ित्र होती है और बाद के महीने ज़िल-हिज्ज में ईद-उल-अज़हा होती है, यह महीना ख़ाली रहता है, इस लिए औरतें इसे ख़ाली कहती हैं, यह महीना मनहूस समझा जाता है

ख़ाली हाथ फेरना

सवाल करने वाले को कुछ न देना, झूठी सांत्वना देना मौखिक रूप से सहानुभूति व्यक्त करना

ख़ाली-ख़ूली

(अवामी) ख़ाली, केवल, मात्र, सिर्फ़ (ख़ूली अनर्थक शब्द है)

ख़ाली-पीली

محض ، صرف ، اور صرف ، رک : خالی خولی .

ख़ाली-अय्याम

مقررہ تاریخوں کے علاوہ دوسرے دن .

ख़ाली-अज़-'अक़्ल

बुद्धिहीन, मूर्ख,बेवकूफ़।

ख़ाली पेट कटारी मारना

۔بھوک کی حالت میں لڑنا۔

ख़ाली से बेगार भली

बेकार बैठने से किसी का काम मुफ़्त में करना बेहतर होता है

ख़ाली पेट कटारी मार

भूक की हालत में लड़ना

ख़ाली-सोतियाँ

(परिभाषा) घोड़े को ख़रीदने और बेचने से संबंधित, पश्तु भाषा में चालीस रुपया

ख़ाली बैठे से बेगार भली

रुक : ख़ाली से बेगार भली

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे

काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े

ख़ाली कुम्हार और भरा कहार

ये चलने में ख़ूब तेज़ होते हैं

ख़ाली-आध-बंद

ابھرواں نقش بنانے کا چتیرے کا آہنی قلم جس کے منْہ پر گہرے نقش کھدے ہوتے ہیں .

ख़ाली जूती की बरकत है

हैसियत, नाम या शोहरत का असर, सहयोगी

ख़ाली घर में क़लंदर आ बैठे

ख़ाली मकान में कुछ बुरी आत्माएँ हो जाती हैं

खुले

broad, wide open, loose

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

खुली

opened, loose, revealed

ख़ुलू

खाली होना, रिक्त होना, रिक्तता, खालीपन ।

ख़ुला'

मिर्गी

ख़ुलू'

dislocation of a bone

खाला

वो नीची ज़मीन जिस में बहुत से नदी नाले हों

खिला

bloomed, blossomed

खिलाओ

feed

खालू

(कृषि) अनाज के दाने जो खोदने पर छिलके या खोल के अंदर से न निकलें, खोल में अटके हुए दाने

ख़ाला

माँ की बहन, मौसी, मातृष्वसा

ख़ालू

ख़ाला अर्थात मौसी का पति, मौसा

खिलाई

खाना, खुराक, खाने अथवा खिलाने की क्रिया या भाव, खाने या खिलाने का पारिश्रमिक, खाने या खिलाने का कार्य, बच्चों को खिलाने का काम, दाई को बच्चे खिलाने पर दिया जाने वाला पारिश्रमिक, वह दाई जो बच्चों को खेलाने के लिए नियुक्त की गई हो, धाय

ख़ालाई

descended from or related to a maternal aunt

खाला

वह धरती जहाँ नाले नालियां बहुत हों, नीची जगह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (उदास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उदास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2