Search results
Saved words
Showing results for "udaas"
Meaning ofSee meaning udaas in English, Hindi & Urdu
English meaning of udaas
Adjective
-
forlorn, dejected, sad, sorrowful
Example • Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha
- grieved, displeased (with), sullen, cross
- retired, lone, solitary
- not bright, dull, sombre, faded
- unconcerned, apathetic
- dull, dispirited, cast-down
- unsettled in mind
Noun, Feminine
- unsettledness, retiredness, loneliness; asceticism
Sher Examples
terā milnā ḳhushī kī baat sahī
tujh se mil kar udaas rahtā huuñ
tera milna KHushi ki baat sahi
tujh se mil kar udas rahta hun
ham to kuchh der hañs bhī lete haiñ
dil hamesha udaas rahtā hai
hum to kuchh der hans bhi lete hain
dil hamesha udas rahta hai
shaam bhī thī dhuāñ dhuāñ husn bhī thā udaas udaas
dil ko ka.ī kahāniyāñ yaad sī aa ke rah ga.iiñ
sham bhi thi dhuan dhuan husn bhi tha udas udas
dil ko kai kahaniyan yaad si aa ke rah gain
उदास के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी
उदाहरण • सैलाब में सैकड़ों घर बह गए हज़ारों जानें गईं यही ग़म हर दिल को उदास करने को काफ़ी था
- उकताया हुआ, उचाट ('से' के साथ)
- मुर्झाया हुआ, बुझा-बुझा सा, थका हुआ, निढाल (थकान, मेहनत या परेशानी इत्यादि से)
- जिसका रंग उड़ जाए या फीका पड़ जाए, माँद
-
सूना, वीरान, उजाड़ (ज़मान-ओ-मकान इत्यादि के लिए)
विशेष • समय एवं स्थान, परिस्थितियाँ, दर्शन शास्त्र में प्रत्येक भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान आवश्यक हैं और इनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती
- (प्राचीन) आज़ाद, भिन्न
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- मुँह फेरना, अप्रसन्नता, बे-परवाही अर्थात परवाह न करना
اُداس کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
-
ملول، غم زدہ، دکھی
مثال • سیلاب میں سیکڑوں گھر بہہ گئے ہزاروں جانیں گئیں یہی غم ہر دل کو اداس کرنے کو کافی تھا
- بیزار، اچاٹ ('سے' کے ساتھ)
-
پژمردہ، افسردہ، مضمحل، نڈھال (تکان، محنت یا پریشانی وغیرہ سے)
مثال • جان جاں کس فکر سے ہے پھول سا چہرہ اداس آپ کو ہم نے کبھی دیکھا نہیں ایسا اوداس ( ١٩٠٠ء، دیوانِ حبیب، ١٠٣ )
-
جس کا رنگ اڑ جائے یا پھیکا پڑ جائے، ماند
مثال • کر لیں مقابلہ رخ رنگیں سے بلبلیں آگے تمھارے رنگ گلوں کا اداس ہے ( ١٨٧٢ء، دیوان قلق، مظہر عشق، ١٥٨ )
- سونا، ویران، اجاڑ (زمان و مکان وغیرہ کے لیے)
- (قدیم) آزاد، مختلف
اسم، مؤنث
- (قدیم) روگردانی، بیزاری، بے پروائی
Urdu meaning of udaas
- Roman
- Urdu
- maluul, Gamazdaa, dukhii
- bezaar, uchaaT ('se' ke saath
- pazmurdaa, afsurda, muzmahil, niDhaal (takaan, mehnat ya pareshaanii vaGaira se
- jis ka rang u.D jaaye ya phiikaa pa.D jaaye, maanad
- sonaa, viiraan, ujaa.D (zamaan-o-makaan vaGaira ke li.e
- (qadiim) aazaad, muKhtlif
- (qadiim) rugirdaanii, bezaarii, beparvaa.ii
Synonyms of udaas
Antonyms of udaas
Compound words of udaas
Idioms of udaas
Proverbs of udaas
Related searched words
ThanDii-suhaagan
وہ عورت جس کا شوہر اس کی حیات میں زندہ رہے (یہ دعائیہ کلمہ بھی ہے جو سلام وغیرہ کے جواب میں عورتیں اپنے سے دوسری کم عمر شادی شدہ عورتوں کو کہتی ہیں ، ٹھنڈی سہاگن یعنی تمھارا شوہر ہمیشہ زندہ رہے) .
ThanDii-sa.Dak
چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .
ThanDii-la.Daa.ii
سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .
ThanDii-ka.Dhaa.ii
(عوام) وہ کڑھائی جس میں حلوائی اور بنیے پکوان ختم ہونے کے بعد حلوا پنا کر تقسیم کرتے ہیں.
ThanDii maar denaa
کسی کو اس طرح تکلیف پہن٘چانا کہ اس کے ظاہری آثار نہ ہوں ، بھیتری مار دینا ، سر سہلانا اور بھیجا کھانا.
ThanDii ka.Dhaa.ii karnaa
(ہندو) شادی کے آخر میں حلوا پکا کر بھٹی بند کر دینا ، شادی کے کھانے پکانے کا کام ختم کرنا.
aa.nkhe.n ThanDii rahe.n
اولاد کی خوشیاں محبوب کے دیدار اور طرح طرح کی فرحتوں اور مسرتوں سے آنکھوں میں طراوت آنا نصیب ہو، سکون قلب حاصل ہو
Showing search results for: English meaning of udas
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaadmaan
शादमान
.شادمان
happy, cheerful, delighted
[ Aslam be-had shadman shakhs hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohfa
तोहफ़ा
.تُحْفَہ
a gratuitous gift, present
[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiqaam
इंतिक़ाम
.اِنْتِقام
revenge, vengeance, reprisal, retaliation
[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqarrab
मुक़र्रब
.مُقَرَّب
intimate, favourite
[ Ai Umru ye tu malum ho ki muqarrab-e-khudawand to hai lekin khudawand ko ba-zahir tujhase adawat kyun hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasad
हसद
.حَسَد
envy, malice, emulation, ambition
[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqsad
मक़्सद
.مَقْصَد
purpose, intention, design, object
[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahish ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farhat
फ़रहत
.فَرْحَت
joy, gladness, pleasure, delight
[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naqqaashii
नक़्क़ाशी
.نَقّاشی
carving, engraving, sculpture, statuary
[ Mandir ke khambon mein tarashi gai naqqashi mandir ki jaan hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adaavat
'अदावत
.عَداوَت
enmity, hostility, resentment, hatred, hate
[ ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture, image
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (udaas)
udaas
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone