दशा, हालत, स्थिति

رک: تُولی

तूर के पहाड़ से जुड़ा हुआ या संबंधित, तूर के पहाड़ का

तुरान का निवासी, तुर्की, तातारी

گائے یا بھین٘س کا وہ مصنوعی بچہ جو مرے ہوئے اصلی بچہ کی کھال میں بھوسہ بھر کر بنالیتے ہیں کیون٘کہ نئی جنی ہوئی گائے یا بھین٘س کے سامنے جب تک بچہ نہ ہو دودھ نہیں دیتی، اُکزا، اگور، سنگھرپ، کرتی

رک: تُوار

तातार, तुर्किस्तान, मध्य एशिया, जो तुर्क, तातारी, मंगोल आदि जातियों का निवास स्थान है

رک: تُرت.

सीना का पहाड़ अर्थात तूर पहाड़, पैग़म्बर मुसा को इसी पहाड़ पर ईश्वर के तेज का अनुभाव हुआ था और वो उससे मूर्छित हो कर गिर पड़े थे

رک : طُور (کوہِ طور).

अगर रवी तेल और इंधन हो तो जाड़ा बड़े आराम से गुज़र जाता है

बुनकर की कूची जिस से कपड़े के रोएं और अनावश्यक धागा आदि की सफ़ाई की जाती है

of citron, of orange

काबुली मक्खी, व्याध-मक्खी

رک : تونج زر.

ईरान के बादशाह ख़ुसरो परवेज़ ने सोने की नारंगी बनवाई थी जो हाथ के दबाने से मोम की तरह दब जाया करती थी, प्रतीकात्मक: सूर्य

(گھڑ سواری) کاوے کاٹنا ، دوہرے موڑ کاٹنا.

जिसका मुंँह घोड़े के मुंँह की तरह लंबा हो, (घोड़े का सा मुँह वाला) किन्नर

ترانج کی شکل کا بنا ہوا خوشبوؤں کا مرکب ، خوشبوؤں کا گولا.

ساز کا وہ حصہ جو گھوڑے کی پشت پر آگے کی جانب بان٘دھا جاتا ہے.

(زیورات) سونے کے کڑے کا ایک نمونہ جس میں ترنج کی شکل بنائی جاتی ہے.

एक प्रकार की चीनी जो खुरासान देश में प्रायः ऊंटकटारे के पौधों पर ओस के साथ जमती है।

رک : ترنجبین.

चकोतरा नींबू।

जल्दी चलनेवाला

باد رنجبویہ ، بادر ن٘گبوبہ ، ہلی لوٹن ؛ اجمود ، اجوئن خراسانی نیز اسکا پودا جسکی خوشبو تیز ہوتی ہے ؛ ادویات کھانوں میں مستعمل ایک بوٹی.

वह पेड़ जिस पर हज़रत मूसा को ईश्वर का प्रकाश दिखाई पड़ा था

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

व्यर्थ, मिथ्या, झूठ।।

वह दैवीय प्रकाश जो पवित्र पैग़म्बर हज़रत मूसा को तूर पर्वत पर दिखाई दिया था

पैग़म्बर मूसा जो तूर पहाड़ पर जा कर ईश्वर से वार्तालाप करते थे

तूर पहाड़ की ज्योत जहां हज़रात मूसा ने ईश्वर का प्रकाश देखा था

तूर पहाड़ की घाटी जहाँ हात मूसा ने ईश्वर की झलक देखी थी

वो प्रकाश जो पैगंबर मुसा को ईश्वर की झलक के रूप में दिखा था

कोह तौर पर तलमेह है इस वाक़िया की तरफ़ कि हज़रत मूसा अलैहि अस्सलाम को कोह तौर पर तजल्ली बारी ताला नज़र आई

वह वृक्ष जहा हज़रात मूसा को ईश्वर का प्रकाश दिखा था

वह दैवीय प्रकाश जो पवित्र पैग़म्बर हज़रत मूसा को तूर पर्वत पर दिखाई दिया था

वह पहाड़ जिस पर हज़रत-ए-मूसा ने ईश्वर का प्रकाश देखा था, इश्वर के तेज से वो पहाड़ जल कर सुर्मे की तरह राख हो गया था

तूर पहाड़ के इर्द गिर्द का इलाक़ा

جب اللہ تعالیٰ نے اپنا جلوہ دکھایا ، خدا کی تجلّی سے کوہِ طور جل کر خاک ہو گیا تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السّلام بے ہوش ہو کر گِر پڑے تھے. یہ خاکِ سیاہ سرمۂ طور سے تعبیر کی جاتی ہے ، خاکِ طور.

ख़ुदा की ज़ात का वह नूर जो पैग़ंबर मूसा को तूर की पहाड़ी पर नज़र आया, रब का जलवा

वह बिजली जो तूर पहाड़ पर चमकी थी और जिसकी रोशनी से पैग़म्बर मूसा बेहोश हो गए थे

तूर पहाड़ का तेज, नूर या तेज जो पैग़म्बर मूसा ने तूर पहाड़ पर देखा अर्थात, प्रकाश फैलाने वाली बिजली

the tulip-like red flame that Moses saw on the Tor mountain

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

رک: شجرِ طور یا نخلِ طور جو اُردو میں زیادہ مستعمل ہے.

(शाब्दिक) मिट्टी, ज़मीन

ایک روئید گی ہے ، اس کا تنہ نہیں ہوتا گلو وغیرہ کی طرح ہوتی ہے پتے اس کے کچور کے پتوں کی طرح اور ان سے تیز مزہ ور کسیلے ہوتے ہیں جڑ لمبی اور مزے میں کسیلی ہوتی ہے طبیعت : گرم و تر سود و خشک

खट्टा ही, खटास, खट्टी चीज़, असंतोष, वेदना, पीड़ा

अश्वगंधा या असगंध नाम की औषधि

(ठगी) चोर, उठाई गीरा, जेबकतरा

ایک پرندے کا نام ، رک : ترمتی.

sepulchral

بین یا لمبی تونْبی کا باجہ ، بگل

ترشه ہونے کی حالت یا کیفیت، کھٹاہی، تیزاببت.

एक ढीला-ढाला कपड़ा जो अधिकतर तुरुक औरतें पहनती हैं

अनूठापन, दुर्लभ, अनोखा,

ےتشه داو،نس میں حموضت (ایسڈٹی) پا ہی جا تی ہو، قلوی کی ضد.

संख बजाने वाला

کھٹاس، خموضت،ترشی.