تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے" کے متعقلہ نتائج

آوَت

اسّی بیگھے کے بقدر کاشت کی آراضی، اتنی زرعی زمین، جس میں بیل کی ایک جوڑی سے ہل چلایا جائے

اَوَٹ

کم عقل، اجڈ

آو تَواضُع

رک : آو بھاو .

اَوتار دھارنا

بھیس اختیار کرنا شکل میں مشکل ہونا ، جون بدلنا

اَوتار لینا

become incarnate

عَواطِف

مہربانیاں، رجحانات

ovate

انڈے جیسی شکل

اَوتارْگی

اوتار ہونے کا منصب یا کام

آو٘تارُو

وارد ہونے والا، آنے والا.

aviate

ہوائی جہاز میں سفر کرنا۔.

aviation

ہَوا بازی

aviator

ہوا باز ۔.

avatar

اَوتار

avital

ovation

داد

uveitis

آنکھ کی درمیانی تہ کی سوجن

ovotestis

حیوانیات: بیض زاخصیہ جو بیضہ اور منوی حونیات دونوں پیدا کرتا ہے۔.

evitable

قابل گریز

avitaminosis

طب: مریضانہ کیفیت جو کسی ایک یا کئی وٹامنوں کی کمی سے پیدا ہو، قلّت حیاتین۔.

آوا اُترنا

آوا اتارنا کا لازم ہے

آوا اُتارنا

پکنے کے بعد برتنوں یا اینٹوں کا آوے میں سے نکالنا

سائیں تجھ بِن کون ہے جو کرے نَیّا پار، تو ہی آوَت ہے نظر چہوں اور کرتار

اے خدا تیرے سِوا کون ہے جو بیڑا پار کرے، جدھر دیکھتا ہوں تو ہی نظر آتا ہے

سُورَج بَیری گِرْہن ہے اَورِ دِیپَک بَیری پَوَن، جی کا بَیری کال ہے آوت روکے کون

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے

پہلے دوست کو بڑے شوق سے ملنا چاہیے جو ہنستا ہوا ملے اور جاتا ہوا اندوہناک ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے کے معانیدیکھیے

تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے

tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaayतुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए

نیز : تلسی ایسے متر کو کود پھاند کے جائے، آوت ہی تو نہیں ملے اور چلت رہے مرجھائے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے کے اردو معانی

  • پہلے دوست کو بڑے شوق سے ملنا چاہیے جو ہنستا ہوا ملے اور جاتا ہوا اندوہناک ہو
  • ایسے دوست کے یہاں تو دیوار پھاند کر یعنی ہر طرح کی تکلیفیں اٹھا کر جانا چاہیے جو آتے ہی ہنس کر ملے اور چلتے وقت دکھ ظاہر کرے

Urdu meaning of tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

  • Roman
  • Urdu

  • pahle dost ko ba.De shauq se milnaa chaahi.e jo ha.nstaa hu.a mile aur jaataa hu.a andohnaak ho
  • a.ise dost ke yahaa.n to diivaar phaand kar yaanii har tarah kii takliiphe.n uThaa kar jaana chaahi.e jo aate hii hans kar mile aur chalte vaqt dukh zaahir kare

तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए के हिंदी अर्थ

  • पहले मित्र को बड़ी रूचि से मिलना चाहिए जो हंसता हुआ मिले और जाता हुआ दुखी हो
  • ऐसे मित्र के यहाँ तो दीवार लांघकर अर्थात सब तरह के कष्ट उठाकर जाना चाहिए जो आते ही हँसकर मिले और चलते समय दुख प्रकट करे

    विशेष कोट= ऊंची दीवार, परकोटा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آوَت

اسّی بیگھے کے بقدر کاشت کی آراضی، اتنی زرعی زمین، جس میں بیل کی ایک جوڑی سے ہل چلایا جائے

اَوَٹ

کم عقل، اجڈ

آو تَواضُع

رک : آو بھاو .

اَوتار دھارنا

بھیس اختیار کرنا شکل میں مشکل ہونا ، جون بدلنا

اَوتار لینا

become incarnate

عَواطِف

مہربانیاں، رجحانات

ovate

انڈے جیسی شکل

اَوتارْگی

اوتار ہونے کا منصب یا کام

آو٘تارُو

وارد ہونے والا، آنے والا.

aviate

ہوائی جہاز میں سفر کرنا۔.

aviation

ہَوا بازی

aviator

ہوا باز ۔.

avatar

اَوتار

avital

ovation

داد

uveitis

آنکھ کی درمیانی تہ کی سوجن

ovotestis

حیوانیات: بیض زاخصیہ جو بیضہ اور منوی حونیات دونوں پیدا کرتا ہے۔.

evitable

قابل گریز

avitaminosis

طب: مریضانہ کیفیت جو کسی ایک یا کئی وٹامنوں کی کمی سے پیدا ہو، قلّت حیاتین۔.

آوا اُترنا

آوا اتارنا کا لازم ہے

آوا اُتارنا

پکنے کے بعد برتنوں یا اینٹوں کا آوے میں سے نکالنا

سائیں تجھ بِن کون ہے جو کرے نَیّا پار، تو ہی آوَت ہے نظر چہوں اور کرتار

اے خدا تیرے سِوا کون ہے جو بیڑا پار کرے، جدھر دیکھتا ہوں تو ہی نظر آتا ہے

سُورَج بَیری گِرْہن ہے اَورِ دِیپَک بَیری پَوَن، جی کا بَیری کال ہے آوت روکے کون

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے

پہلے دوست کو بڑے شوق سے ملنا چاہیے جو ہنستا ہوا ملے اور جاتا ہوا اندوہناک ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone