दफ़ईया

رک: توڑا.

break

टुकड़े करना, शिकस्ता करना

توڑی

तोड़ा का बहुवचन

will break, crack, pluck

किसी चीज को तोड़कर उसमें से अलग किया या निकाला हुआ अंश या भाग। खंड। टुकड़ा। जैसे-रस्सी या रस्से का तोड़ा।

सरसों की एक किस्म; तोड़िया

अंत पर होना, अंत के क़रीब होना

मुक़ाबले पर, ज़िद्द पर, जवाब में

उपचार होना, इलाज होना

अपने अनुसार करना या बनाना, काट-छाँट, हेर-फेर, तोड़ने मरोड़ने का कार्य, गलत अर्थ लगाना, कुतर्क से भिन्न अर्थ सिद्ध करना

break

ترمیم و تحریف کرکے، اپنے مقصد کے مطابق کرکے.

(कुशतीगीर और नेज़ा बाज़ के) दानों का रद्द करना, पेच का जवाब देना

तोड़ने-मोड़ने के लायक़, तोड़ने-मोड़ने की क्रिया, मोड़, चक्कर, उलझाव वाला रास्ता

उधेड़-बुन, चालाकी, मक्कारी, चाल, चलतर, साज़िश, साज़ बाज़ घट जोड़, किसी चीज़ का तोड़ना और जोड़ना, टूटे हुए हिस्सों को जोड़ना, दांव पेच, उखाड़ पछाड़, रद्द-ओ-बदल, लड़ाई और मिलाप

اُلٹی سیدھی تہ کرکے، بے ترتیبی کے ساتھ مڑوڑ کے.

fractions

वह बहुत चालाक है, बहुत बदमाश है, लड़ाई-झगड़ा करवा देने में माहिर है

break, destroy, pull down

तोड़ने और फोड़ने की क्रिया या भाव, कोई ऐसा काम करना, जिससे उत्पादन, प्रबंध, शासन आदि में बहुत गड़बड़ी या बाधा हो, टूट फूट, साज़िश, ख़राबी, बर्बादी, जान-बूझकर किसी वस्तु आदि को नष्ट-भ्रष्ट करना, खंडित करना, विखंडन

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

रुक: तोड़ना

crisis, critical point or time

سونے یا چان٘دی کا موٹا کڑا جو کلائی یا پان٘و میں پہنا جاتا ہے، رک: توڑا.

तोड़नेवाला

वो सुराही जिसके उपकरण अलग-अलग हो जाते हैं

चाल चलना, षड़यन्त्र होना

breaking and smashing

कमज़ोर कर देना, निर्बल कर देना

अपनी जानिब मिला लेना, अपना बना लेना, अपना हमख़याल या हमदरद बना लेना

चिनाई में एक ईंट की लंबाई और दूसरी की चौड़ाई मिला कर बना हुआ रद्दा

नीस्त-ओ-नाबूद करना, तबाह-ओ-बर्बाद करना, पायमाल करना

बदल देना, परिवर्तन कर देना, अपने इरादे के अनुसार बना लेना

अफवाह उड़ाना, झूठ को सच में मिलाना, इधर-उधर की बातें करना

अलग करना

कशाकश, खींचा-तानी, अन-बन

काट खाना, भंहोड़ना, डंक मार, फाड़ खाना

किसी मज़बूत चीज़ के आर-पार हो जाना, किसी ऐसी चीज़ के इस पार से उस पार निकल जाना जो तरल न हो

رک: تڑوائی.

वह कपड़ा या ढकना जो रूपयों अशर्फ़ियों की थैलियों पर पड़ा हो

بہت بخشش اور فیاضی کرنا

फूट डालना, वरग़लाना

ऐसी बात जिस का कोई जवाब न हो सके

तुड़वाना

नुक़सान होना, घाटा होना, हानि होना

बहुत ज़्यादा क्षमा होना

گلے میں پہننے کا ایک زیور.

(कुश्ती) दाँव पेंच के तोड़ का जवाब, तोड़ का जोड़

कमी होना, आकाल होना, घाटा पड़ना

कमी करना, मुसीबत में डालना

तोड़ा शेर करना (रुक) का लाज़िम

रुक: तोड़े कटना

pinching and squeezing

तोड़ना-मरोड़ना, छीना-झपटी, हाथा-पाई, मलना-दलना

رک: توڑ معنی نمبر، ۱ و ۱۱.

चालाकी की सिफ़त होना

(معماری) توڑا پٹی (رک) کے ردوں کی چنائی.