तेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

= तीन

بچا ہوا نجات پایا ہوا بامراد .

जो गिनती में अस्सी से तीन अधिक हो, संख्या '83' का सूचक

तिराह प्रदेश में बनने या होने वाला

संख्या '93' का सूचक, तिरानवे, तीन ऊपर नव्वे, (संख्या में) ९३

त्रिसंगम

वह स्थान जहाँ से तीन ओर रास्ते जाते या आकर मिलते हों, वह स्थान जहाँ तीन रास्ते मिलते हों, तिरमुहानी

وہ مقام جہاں تین راستے ملتے ہوں ، تین سڑکوں کے ملنے کی جگہ .

प्यास

फ़रियाद, दुहाई

तैरना, नदी वग़ैरा को पार करना

तैरते रहना

رک: ترانا

eighty-third

चिकनाईहीन भूरे लाल रंग से बनी हुई सजावट की गीली वस्तुएँ (अधिकतर बर्तन बनाना, मूर्तियाँ बनाना आदि)

(اون سازی) اون کاتنے اورتاگا بنانے والا کاری گر

(اون سازی) اون کاتنے اورتاگا بنانے والا کاری گر

وہ ڈاٹ جو تین رخوں والی کوہان نما ہو .

कृपा और बचाव के लिए पुकार

رک : ترانا

ninety-third

۔۱۔پانی کے قحط اور ہر چیز کے قحط کے موقع پر بولتے ہیں۔ ۲۔واویلا۔ فریاد۔ دُہانی۔ (پکارنا۔ کرنا۔ مچانا۔ ہونا کے ساتھ) (توبۃ النصوح) محلّہ نالاں۔ ہمسائے عاجز اِس کو مار اُس کو چھیڑ چاروں طرف اک تراہ تراہ مچ رہی ہے۔

अंधकारमय, तमिस्र, तारीक

काला, स्याह, धुँधला

खबीस, अंधात्मा जिसका मन बिलकुल ही काला हो

سیاہ رو ، بد ، کالا ، بدصورت.

हतभाग्य, बदक़िस्मत जिसके भाग्य में अँधेरा ही अँधेरा हो, बदनसीब, मनहूस

(संकेतात्मक) दुनिया, संसार, भौतिक संसार

اندھا، نابینا.

سیاہ بخت، بد قسمت، بد نصیب، رک: تیرہ اختری.

تیرہ دست (رک) کا اسیم کیفیت، دنیوی زندگی.

تیرہ دروں (رک) کا اسم کیفیت ، بد باطنی.

बदनसीबी, स्याह बख्ती, भाग्यहीनता, भाग्य का अंधकार

تیرہ اختر (رک) کا اسم کیفیت ، سیاہ بختی، بدنصیبی، نحوست.

رک: تیرہ سر.

संसार, दुनिया

अभागा, भाग्यहीन, बुरे नसीब वाला, जिसका भाग्य अंधकारमय हो

चूतड़

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़

unfortunate

दुर्दशा-ग्रस्त, जिसकी स्थिति खराब हो

काला और अँधेरा

(संगीत) तेरह तालों (ताल यानी पीतल की छोटी कटोरी) का समूह जो इस तरह है; दो ताल दोनों हाथों के बंद पर और दो हाथों के अँगूठों पर दो दो और सीने पर एक ताल बाँधते हैं

काले कार्तूतों वाला, दुष्ट, दुष्ट चरित्र वाला, गुनाहगार, पापी

dark night

(موسیقی) وہ عورت جو تالوں پر ایک ہی وقت میں ٹھیک ٹھیک ناچ سکے ؛ تیرہ تالوں کو بخوبی ادا کرنے والی عورت ؛ چا لا ک ، عیا ر ، پرفن ، حرانه.

مٹی ، زمین ،خاک تیرہ.

बिलकुल अंधकारमय, घोर अँधियारी

दुर्भाग्य, जिसके भाग्य में अंधेरा हो

तीर-नसीब की संज्ञा, अभागा, भाग्यहीन, जिसके भाग्य में अंधकार हो

بد اندیش.

بری رائے رکھنے والا، تیرہ خیال.

black clouds

बदनसीबी, स्याह बख़्ती, भाग्यहीनता, दरिद्रता, ग़रीबी, वो दिन जो अंधकारमय हो

अशिक्षित, काला-दिल, सख्त दिल, गुमराह, क्रूर, शरीर

बूरी अंतरात्मा, अंधकारमय हृदय, बूरा स्भाव

दुर्भाग्य, बुरे नसीब वाला, मनहूस

تیرہ دل (رک) کا اسم کیفیت ، کور باطنی ، تیرہ دل ہونا.

जिसके लिए दुनिया बिलकुल अंधेरी हो, हतभाग्य