little, scanty

coward, sissy, sneak, capon, recreant, faintheart

تھڑ دلا (رک) کی تانیث ، بزدل ؛ کنجوس کم حوصلہ ، پست ہمت.

कायर, कम साहस, पस्तहौसला, कम हिम्मत, बुज़दिल

(व्यक्तियों, धन या वस्तुओं का) घट जाना, कम पड़ जाना, कमी घटित हो जाना

رک : ٹھور .

चावल वग़ैरा की बाली जो अभी पौदे से निकली ना हो, वो पत्ते जो फूल के घेर या केले की गुहल पर लिपटे होते हैं, पर्दा, गिलाफ़

एक परम घृणासूचक और धिक्कार का शब्द जो बहुत ही निन्दनीय काम करनेवाले के प्रति यह बतलाने के लिए प्रयुक्त होता है कि हम तुम पर थूकते हैं। जैसे-उनके इस आचरण पर सब लोग थुड़ी-थड़ी कर रहे हैं।

کنجوسی ، بخل ، تنگ نظری یا تنگ دلی کا عمل.

(किसी वस्तु का परिमाण या मात्रा) कम पड़ना, घट जाना, थोड़ा या कम पड़ना (पश्चिम)

وہ مرغی جو زیادہ دن کڑک نہ رہتی ہو.

رک : ٹھولا .

लानत है, धितकार है

رک : تونْد.

मानहानि, अपमान, बदनामी, रुसवाई, थूथू, लानत मलामत, फ़ज़ीहत

(आवाम की भाषा) कोसना देना, थू-थू करना

किसी को बहुत अधिक फटकार देने के अवसर पर प्रयोग किया जाता है, धिक्कार है धिक्कार

थू थू होना, अपमान होना

अपशब्द कहना, बुरा-भला कहना, थू-थू करना

(अवाम की भाष) ताने तिश्ने, थू थू, बुरा भला

رک : تھڑی.

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोढ़ी

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

رک : تھڑ دلا.

थोड़ी क़ीमत की चीज़ भी वैसा ही काम देती है जैसी अधिक क़ीमत

ज़रा सा, बहुत कम, कुछ, अनधिक

क़ैंची; दो पुलिया छप्पर या खपरैल के पुलों और मगरी की लकड़ी को सहारने और उठाने रखने वाली लकड़ी की बनी हुई क़ैंची नुमा आड़

(معماری) گھمیری زینے کا مرکزی حصہ جو چوبی یا آہنی تھم کی صورت میں ہوتا ہے ، جس کے چاروں طرف پٹ لگے ہوتے ہیں

(दे.) टेढ़

رک : تھوڑا ہی ، صرف یہی نہیں ، اتنا ہی نہیں.

कबूतरों का एक रंग और उस रंग का कबूतर

किसी सुंदर की ठोढ़ी का प्राकृतिक या कृत्रिम तिल

कुछ कुछ, कम-कम

थोड़ा या थोड़े से कुछ अधिक, किसी क़दर, थोड़ा सा

(अस्वीकृति के समझ के रूप में) कम नहीं है, अत्धियक है

(ज़ोर के तौर पर) नहीं, हरगिज़ नहीं

تھوڑا بہت (رک) کی تانیث .

رک : تھوڑا ہی .

चेहरे का निचला सामनेवाला भाग जो आगे की ओर कुछ झुका हुआ होता है

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, पानी-पानी होना

प्रतीकात्मक: जब किसी को ग़ुस्सा होता है तो उसकी ठुड्डी पकड़ के शांत करने या मनाने की बातें करते हैं, ख़ुशामद करना, मिन्नत-समाजत करना

رک : ٹھوڑی

वो छोटा सा गड्ढा जो ठोडी के मध्य में होता है

۔کسی قدر۔ مختصر۔ ؎

गाने में सुर का आधा नीचे घटना और आधा ऊपर बढ़ना

ख़ुशामद करना, विनती करना, चापलूसी या निवेदन करना, मुलायम करना, ग़ुस्सा धीमा करना, प्रशंसा के शब्द कह कर किसी का ग़ुस्सा ठंडा करना

رک : تھرڈ ، تیسرا.

ज़रा सी बात में आपे से बाहर हो जाना, हीनता प्रकट करना, कमज़र्फ़ी का इज़हार करना

कम समझना, बेवुक़त समझना, (नफ़ी के साथ), चालाक ख़्याल करना

तारीफ़ करने वाले बेबुनियाद शौहरत देते हैं, ख़ुशामदी बढ़ चढ़ कर बातें बनाते और झूटी तारीफ़ें करते हैं, पैरों से बढ़ कर मुरीद चालाक होते हैं

कम से कम, ज़रा सा, बहुत कम

थोड़ा सा धन मिल जाने पर तुच्छ एवं कम सहनशीलता वाला व्यक्ति इतराने लगता है

थोड़ा थोड़ा होना की स्त्री, निम्न स्तर या तुच्छ नज़र आना, घटना

little by little, a little at a time

(कनाएन) ख़ुशामद करना, मिन्नत करना, कब : ठुड्डी पकड़ना

drop by drop fills the bucket

of late, for the last few days

मामूली काम पर बहुत बदले की उम्मीद रखना, छोटी-छोटी चीजों के लिए बहुत पैसे की उम्मीद करना