پھولنا (رک) کا تعدیہ .

(ھ) پھول کا کھِلنا، (شفق کے نسبت) آسمان پر نمودار ہونا، ہوا بھرنے سے کسی جوف دار چیز کا تن جانا، موٹا ہونا، خوش ہونا، سرسبز ہونا، بارور ہونا، کامیاب ہونا، سوٗجنا، ورم ہونا، نفخ ہونا، نازاں ہونا، اترانا (پر کے ساتھ)

کشادہ ہونا ، حدود وسیع ہونا ،(طول یا عرض یا دونوں میں) بڑھنا ، چاروں طرف بڑھنا

(درخت کا) بار ور ہونا ، پھل نمودار ہونا .

پھیلنا (رک) کا تعدیہ

پھیلانا

رک : پھولنا.

وہ شخص یا چیز جو دھن میں ہو لیکن اس کا نام لینا کسی وجہ سے مقصود اور مناسب نہ ہو۔

آلۂ تناسل .

ایک جڑی بوٹی جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے، پرینگو، ایک قسم کا ساگ، ایک قسم کا پھول

سرسبز و شاداب ، پھولنے والی.

کوئی عورت، فلاں عورت

آلۂ تناسل

رک : ,, فلونیا ،، ایک معجون کا نام .

رک : فلاں ، کوئی شخص ، فلاں آدمی ، فلاں شخص ، فلاں چیز ، بات یا معاملے کی نسبت بولتے ہیں .

ایک قسم کا لگان ، ٹیکس جو کاشتکار زمیندار کے ہاتھی خرید نے پر ادا کرتے ہیں یہ ہاتھی کی اصل قیمت کا ۱/۸ ہوتا ہے.

درخت کا بارور ہونا، پھل پیدا ہونا

۔۱۔ درختوں میں پھول لگتنا۔ ۲۔(عو) حیض آنا۔ عورت کا بالغ ہونا۔

درختوں میں پھول لگنا، پیڑوں میں پھول نکلنا

رک : پھل دینا معنی نمبر .

فاعل کی طرح، عاملانہ، موثرانہ.

پھولوں سے لدنا، پھول نمودار ہونا، درخت یا پودے کا پھول نکالنا

شگون ہونا ، کسی کتاب وغیرہ سے عبارت کا مضمون اپنے مطلب کے موافق نکلنا ، کوئی غیب کی بات معلوم ہونا.

سکھوں کا منجملہ پان٘چ عہدوں کے ایک بہ عہد کرنا کہ بال نہ من٘ڈائیں گے.

شگون لینا ، فال دیکھنا ، فال نکالنا یا کھولنا.

مکر کرنا ، مکاری کرکے دوسروں کو پریشان کرنا.

(کنایۃً) ناراض ہونا، خفا ہونا، مُنھ سجانا

ناراض ہونا ، منھ سجانا ، خفگی کی صورت بنانا ، روٹھنا ۔

شگوفہ چھوڑنا

پرند کا خوش اور مست ہونا

حمل رکھوانا ، پیٹ سے ہونا.

(کسرت) عضلات کو اُبھارنا ، بازوؤں کے اُبھرے ہوئے گوشت یا عضلات کو پُھلانا ، کسرت یا ورزش کے باعث بازوؤں میں بن جانے والے عضلات کو پُھلانا ۔

اکڑنا ، اترانا .

مرغیوں (نیز دوسرے پرندوں) میں کسی بیماری کے اظہار کی علامت کے طور پر پروں میں کھن٘چاؤ پیدا ہونا.

پیٹ کو سانس سے اونچا کرنا

گالوں میں ہوا بھرکر اُبھارنا، تاننا

ناخوش ہونا، غصہ ہونا، خفا ہونا، ناگواری ظاہر کرنا

ناک چڑھانا، غصہ ہونا، ناراض ہونا، بگڑنا

شوشہ چھوڑنا، شگوفہ کھلانا

تیوری چڑھانا، منْھ بنانا، ناراض ہونا، خفا ہونا

غُصّہ میں بھرجانا ، غضب و غیظ کی حالت ظاہر کرنا .

منہ پھلانا، ناراض ہونا، خفا ہونا

گالوں میں ہوا بھرنا ؛ خفگی یا ناراضی سے گال پُھلانا ؛ مغرور ہونا .

آنکھوں میں سرسوں پھولنا کا متعدی

بہت زور کی آواز میں اور غصے سے بولنا، غصے کا اظہار کرنا ناراضگی ظاہر کرنا

خوش نصیب ہے .

خوش نصیب ہے .

have many sons

ایک غلطی کی اصلاح کے لیے اس سے بڑی غلطی کا ارتکاب کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

خوش کرنا ، مسرور کرنا.

become idle on getting help

حیثیت اور استعداد کے مطابق کام کرنا.

۔مثل۔ حیثیت اور استعداد کے مطابق کام کرنا چاہئے۔

خوشی کے مارے مُنھ سرخ ہوجانا

خوشی کے مارے منھ سرخ ہو جانا ؛ نہایت خوش و خرم نظر آنا ۔

خوشی کے مارے منھ سرخ ہو جانا ؛ نہایت خوش و خرم نظر آنا ۔

Cut your coat according to your cloth.

بساط کے موافق گزر اوقات کرنا

بساط استطاعت اور گنجائش کے مطابق کام کرنا ، یا زندگی گزارنا .

جھوٹی یا غیر مصدقہ خبر کا چرچا کرنا، جھوٹی بات پھیلانا