a non-Aryan cast

ٹھوڑی

little, scanty, few, meager, slight

chin

رک، ٹھڈی، ٹھوڑی

رک : تھڑی.

disgrace

رک : ٹھوڑی

Gulaam

چوبیس پولی کا گٹھا

دراسہ

few, little bit

little, scanty, few, meagre, slight

لاف زن

kuuTnaa

Gulaamii

zad-o-kob

defamation, slander

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

تھوڑا تھوڑا ہونا کی تانیث، کم حیثیت یا کم مرتبہ نظر آنا، گھٹنا

کسی کو بہت زیادہ پھٹکار دینے کے موقع پر مستعمل ، لعنت ہے لعنت.

be reproached, slandered or disgraced

بہت خوبصورت ہے یعنی جس طرح ماتھے پر چان٘د ہے اسی طرح ٹھوڑی پر تارا ہے .

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

رک : تھوڑا ہی .

کم مایگی مالک کو ضرر پہنچاتی ہے

تھوڑے روپے سے بیوپار کرنے میں گھاٹا رہتا ہے، اس لیے کہ مال کم ہونے سے فائدہ کم ہوتا ہے اور خرچ کی وجہ سے آخر میں نقصان ہوتا ہے

۔کسی قدر۔ مختصر۔ ؎

بہت احمق ہو ، ذرا سوج سمجھ کر .

inferior kind of alcoholic drink, country liquor, home-made toddy

shake or tremble, tremble

most of life has passed and less is left, Metaphorically: a little life remains

ٹھوڑی میں ہاتھ دینا کا لازم

رک : ٹھوڑی پکڑنا .

vahaa.n

فکر مند ہونا ، مغموم ہوکر بیٹھنا.

some

وقفہ ، برام .

قوی ، طاقتور.

yours

الم شدید

رک : تھڑا

tiin

رک : تہارو ، تیرا ، تمہارا

رنجیدہ اور سست ہونا، فکر مند ہونا

سست ہونا ، فکر مند ہونا .

کچھ ، تھوڑی سی .

لعنت ہے ، تف ہے.

ٹھرا (رک) کی تانیث

جنگلی جانور کی ماند

زبردست اور دلیر ڈاکو

ترائی کے علاقے (مشرقی اضلاع) میں بسنے والی ایک قوم یا اس کا کوئی فرد، جو جادو یا شعبدہ بازی کے لئے مشہور ہے

رک : تہارا ، تہارو

رک : ٹھّرا.

رک: تھرو، انگ : Throw.

related to monotheism

تتہڑا

a village

تیرا ، تمہارا ؛ تیری ، تمہاری.

threefold, triplicate