تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا" کے متعقلہ نتائج

پنجہ

(بنائی) دری کا بنالا ٹھوکنے کا پنجے کی شکل کا اوزار ، کرکری.

پَنجا

رک : پنجہ

پنجابن

پنجاب کی رہنے والی عورت

پَنْجاب

غیر منقسم ہند کا ایک شمالی صوبہ جو پانچ دریاؤں (جہلم، راوی، چناب، بیاس اور ستلج) پر مشتمل اور اس کی مغربی سرحد پر دریائے اٹک اور مشرقی سرحد پر دریائے جمنا واقع ہے، قیام پاکستان (1947) کے بعد اس کے دو حصے مشرقی پنجاب و مغربی پنجاب ہوگئے

پَنْجَہ کَش

(مجازاََ) شہ زور ، لڑاکا ، زور آور ، دبن٘گ.

پَنْجابی

پنجاب سے منسوب، پنجاب کا رہنے والا

پَنْجاہی

عہد شاہی کا ایک منصب جس میں دو سو تیس سے دو سو پچاس تک ماہانہ تنخواہ ملتی تھی اور مختلف قسم کے آٹھ گھوڑے ، دو ہاتھی اور بار برداری کے چار اون٘ٹ اور خچر رکھنے کا حق ہوتا تھا.

پَنْجاہ

پچاس، چالیس اور دس کا مثبت، (ہندسوں میں) ۵۰

پَنْجَہ فِگَن

(لفطاََ) ہاتھ ڈالنے والا ، (مجازاََ) پنجہ لڑانے والا.

پَن٘جالی

دروازے کا چوکھٹا

پَن٘جال

پرندے کی بیٹ، پنچال، پیخال، پرندے کا اخراج، فضلہ

پَنْجَۂ غَم

غم کا ہاتھ

پنجہ نما

پنجے کی شکل کا، پنجہ جیسا

پَنْجاہُم

پچاسواں، پچاسویں

پَنْجا مُو

گیہوں کی ایک قسم جس میں لحمیہ کی مقدار کافی ہوتی ہے

پَنْجَہ اَفْگَن

پنجہ لڑانے والا ، مقابلہ یا زور آزمائی کرنے والا.

پَنْجَۂ عُسْرَت

claw of poverty

پَنْجَہ گِیر

پنجے سے شکار کرنے اور پنجے سے دبا کر کھانے والا (پرند)

پَنْجَۂ مِہْر

رک : پنجۂ آفتاب ، پنجۂ خورشید.

پَنْجَۂ عِشْق

claw, grip of love

پَنْجَۂِ ظُلْم

ظلم کا ہاتھ ، (کنایۃً) انتہائی اذیت و تکلیف دہ ہاتھ ، بیداد

پَنْجَۂ مِژَہ

پلکیں ، پلکوں کے بال.

پَنْجَۂ عَرَب

(کُشتی) ایک قسم کا دان٘و جو اس طرح لگاتے ہیں کہ جب حریف سامنے کھڑا ہو تو اپنے داہنے ہاتھ سے حریف کے بائیں ہاتھ کی ہتھیلی خوب زور سے پکڑ کر داہنی طرف کو موڑتے ہیں اور بائیں ہاتھ سے فوراََ جھک کر حریف کا بایاں موزہ اندر سے پکڑ کے کھین٘چ لیتے ہیں اور یوں اسے چاروں شانے چت گراتے ہیں .

پَنْجَۂ گُرْگ

یہ ایک نبات کے نہایت باریک باریک تخم ہوتے ہیں جو آگ میں ڈالتے ہی شعلہ پکڑلیتے ہیں ، نباتی گندھک ، گوگرد نباتی ، نباتی کبرہت ، رصن رجل الذئب ، لاط : Lycopodium ، انگ : Wolf's Claw/foot

پَنْجَہ ہونا

پنجہ کرنا (رک) کا لازم.

پَنْجَہ دینا

کمر میں ہاتھ ڈال کر پکڑنا

پَنْجَہ کَشی

پنجوں سے طاقت آزمائی کرنا، زور آزمائی کرنا، پنجہ لڑانا

پَنْجَۂ مَرْیَم

ایک گھاس کا نام جو شکل میں پنجے سے مشابہ ہے (تبرکاً خوش عقیدگی کے طور پر وضع حمل کے وقت اسے پانی میں ڈال کر زچہ کے قریب رکھ دیتے ہیں تاکہ ولادت میں آسانی ہو کہا جاتا ہے کہ حضرت عیسیٰ کی ولادت کے وقت عالم کرب میں حضرت مریم کا ہاتھ اس گھاس پر جا پڑا تھا)، مریم کا پنجا، بی بی کا پنجا

پَنْجَہ کَرنا

دو آدمیوں کا باہم انگلیوں میں انگلیاں گان٘ٹھ کر ایک دوسرے کا ہاتھ موڑنے کے لیے زور کرنا، مقابلہ یا طاقت آزمائی کرنا

پَنْجَۂ بِدعَت

ظلم کا پنجہ، ظالم کے قابو پانے کے متعلق ہے

پَنْجَہ لَگْنا

ضرب لگنا.

پَنْجَہ ٹِکْنا

تھوڑے سے دخل کا موقع ملنا ، ذرا قدم جمنا.

پِنجارَن

پنجارا (رک) کی تانیث.

پَنْجَہ بَنانا

ہاتھ کا نقش چھاپنا.

پَنْجَہ ڈالْنا

حملہ کرنا ، وار کرنا ؛ مقابلہ کرنا.

پَنْجَہ مارْنا

چنگل مارنا، جھپٹا مارنا، زخمی کرنا

پَنْجَہ اُتَرنا

ہاتھ کے پہن٘چے کی ہڈی کا جگہ سے بے جگہ ہو جانا ، (مجازاً) کٹ جانا.

پَنْجَہ دَھرنا

تصرف کرنا ، قبضہ کرنا.

پَنْجَہ مِلانا

رک : پنجہ کرنا.

پَنْجَہ پھیرنا

(پہلوانوں کی اصطلاح) پنجے میں پنجہ ڈال کر مروڑدینا

پَنْجَہ موڑْنا

رک : پنجہ پھیر دینا / پھیرنا.

پَنْجَہ گاڑْنا

قبضہ کرنا ، سکہ بٹھانا، جھنڈا گاڑنا.

پَنْجَہ گَڑونا

رک : پنجہ گاڑنا ؛ صرب پہنچانا ، تکلیف دینا .

پَنْجَہ آویزی

رک : پنجہ آزمائی.

پَنْجَہ ٹیکْنا

(کنایۃً) گنجائش پانا، سہارا لینا (فقرہ) یاروں کو پنجہ ٹیکنے کی ذرا سی جگہ مل جائے، وہ اڑنگا لگایا کہ چاروں شانے چِت

پَنجَۂ آفْتاب

rays of the sun

پَنْجَۂ دُعا

ہاتھ جو دعا کے لیے پھیلایا جائے.

پَنْجَۂِ یَلی

(لفظاً) پہلوان کا ہاتھ ، (مجازاً) طاقتور ہاتھ.

پَنْجَۂِ خُور

رک : پنجۂ آفتاب .

پَنْجَہ آزْمائی

پنجہ لڑانے کا عمل، (مجازاً) مقابلہ، ضدم ضدا

پَنْجَہ لَڑانا

پنجہ سے پنجہ ملاکر زور کرنا

پَنْجَہ مَروڑْنا

رک : پنجہ پھیر دینا / پھیرنا.

پَنْجَہ مَڑوڑنا

۔ پنجہ پھیرنا۔ ؎

پَنْجَہ میں آنا

قبضہ یا گرفت میں چلا جانا.

پَنْجَۂِ قَضا

دست اجل ، موت کی گرفت .

پَنْجَۂِ شانَہ

کن٘گھی

پَنْجَہ لے جانا

۔ غالب آجانا۔ حریف مقابل کا پنجہ موڑ دینا۔

پَنْجَہ چَڑھانا

کسی تعزیہ خانے وغیرہ میں علم یا اس کا پنجہ نذر کے طور پر پیش کرنا.

پَنْجَۂِ آفْتاب

سورج کی کرنیں

پَنْجَۂ صَیّاد

صباد کا ہاتھ (مجازاََ) وہ جال جس سے شکاری پرند پکڑتا ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا کے معانیدیکھیے

ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا

Tho.nge.n maar kiyaa sar ganjaa, kahe mere hai haath na panjaaठोंगें मार किया सर गंजा, कहे मेरे है हाथ न पंजा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا کے اردو معانی

  • یعنی نقصان تو پہن٘چا دیا اور فضول عذر پیش کرتا ہے
  • ڈنڈے مار کر سر گنجا کر دیا اور کہتا ہے کہ میرے ہاتھ اور پنجے نہیں ہیں
  • جب کوئی اپنی حرکت سے کسی کو نقصان پہنچائے اور یہ کہہ کر اپنے کو بے گناہ بھی ثابت کرے کہ میں یہ کام کر ہی نہیں سکتا تب کہتے ہیں
  • جو نقصان پہنچا کر معصوم بنے اس پر طنز ہے

Urdu meaning of Tho.nge.n maar kiyaa sar ganjaa, kahe mere hai haath na panjaa

  • Roman
  • Urdu

  • yaanii nuqsaan to pahunchaa diyaa aur fuzuul uzr pesh kartaa hai
  • DanDe maar kar sar ganja kar diyaa aur kahta hai ki mere haath aur panje nahii.n hai.n
  • jab ko.ii apnii harkat se kisii ko nuqsaan pahunchaa.e aur ye kah kar apne ko begunaah bhii saabit kare ki me.n ye kaam kar hii nahii.n saktaa tab kahte hai.n
  • jo nuqsaan pahunchaa kar maasuum bane is par tanz hai

ठोंगें मार किया सर गंजा, कहे मेरे है हाथ न पंजा के हिंदी अर्थ

  • अर्थात हानि तो पहुँचा दिया और बेकार में बहाने बनाता है
  • डंडे मारकर सिर गंजा कर दिया और कहता है कि मेरे हाथ और पंजे ही नहीं हैं
  • जब कोई अपनी हरकत से किसी को हानि पहुँचाए और यह कह कर अपने को निर्दोष भी साबित करे कि मैं यह काम कर ही नहीं सकता तब कहते हैं
  • जो हानि पहुँचा कर मा'सूम बने उस पर कटाक्ष है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پنجہ

(بنائی) دری کا بنالا ٹھوکنے کا پنجے کی شکل کا اوزار ، کرکری.

پَنجا

رک : پنجہ

پنجابن

پنجاب کی رہنے والی عورت

پَنْجاب

غیر منقسم ہند کا ایک شمالی صوبہ جو پانچ دریاؤں (جہلم، راوی، چناب، بیاس اور ستلج) پر مشتمل اور اس کی مغربی سرحد پر دریائے اٹک اور مشرقی سرحد پر دریائے جمنا واقع ہے، قیام پاکستان (1947) کے بعد اس کے دو حصے مشرقی پنجاب و مغربی پنجاب ہوگئے

پَنْجَہ کَش

(مجازاََ) شہ زور ، لڑاکا ، زور آور ، دبن٘گ.

پَنْجابی

پنجاب سے منسوب، پنجاب کا رہنے والا

پَنْجاہی

عہد شاہی کا ایک منصب جس میں دو سو تیس سے دو سو پچاس تک ماہانہ تنخواہ ملتی تھی اور مختلف قسم کے آٹھ گھوڑے ، دو ہاتھی اور بار برداری کے چار اون٘ٹ اور خچر رکھنے کا حق ہوتا تھا.

پَنْجاہ

پچاس، چالیس اور دس کا مثبت، (ہندسوں میں) ۵۰

پَنْجَہ فِگَن

(لفطاََ) ہاتھ ڈالنے والا ، (مجازاََ) پنجہ لڑانے والا.

پَن٘جالی

دروازے کا چوکھٹا

پَن٘جال

پرندے کی بیٹ، پنچال، پیخال، پرندے کا اخراج، فضلہ

پَنْجَۂ غَم

غم کا ہاتھ

پنجہ نما

پنجے کی شکل کا، پنجہ جیسا

پَنْجاہُم

پچاسواں، پچاسویں

پَنْجا مُو

گیہوں کی ایک قسم جس میں لحمیہ کی مقدار کافی ہوتی ہے

پَنْجَہ اَفْگَن

پنجہ لڑانے والا ، مقابلہ یا زور آزمائی کرنے والا.

پَنْجَۂ عُسْرَت

claw of poverty

پَنْجَہ گِیر

پنجے سے شکار کرنے اور پنجے سے دبا کر کھانے والا (پرند)

پَنْجَۂ مِہْر

رک : پنجۂ آفتاب ، پنجۂ خورشید.

پَنْجَۂ عِشْق

claw, grip of love

پَنْجَۂِ ظُلْم

ظلم کا ہاتھ ، (کنایۃً) انتہائی اذیت و تکلیف دہ ہاتھ ، بیداد

پَنْجَۂ مِژَہ

پلکیں ، پلکوں کے بال.

پَنْجَۂ عَرَب

(کُشتی) ایک قسم کا دان٘و جو اس طرح لگاتے ہیں کہ جب حریف سامنے کھڑا ہو تو اپنے داہنے ہاتھ سے حریف کے بائیں ہاتھ کی ہتھیلی خوب زور سے پکڑ کر داہنی طرف کو موڑتے ہیں اور بائیں ہاتھ سے فوراََ جھک کر حریف کا بایاں موزہ اندر سے پکڑ کے کھین٘چ لیتے ہیں اور یوں اسے چاروں شانے چت گراتے ہیں .

پَنْجَۂ گُرْگ

یہ ایک نبات کے نہایت باریک باریک تخم ہوتے ہیں جو آگ میں ڈالتے ہی شعلہ پکڑلیتے ہیں ، نباتی گندھک ، گوگرد نباتی ، نباتی کبرہت ، رصن رجل الذئب ، لاط : Lycopodium ، انگ : Wolf's Claw/foot

پَنْجَہ ہونا

پنجہ کرنا (رک) کا لازم.

پَنْجَہ دینا

کمر میں ہاتھ ڈال کر پکڑنا

پَنْجَہ کَشی

پنجوں سے طاقت آزمائی کرنا، زور آزمائی کرنا، پنجہ لڑانا

پَنْجَۂ مَرْیَم

ایک گھاس کا نام جو شکل میں پنجے سے مشابہ ہے (تبرکاً خوش عقیدگی کے طور پر وضع حمل کے وقت اسے پانی میں ڈال کر زچہ کے قریب رکھ دیتے ہیں تاکہ ولادت میں آسانی ہو کہا جاتا ہے کہ حضرت عیسیٰ کی ولادت کے وقت عالم کرب میں حضرت مریم کا ہاتھ اس گھاس پر جا پڑا تھا)، مریم کا پنجا، بی بی کا پنجا

پَنْجَہ کَرنا

دو آدمیوں کا باہم انگلیوں میں انگلیاں گان٘ٹھ کر ایک دوسرے کا ہاتھ موڑنے کے لیے زور کرنا، مقابلہ یا طاقت آزمائی کرنا

پَنْجَۂ بِدعَت

ظلم کا پنجہ، ظالم کے قابو پانے کے متعلق ہے

پَنْجَہ لَگْنا

ضرب لگنا.

پَنْجَہ ٹِکْنا

تھوڑے سے دخل کا موقع ملنا ، ذرا قدم جمنا.

پِنجارَن

پنجارا (رک) کی تانیث.

پَنْجَہ بَنانا

ہاتھ کا نقش چھاپنا.

پَنْجَہ ڈالْنا

حملہ کرنا ، وار کرنا ؛ مقابلہ کرنا.

پَنْجَہ مارْنا

چنگل مارنا، جھپٹا مارنا، زخمی کرنا

پَنْجَہ اُتَرنا

ہاتھ کے پہن٘چے کی ہڈی کا جگہ سے بے جگہ ہو جانا ، (مجازاً) کٹ جانا.

پَنْجَہ دَھرنا

تصرف کرنا ، قبضہ کرنا.

پَنْجَہ مِلانا

رک : پنجہ کرنا.

پَنْجَہ پھیرنا

(پہلوانوں کی اصطلاح) پنجے میں پنجہ ڈال کر مروڑدینا

پَنْجَہ موڑْنا

رک : پنجہ پھیر دینا / پھیرنا.

پَنْجَہ گاڑْنا

قبضہ کرنا ، سکہ بٹھانا، جھنڈا گاڑنا.

پَنْجَہ گَڑونا

رک : پنجہ گاڑنا ؛ صرب پہنچانا ، تکلیف دینا .

پَنْجَہ آویزی

رک : پنجہ آزمائی.

پَنْجَہ ٹیکْنا

(کنایۃً) گنجائش پانا، سہارا لینا (فقرہ) یاروں کو پنجہ ٹیکنے کی ذرا سی جگہ مل جائے، وہ اڑنگا لگایا کہ چاروں شانے چِت

پَنجَۂ آفْتاب

rays of the sun

پَنْجَۂ دُعا

ہاتھ جو دعا کے لیے پھیلایا جائے.

پَنْجَۂِ یَلی

(لفظاً) پہلوان کا ہاتھ ، (مجازاً) طاقتور ہاتھ.

پَنْجَۂِ خُور

رک : پنجۂ آفتاب .

پَنْجَہ آزْمائی

پنجہ لڑانے کا عمل، (مجازاً) مقابلہ، ضدم ضدا

پَنْجَہ لَڑانا

پنجہ سے پنجہ ملاکر زور کرنا

پَنْجَہ مَروڑْنا

رک : پنجہ پھیر دینا / پھیرنا.

پَنْجَہ مَڑوڑنا

۔ پنجہ پھیرنا۔ ؎

پَنْجَہ میں آنا

قبضہ یا گرفت میں چلا جانا.

پَنْجَۂِ قَضا

دست اجل ، موت کی گرفت .

پَنْجَۂِ شانَہ

کن٘گھی

پَنْجَہ لے جانا

۔ غالب آجانا۔ حریف مقابل کا پنجہ موڑ دینا۔

پَنْجَہ چَڑھانا

کسی تعزیہ خانے وغیرہ میں علم یا اس کا پنجہ نذر کے طور پر پیش کرنا.

پَنْجَۂِ آفْتاب

سورج کی کرنیں

پَنْجَۂ صَیّاد

صباد کا ہاتھ (مجازاََ) وہ جال جس سے شکاری پرند پکڑتا ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone