Search results

Saved words

Showing results for "Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii"

qasaa.ii

butcher, meat vendor

qasaa.ii

butcher, meat vendor

qasaa.ii ke paale pa.Dnaa

ظالم کے قابو میں آ جانا، ظالم سے واسطہ پڑنا.

qasaa.ii ke khuu.nTe ba.ndhnaa

be married to a cruel husband

qasaa.ii kaa kuttaa

(مجازاً) موٹا تازہ آدمی.

qasaa.ii kaa pillaa

(مجازاً) بطور طنز فربہ اور موٹا تازہ آدمی جو قسائی کے بلے کی طرح مفت کا مال کھا کھا کر پلا اور موٹا تازہ ہوا ہو

qasaa.ii kii nazar dekhnaa

to see with enmity, to see with, to look with anger, have cruel look

qasaa.ii kii nazar dekhnaa

قہر کی نگاہ سے دیکھنا ، ڈان٘ٹنا .

qasaa.ii ke khuu.nTe se ba.ndhnaa

قسائی کے حوالے ہونا ؛ ظالم کے پالے پڑنا

qasaa.ii ke khuu.nTe se baa.ndhnaa

قسائی کے حوالے ہونا ؛ ظالم کے پالے پڑنا

qasaa.ii ke khuu.nTe se baa.ndhnaa

بے رحم ، بدمزاج اور بدچلن آدمی کے ساتھ لڑکی کی شادی کر دینا ؛ کسی کو خوف نا ک جگہ میں ڈال دینا.

qasaa.ii ke khuu.nTe se bakrii baa.ndhnaa

بے رحم بدمزاج آدمی کے ساتھ لڑکی بیاہ دینا ؛ کسی غریب کو خوف ناک جگہ پر ڈال دینا، مہلک جگہ اور جان جوکھوں کے موقع پر ڈال دینا

qasaa.ii-pan

کٹھورپن.

qasaa.ii-pan

کٹھورپن.

qasaa.ii ke bharose shikra paalnaa

دوسرے کی مدد کی امید پر کوئی کام کرنا

qasaa.ii kii ghaa.ns ko kaT.Da khaa jaa.e

ممکن نہیں جو ہمارا نقصان ہو سکے، کمزور زورآور کا کیا کرسکتا ہے

qasaa.ii kii ghaas ko kaT.Daa khaa jaa.e

زبردست کی چیز کو کوئی ہاتھ نہیں لگاتا وہ اسی کے گزارے کے کام آتی ہے، جائے تعجب اور امر محال ہے کہ زبردست کے مال پر زیر دست قابض ہوجائے، ممکن نہیں کہ زورآور کی چیز کو کوئی لے لے

qasaa.ii kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so haraamii bachchha

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

qasaa.ii kii beTii das baras me.n beTaa jantii hai

زبردست کا کام جلد ہوتا ہے، جس طرح قسائی کی بیٹی خوب گوشت کھا کر جلد بالغہ ہوجاتی ہے اسی طرح امیر اور دولت مند کی بیٹی جلد جوان ہوجاتی ہے.

qasaa.ii kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so haraamii kachchaa

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

qissaa

cucumber

qissaa

affair, matter

qasaa.ii-baa.Daa

قسائی واڑا ، قسائیوں کا محلہ

qasaa.ii-vaa.Daa

رک قصائی باڑا، قصائی واڑا

qasaa.ii kii beTii das baras kii biTiyaa jantii hai

زبردست کا کام جلد ہو جاتا ہے.

qissa

affair, matter

qasaa.ii e kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so kachchaa

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

quasi

qausii

arched, bow-shaped

qaasii

the one who don't have mercy in his heart, stone hearted, hard-hearted

qaasii

far, distant, further, furthest

qassii

قَصّ (رک) سے منسوب ، سینے کا ؛ سینے کی ہڈّی کا.

quassia

جنوبی امریکا کا ایک سدا بہار درخت ،کواسیا امارہ:

qis'a

a very large cup

qisaa'

پیالے ؛ (مجازاً) شراب کے مٹکے.

kiisa-e-in'aam

purse reserved for prize

kiisa-e-aKHlaaq

purse of morality

qissa me.n pa.Dnaa

جھگڑے میں مبتلا ہونا.

qissa pa.Dnaa

آپس میں لڑائی جھگڑا ہونا.

qissa jo.Dnaa

داستان گھڑنا.

qissa ba.Dhnaa

قصّہ بڑھانا (رک) کا لازم.

qissa kha.Dnaa

جگھڑا اٹھنا ، فساد برپا ہونا.

qissa gha.Dnaa

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

qissa chhe.Dnaa

کسی بات کا ذکر شروی کرنا ، کسی امر کا تذکرہ کرنا.

qissa ba.Dhaanaa

جھگڑے کو طول دینا ، بات بڑھانا .

qissa bakhe.Daa

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

qissa chhi.Dnaa

کسی بات کا ذکر شروع ہونا ، کسی امر کا تذکرہ ہونا.

qissa gha.D lenaa

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

qissa kha.Daa honaa

فساد برپا ہونا ، جھگڑا اُٹھنا .

qissa kha.Daa karnaa

to raise an issue

qissa uTh kha.Daa honaa

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

qissa baa.ndhnaa

فتنہ اٹھانا ، جھگڑا کھڑا کرنا .

qissa naa.ndhnaa

جھگڑا کھڑا کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

qissa raa.ndhnaa

دُکھڑا رونا .

qissa qat'a honaa

dispute to be settled

qissa daraaz honaa

معاملے کا طول پکڑنا ، بات کا طویل ہونا ، طوالت واقع ہونا.

ku.nj.De-qasaa.ii

(کنایۃً) ادنیٰ درجے کے لوگ ، گھٹیا لوگ ، عوام.

ku.nj.De-qasaa.ii

رک : کنجڑے قصائی صحیح املا ہے

qissa tah karnaa

بات ختم کرنا ، جھگڑا ختم کرنا.

qissa tah honaa

جھگڑا ختم ہونا

Meaning ofSee meaning Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii in English, Hindi & Urdu

Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii

ठग न देखे देखे क़साई, शेर न देखे देखे बिलाई•ٹَھگ نَہ دیکھے دیکھے قَصائی، شیر نَہ دیکھے دیکھے بِلائی

Also Read As : Thag na dekhe dekhe kalvaar

Proverb

ठग न देखे देखे क़साई, शेर न देखे देखे बिलाई के हिंदी अर्थ

यदि तुम ने ठग नहीं देखा तो क़साई को देख लो और यदि शेर नहीं देखा तो बिल्ली को देख लो
इनकी प्रकृति एक सी होती है, जैसा ठग वैसा क़साई, जैसा शेर वैसी बिल्ली
ठग देखना हो तो कलवार देख ले अर्थात कलवार पक्का ठग होता है वह शराब में पानी मिलता है
विशेष • कलवार= शराब बेचने वाला।

ٹَھگ نَہ دیکھے دیکھے قَصائی، شیر نَہ دیکھے دیکھے بِلائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اگر تم نے ٹھگ نہیں دیکھا تو قصائی کو دیکھ لو اگر شیر نہیں دیکھا تو بلی کو دیکھ لو
ان کی فطرت ایک جیسی ہوتی ہے، جیسا ٹھگ ویسا قصائی، جیسا شیر ویسی بِلّی
ٹھگ دیکھنا ہو تو کلوار دیکھ لے یعنی کلوار پکا ٹھگ ہوتا ہے وہ شراب میں پانی ملاتا ہے
مثال • کلوار= شراب بیچنے والا

Urdu meaning of Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii

Roman
Urdu

agar tum ne Thag nahii.n dekhaa to kasaa.ii ko dekh lo agar sher nahii.n dekhaa to billii ko dekh lo
in kii fitrat ek jaisii hotii hai, jaisaa Thag vaisaa kasaa.ii, jaisaa sher vaisii billii
Thag dekhana ho to kalvaar dekh le yaanii kalvaar pakka Thag hotaa hai vo sharaab me.n paanii milaataa hai

Related searched words

qasaa.ii

butcher, meat vendor

qasaa.ii

butcher, meat vendor

qasaa.ii ke paale pa.Dnaa

ظالم کے قابو میں آ جانا، ظالم سے واسطہ پڑنا.

qasaa.ii ke khuu.nTe ba.ndhnaa

be married to a cruel husband

qasaa.ii kaa kuttaa

(مجازاً) موٹا تازہ آدمی.

qasaa.ii kaa pillaa

(مجازاً) بطور طنز فربہ اور موٹا تازہ آدمی جو قسائی کے بلے کی طرح مفت کا مال کھا کھا کر پلا اور موٹا تازہ ہوا ہو

qasaa.ii kii nazar dekhnaa

to see with enmity, to see with, to look with anger, have cruel look

qasaa.ii kii nazar dekhnaa

قہر کی نگاہ سے دیکھنا ، ڈان٘ٹنا .

qasaa.ii ke khuu.nTe se ba.ndhnaa

قسائی کے حوالے ہونا ؛ ظالم کے پالے پڑنا

qasaa.ii ke khuu.nTe se baa.ndhnaa

قسائی کے حوالے ہونا ؛ ظالم کے پالے پڑنا

qasaa.ii ke khuu.nTe se baa.ndhnaa

بے رحم ، بدمزاج اور بدچلن آدمی کے ساتھ لڑکی کی شادی کر دینا ؛ کسی کو خوف نا ک جگہ میں ڈال دینا.

qasaa.ii ke khuu.nTe se bakrii baa.ndhnaa

qasaa.ii-pan

کٹھورپن.

qasaa.ii-pan

کٹھورپن.

qasaa.ii ke bharose shikra paalnaa

دوسرے کی مدد کی امید پر کوئی کام کرنا

qasaa.ii kii ghaa.ns ko kaT.Da khaa jaa.e

ممکن نہیں جو ہمارا نقصان ہو سکے، کمزور زورآور کا کیا کرسکتا ہے

qasaa.ii kii ghaas ko kaT.Daa khaa jaa.e

qasaa.ii kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so haraamii bachchha

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

qasaa.ii kii beTii das baras me.n beTaa jantii hai

qasaa.ii kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so haraamii kachchaa

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

qissaa

cucumber

qissaa

affair, matter

qasaa.ii-baa.Daa

قسائی واڑا ، قسائیوں کا محلہ

qasaa.ii-vaa.Daa

رک قصائی باڑا، قصائی واڑا

qasaa.ii kii beTii das baras kii biTiyaa jantii hai

زبردست کا کام جلد ہو جاتا ہے.

qissa

affair, matter

qasaa.ii e kaa bachcha kabhii na sachchaa jo sachchaa so kachchaa

قسائی کی بات کا اعتبار نہیں یہ دوست کو سب سے بُرا مال دیتا ہے .

quasi

qausii

arched, bow-shaped

qaasii

the one who don't have mercy in his heart, stone hearted, hard-hearted

qaasii

far, distant, further, furthest

qassii

قَصّ (رک) سے منسوب ، سینے کا ؛ سینے کی ہڈّی کا.

quassia

جنوبی امریکا کا ایک سدا بہار درخت ،کواسیا امارہ:

qis'a

a very large cup

qisaa'

پیالے ؛ (مجازاً) شراب کے مٹکے.

kiisa-e-in'aam

purse reserved for prize

kiisa-e-aKHlaaq

purse of morality

qissa me.n pa.Dnaa

جھگڑے میں مبتلا ہونا.

qissa pa.Dnaa

آپس میں لڑائی جھگڑا ہونا.

qissa jo.Dnaa

داستان گھڑنا.

qissa ba.Dhnaa

قصّہ بڑھانا (رک) کا لازم.

qissa kha.Dnaa

جگھڑا اٹھنا ، فساد برپا ہونا.

qissa gha.Dnaa

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

qissa chhe.Dnaa

کسی بات کا ذکر شروی کرنا ، کسی امر کا تذکرہ کرنا.

qissa ba.Dhaanaa

جھگڑے کو طول دینا ، بات بڑھانا .

qissa bakhe.Daa

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

qissa chhi.Dnaa

کسی بات کا ذکر شروع ہونا ، کسی امر کا تذکرہ ہونا.

qissa gha.D lenaa

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

qissa kha.Daa honaa

فساد برپا ہونا ، جھگڑا اُٹھنا .

qissa kha.Daa karnaa

to raise an issue

qissa uTh kha.Daa honaa

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

qissa baa.ndhnaa

فتنہ اٹھانا ، جھگڑا کھڑا کرنا .

qissa naa.ndhnaa

جھگڑا کھڑا کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

qissa raa.ndhnaa

دُکھڑا رونا .

qissa qat'a honaa

dispute to be settled

qissa daraaz honaa

معاملے کا طول پکڑنا ، بات کا طویل ہونا ، طوالت واقع ہونا.

ku.nj.De-qasaa.ii

(کنایۃً) ادنیٰ درجے کے لوگ ، گھٹیا لوگ ، عوام.

ku.nj.De-qasaa.ii

رک : کنجڑے قصائی صحیح املا ہے

qissa tah karnaa

بات ختم کرنا ، جھگڑا ختم کرنا.

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done