تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی" کے متعقلہ نتائج

قاب

قبضۂ کمان اور خانۂ کمان کا درمیانی حصّہ، کمان کی موٹھ سے گوشے تک کا فاصلہ، قوس یا کمان کا نصف، ایک ہاتھ کا فاصلہ

قابِل

سزاوار، اہل ، لائق، مستحق

قابُو

بس، زور، مقدور

قابِ عَینَک

عینک کا خانہ

قابِ آئِینَہ

آئینہ کا خول

قابْلَہ

۱. پیچ ، بڑی ڈھبری ، ایک قسم کا بڑا پیچ.

قاب زَرِّیں

سنہرا طباق یا تشت ؛ (کنایۃً) سورج.

قابِلَہ

قابل کی تانیث، قابل عورت، تجربے کارعورت، زنِ شائستہ

قابِضَہ

قابض (رک) کی تانیث.

قاب خانہ

قماربازی کا اڈا، جوا گھر، قمار خانہ، جوا کھیلنے کی جگہ

قابِلانَہ

قابل جیسا، لائق لوگوں جیسا، عالمانہ، ہوشیارانہ

قاب قَوسَین

دو کمان کا فاصلہ، مراد: بہت بہت قریب، دو کمان کا فاصلہ بلکہ اس سے بھی کم جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کو شب معراج مقام الہیٰ سے باقی تھا، مجازاً: قرب الہٰی

قابَ قَلَم

قلمدان

قابِل ہونا

be competent, deserve, merit, be skilled, be or become fit, be liable (to)

قابُو ہونا

قدرت ہونا ، اختیار ہونا ، بس چلنا ، بس میں ہونا.

قابُو رَہْنا

اختیار رہنا ، بس میں ہونا

قابِض ہونا

قبضہ کر لینا، لے لینا

قابِلِیَّت ہونا

لیاقت ہونا، مادہ ہونا

قابِلَہ گَری

بچہ جنانے کا پیشہ، دایہ گیری

قابِ کِتاب

بستہ، پورٹ فولیو

قابِ غَوری

شوربے دار سالن کھانے کی قدرے گہری اور بڑی رکابی جس کی ایجاد غور سے منسوب ہے.

قابِ چینی

چینی کی رکابی

قابِلِ تَوَجّہ

دھیان دینے کے لائق، التفات کے لائق، توجہ کے قابل، خاص

قابِلِ ہِجو

जिसकी निन्दा की जा सके, निन्दनीय, गर्छ।

قابِلِ فَہْم

جو سمجھا جا سکے، جو سمجھ کے قابل ہو

قابُو یافْتَہ

صاحبِ اختیار و اقتدار.

قابِلِیَّتِ اُولیٰ

(تصوّف) تعینِ اوّل کو کہتے ہیں جو اصل الاصول تعینات کا ہے.

قابُو نہ رَہنا

اختیار نہ رہنا، کسی چیز کا بے قابو ہوجانا

قابِلِ عَمَل

جس پر عمل کیا جاسکے ، عمل کے لائق.

قابِض ہو جانا

قبضہ کر لینا، لے لینا

قابِض

خدائے تعالیٰ کا ایک صفاتی نام، نپی تلی روزی دینے والا

قابِلِیَّتُ الظُہُور

(تصوّف) محبتِ اولیٰ کو کہتے ہیں جس کی طرف حق تعالیٰ کے اس قول میں اشارہ ہے فاحیت ان اعرف (پس دوست رکھا میں نے کہ پہچانا جاؤں میں).

قابِض عَلیٰ التَّسَلسُل

(قانون) قابض علی التسلسل سے وہ شخص مراد ہے جو بالبدل کسی پرامیسری نوٹ یا ایسے بل آف ایکسچینج یا چیک کا قابض ہو جو حامل کو قابل ادا ہو.

قابِس

آگ کا حاجت مند، آگ کا طالب، آتش خواہ

قابُوچی

(عوامی) کمینہ، مُفْسد، فتنہ پرداز

قابِلِ عُبُور

surmountable, able to cross

قابِیل

حضرت آدم علیہ السلام کے بیٹے کا نام جس نے اپنے بھائی ہابیل کوحسد کی بنا پر قتل کر دیا تھا ، تاریخِ انسانی میں یہ پہلا قتل تھا.

قابُو میں ہونا

بس میں ہونا

قابِلِ اِعْتِنا

worthy of attention, concern, consideration or heed

قابِلِ سَماعَت

سننے کے لائق، (قانون) وہ مقدمہ جو قانون کی رُو سے کسی عدالت کے اختیار میں ہو

قابِلِیَّت

لیاقت، استعداد، اہلیت

قابُو کا

بس کا ، اختیار کا ، کہنے کا.

قابِلُ الذِّکْر

ذکر کرنے کے قابل، قابل ذکر

قابِلِ زِراعَت

بونے جوتنے کے لائق، کاشت کے لائق، کھیتی کے لائق

قابُو پَہ چَڑْھنا

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

قابُو کا نَہ ہونا

بس کا نہ ہونا ، اختیار کا نہ ہونا ، کہنے کا نہ ہونا.

قابُو سے باہَر ہونا

آپے سے باہر ہونا ، آپ میں نہ رہنا.

قابِلِ تَعْرِیف

سراہنے کے قابل، سراہنے کے لائق

قابِلِ تَعْزِیر

قابلِ سزا

قابِض ہو بَیٹھنا

usurp, take possession or seize, usually illegally or by force

قابِلِ سَماعَت مُقَدَّمَہ

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

قابِلِ اِعْتِبار

لائق اعتماد، جس پر اعتبار کیا جاسکے، معتبر، بھروسے کے لائق

قابِلِ اِعْتِماد

معتبر، لائق اعتماد، قابِل اعتبار، جس پر اعتبار کیا جا سکے، بھروسے کے لائق

قابِلِ اِعْتِراض

نامناسب، غیر موزوں، مزاحمت کرنے اور عذر نکالنے کے لائق

قابِلِ اِشْتِباہ

जिस पर संदेह किया जा सके, शंकनीयं ।

قابِلِ تَنْبِیہ

ऐसा व्यक्ति जिसे किसी भूल पर डाँटना और चेतावनी देना आवश्यक हो।

قابِلِ مُواخَذَہ

باز پرس کرنے کے لائق، قابل گرفت

قابُو سے باہَر نِکل جانا

اختیار یا قدرت سے باہر ہونا

قابِلِ مُعافی

معافی کے لائق، درگزر کرنے کے لائق، جو معافی دینے کے لائق ہو

قابُو کی بات نَہیں

طاقت سے زیادہ ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی کے معانیدیکھیے

تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی

thaalii phuuTii to phuuTii jhankaar to suniiथाली फूटी तो फूटी झंकार तो सुनी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی کے اردو معانی

  • تقصان ہوا تو ہوا مگر مطب توحاصل ہوگیا (جب کوئی بے غیرت آدمی پردہ فاش ہوئے ہر خوش ہو تو کہتے ہیں)
  • کوئی نقصان ہوا یا نہ ہوا مگر بد نامی تو ہوئی (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی خاص نقصان تو نہ پہنچے مگر مفت میں بد نامی ہو جائے).

Urdu meaning of thaalii phuuTii to phuuTii jhankaar to sunii

  • Roman
  • Urdu

  • taqsaan hu.a to hu.a magar matab to haasil hogyaa (jab ko.ii beGairat aadamii parda faash hu.e har Khush ho to kahte hai.n
  • ko.ii nuqsaan hu.a ya na hu.a magar badnaamii to hu.ii (a.ise mauqaa par bolte hai.n jab ko.ii Khaas nuqsaan to na pahunche magar muft me.n badnaamii ho jaaye)

थाली फूटी तो फूटी झंकार तो सुनी के हिंदी अर्थ

  • कोई नुक़्सान हुआ या ना हुआ मगर बदनामी तो हुई (ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई ख़ास नुक़्सान तो ना पहुंचे मगर मुफ़्त में बदनामी हो जाये)
  • तक़सान हुआ तो हुआ मगर मतब तो हासिल होगया (जब कोई बेग़ैरत आदमी पर्दा फ़ाश हुए हर ख़ुश हो तो कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قاب

قبضۂ کمان اور خانۂ کمان کا درمیانی حصّہ، کمان کی موٹھ سے گوشے تک کا فاصلہ، قوس یا کمان کا نصف، ایک ہاتھ کا فاصلہ

قابِل

سزاوار، اہل ، لائق، مستحق

قابُو

بس، زور، مقدور

قابِ عَینَک

عینک کا خانہ

قابِ آئِینَہ

آئینہ کا خول

قابْلَہ

۱. پیچ ، بڑی ڈھبری ، ایک قسم کا بڑا پیچ.

قاب زَرِّیں

سنہرا طباق یا تشت ؛ (کنایۃً) سورج.

قابِلَہ

قابل کی تانیث، قابل عورت، تجربے کارعورت، زنِ شائستہ

قابِضَہ

قابض (رک) کی تانیث.

قاب خانہ

قماربازی کا اڈا، جوا گھر، قمار خانہ، جوا کھیلنے کی جگہ

قابِلانَہ

قابل جیسا، لائق لوگوں جیسا، عالمانہ، ہوشیارانہ

قاب قَوسَین

دو کمان کا فاصلہ، مراد: بہت بہت قریب، دو کمان کا فاصلہ بلکہ اس سے بھی کم جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کو شب معراج مقام الہیٰ سے باقی تھا، مجازاً: قرب الہٰی

قابَ قَلَم

قلمدان

قابِل ہونا

be competent, deserve, merit, be skilled, be or become fit, be liable (to)

قابُو ہونا

قدرت ہونا ، اختیار ہونا ، بس چلنا ، بس میں ہونا.

قابُو رَہْنا

اختیار رہنا ، بس میں ہونا

قابِض ہونا

قبضہ کر لینا، لے لینا

قابِلِیَّت ہونا

لیاقت ہونا، مادہ ہونا

قابِلَہ گَری

بچہ جنانے کا پیشہ، دایہ گیری

قابِ کِتاب

بستہ، پورٹ فولیو

قابِ غَوری

شوربے دار سالن کھانے کی قدرے گہری اور بڑی رکابی جس کی ایجاد غور سے منسوب ہے.

قابِ چینی

چینی کی رکابی

قابِلِ تَوَجّہ

دھیان دینے کے لائق، التفات کے لائق، توجہ کے قابل، خاص

قابِلِ ہِجو

जिसकी निन्दा की जा सके, निन्दनीय, गर्छ।

قابِلِ فَہْم

جو سمجھا جا سکے، جو سمجھ کے قابل ہو

قابُو یافْتَہ

صاحبِ اختیار و اقتدار.

قابِلِیَّتِ اُولیٰ

(تصوّف) تعینِ اوّل کو کہتے ہیں جو اصل الاصول تعینات کا ہے.

قابُو نہ رَہنا

اختیار نہ رہنا، کسی چیز کا بے قابو ہوجانا

قابِلِ عَمَل

جس پر عمل کیا جاسکے ، عمل کے لائق.

قابِض ہو جانا

قبضہ کر لینا، لے لینا

قابِض

خدائے تعالیٰ کا ایک صفاتی نام، نپی تلی روزی دینے والا

قابِلِیَّتُ الظُہُور

(تصوّف) محبتِ اولیٰ کو کہتے ہیں جس کی طرف حق تعالیٰ کے اس قول میں اشارہ ہے فاحیت ان اعرف (پس دوست رکھا میں نے کہ پہچانا جاؤں میں).

قابِض عَلیٰ التَّسَلسُل

(قانون) قابض علی التسلسل سے وہ شخص مراد ہے جو بالبدل کسی پرامیسری نوٹ یا ایسے بل آف ایکسچینج یا چیک کا قابض ہو جو حامل کو قابل ادا ہو.

قابِس

آگ کا حاجت مند، آگ کا طالب، آتش خواہ

قابُوچی

(عوامی) کمینہ، مُفْسد، فتنہ پرداز

قابِلِ عُبُور

surmountable, able to cross

قابِیل

حضرت آدم علیہ السلام کے بیٹے کا نام جس نے اپنے بھائی ہابیل کوحسد کی بنا پر قتل کر دیا تھا ، تاریخِ انسانی میں یہ پہلا قتل تھا.

قابُو میں ہونا

بس میں ہونا

قابِلِ اِعْتِنا

worthy of attention, concern, consideration or heed

قابِلِ سَماعَت

سننے کے لائق، (قانون) وہ مقدمہ جو قانون کی رُو سے کسی عدالت کے اختیار میں ہو

قابِلِیَّت

لیاقت، استعداد، اہلیت

قابُو کا

بس کا ، اختیار کا ، کہنے کا.

قابِلُ الذِّکْر

ذکر کرنے کے قابل، قابل ذکر

قابِلِ زِراعَت

بونے جوتنے کے لائق، کاشت کے لائق، کھیتی کے لائق

قابُو پَہ چَڑْھنا

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

قابُو کا نَہ ہونا

بس کا نہ ہونا ، اختیار کا نہ ہونا ، کہنے کا نہ ہونا.

قابُو سے باہَر ہونا

آپے سے باہر ہونا ، آپ میں نہ رہنا.

قابِلِ تَعْرِیف

سراہنے کے قابل، سراہنے کے لائق

قابِلِ تَعْزِیر

قابلِ سزا

قابِض ہو بَیٹھنا

usurp, take possession or seize, usually illegally or by force

قابِلِ سَماعَت مُقَدَّمَہ

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

قابِلِ اِعْتِبار

لائق اعتماد، جس پر اعتبار کیا جاسکے، معتبر، بھروسے کے لائق

قابِلِ اِعْتِماد

معتبر، لائق اعتماد، قابِل اعتبار، جس پر اعتبار کیا جا سکے، بھروسے کے لائق

قابِلِ اِعْتِراض

نامناسب، غیر موزوں، مزاحمت کرنے اور عذر نکالنے کے لائق

قابِلِ اِشْتِباہ

जिस पर संदेह किया जा सके, शंकनीयं ।

قابِلِ تَنْبِیہ

ऐसा व्यक्ति जिसे किसी भूल पर डाँटना और चेतावनी देना आवश्यक हो।

قابِلِ مُواخَذَہ

باز پرس کرنے کے لائق، قابل گرفت

قابُو سے باہَر نِکل جانا

اختیار یا قدرت سے باہر ہونا

قابِلِ مُعافی

معافی کے لائق، درگزر کرنے کے لائق، جو معافی دینے کے لائق ہو

قابُو کی بات نَہیں

طاقت سے زیادہ ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone