खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ो'" शब्द से संबंधित परिणाम

छम

चटक-मटक, आन-बान

छम-छम

जोर से पानी बरसने की आवाज़, पैरों में पहने हुए गहनों, घुघरुओं, पायलों आदि के बजने वाली ध्वनि, नाच गाने की ध्वनी

छम से

एकदम से, अचानक,एकाएक, एकबारगी

छमा-छम

छमछम शब्द करते हुए

छम-छम का

चमकता हुआ, चमकीला, उज्जवल, रौशन

छम-छम करना

बड़े नाज़ से, चंचलता के साथ, ठस्से से

छम-छमाना

छमछम की आवाज़ निकालना, झनकार पैदा करना, छनकारना, बारिश की आवाज़ पैदा होना

छमाई

] क्षमा

छमबड़

ایک عام خود رو گھاس جو ریتلی زمین میں اچھی طرح اگتی ہے اور جانوروں کے چارے کے کام آتی ہے .

छमियाँ

केला . . . फलियाँ कि जिनको छिमियाँ भी कहते हैं

छमा

عفو ، ترحم ، درگزر ، معافی ، بخشش ، چھٹکارا.

छमा-छम नाच होना

ख़ूब रक़्स होना

छमना

गोल, चपटी और बिना छिलके वाली समुद्री मछली जिसमें काँटे नहीं होते तथा मांस बहुत स्वादिष्ट होता है

क्षमा-जोग

माफ़ी जोगा, क्षमा संगत, क्षमा योग्य, माफ़ी के लाएक़

छमिया

शोख़ और चंचल स्त्री, छम्मक छल्लो, इतराने वाली ख़ूबसूरत स्त्रियों को दिया जानेवाला संबोधन

छमाका

چھم چھم کی آواز ، چھمچھماہٹ ، گھن٘گھرو یا کسی گھن٘گورو دار زیور کی آواز.

छमछा

एक तरह की कविता

छमकना

घुँघरू आदि बजने की छम ध्वनि होना

छमिच्छा

= समस्या।

छमुन्ना

(ठगी) ब्रह्मण

छमंड

बिन बाप का बच्चा, यतीम

छम्मक

نازک، نحیف، کمزور

छमछया

उस शब्द को बताना जो मिसरा में जान बूझ कर बरतने के लिए छोड़ दिया गया हो, शिगूफ़ा, मनोरंजक, अनोखी बात

छमछमा

رک: چھمچھا.

छमम-छमम

چھم چھم کی آواز، چھنن چھنن.

छमचमाना

छमछम की आवाज़ निकालना, झनकार पैदा करना, छनकारना, बारिश की आवाज़ पैदा होना

छम्मक-छल्लो

वह स्त्री जो हर समय ख़ूब बनी-ठनी, चमक धमक और बनाव सिंघार से चलने वाली, शोख़-ओ-चंचल औरत, अपने सौंदर्य से पुरुषों को मोहित करने वाली

छमछमा के

تیزی سے ، ناز و انداز کے ساتھ ، شان و شوکت سے ، اٹھلاتے ہوئے.

क्षमा चाहना

excuse

छमछमाता

छमछम की आवाज़ निकालता हुआ, आभूषण घुँघरू या साज़ बजाता हुआ

छमछमा कर

तेज़ी से, चंचल स्वभाव के साथ, भव्यता से, इठलाते हुए

छमछमाहट

छमछम की आवाज़, घुँघरू बजने की आवाज़

छ-माही

छः महीनों बाद मिलने वाली अनुवृत्ति या वेतन

छः-मात्रा

containing six mātrās in prosody

छः-मास्रा

of six months, six months old, a boy or child six months old

छेम

कल्याण, सुख-समृद्धि, ख़ुशहाली; उपाकार, भलाई, ख़ुशी

छिमाई

छः महीने की मुद्दत, छः महीने का अरसा

छिमाहा

छः माह का, छः महीने की अवधि, छः महीने की आयु, कोई भी सामान जो छः महीने पुराना हो, छः महीने वाला

छिमास

چھ مہینے.

छेमंड

अनाथ, यतीम

छः मासी जाली

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

छः महीने मिमियारई तो एक बच्चा बियाई

शोर ग़ुल बहुत, पर काम थोड़ा

पानी छम-छम बरसना

रुक : पानी टूट टूट कर बरसना

परी-छम

जिस में परी जैसी चटक मटक और आन बान हो, हसीन और चंचल

छीम-कुशल

رک: چھیم.

छूम छनाना

पाँव के आभूषण की आवाज़, घुंघरुदार आभूषण की आवाज़, गहने की आवाज़, घुंघरूओं की झंकार,

चाह-ए-मुक़न्ना'

नख़्शब (तुकिस्तान का एक नगर) का वह ग़ार जहाँ से उस समय के प्रसिद्ध वैज्ञानिक हकीम इब्ने मुक़न्ना ने एक कृत्रिम चंद्रमा उदय किया था, जो चोरों ओर बारह-बारह मील रौशनी देता था और दिन को ग़ार में छिप जाता था

चाह-मग़

गहरा कुआँ

छीमी

पौधे की फली जिसमें बीज रहते हों، छींबी

छे मास की डाट

(معماری) دائرے کے محیط کے چھٹے حصے کی گولائی کی شکل کی ڈاٹ، بادامی ڈاٹ.

चूहे-मार

चूहों को पकड़ने या मार डालने वाला पक्षी, चुहे का शिकार करने वाला, चील

छूई-मूई

एक पौदे का नाम जिस के पत्ते बबूल के पत्तों की तरह और फूल बहुत छोटे छोटे बैंगनी रंग के होते हैं, इस के पत्ते आदमी के हाथ लगाने से बल्कि साय तक से मुरझा जाते हैं, लाजवंती

चाह में डालना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

चाह में गिरना

चाह में गिराना (रुक) का लाज़िम, मज़लेत में पड़ना

चाह में गिराना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

छू मंतर हो जाना

vanish, disappear, run out

छूई-मिट्टी

खरिया मिट्टी; पंडोल

चाह-ए-महए-मिस्र

सीरिया में वह अंधा कुआँ जिसमें पैग़म्बर यूसुफ़ को उनके सौतेले भाइयों ने डाला था

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ो' के अर्थदेखिए

तवक़्क़ो'

tavaqqo'تَوَقُّع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: तवक़्क़ु'आत

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

تَوَقُّع کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Urdu meaning of tavaqqo'

Roman

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

तवक़्क़ो' के पर्यायवाची शब्द

तवक़्क़ो' के यौगिक शब्द

तवक़्क़ो' से संबंधित रोचक जानकारी

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

छम

चटक-मटक, आन-बान

छम-छम

जोर से पानी बरसने की आवाज़, पैरों में पहने हुए गहनों, घुघरुओं, पायलों आदि के बजने वाली ध्वनि, नाच गाने की ध्वनी

छम से

एकदम से, अचानक,एकाएक, एकबारगी

छमा-छम

छमछम शब्द करते हुए

छम-छम का

चमकता हुआ, चमकीला, उज्जवल, रौशन

छम-छम करना

बड़े नाज़ से, चंचलता के साथ, ठस्से से

छम-छमाना

छमछम की आवाज़ निकालना, झनकार पैदा करना, छनकारना, बारिश की आवाज़ पैदा होना

छमाई

] क्षमा

छमबड़

ایک عام خود رو گھاس جو ریتلی زمین میں اچھی طرح اگتی ہے اور جانوروں کے چارے کے کام آتی ہے .

छमियाँ

केला . . . फलियाँ कि जिनको छिमियाँ भी कहते हैं

छमा

عفو ، ترحم ، درگزر ، معافی ، بخشش ، چھٹکارا.

छमा-छम नाच होना

ख़ूब रक़्स होना

छमना

गोल, चपटी और बिना छिलके वाली समुद्री मछली जिसमें काँटे नहीं होते तथा मांस बहुत स्वादिष्ट होता है

क्षमा-जोग

माफ़ी जोगा, क्षमा संगत, क्षमा योग्य, माफ़ी के लाएक़

छमिया

शोख़ और चंचल स्त्री, छम्मक छल्लो, इतराने वाली ख़ूबसूरत स्त्रियों को दिया जानेवाला संबोधन

छमाका

چھم چھم کی آواز ، چھمچھماہٹ ، گھن٘گھرو یا کسی گھن٘گورو دار زیور کی آواز.

छमछा

एक तरह की कविता

छमकना

घुँघरू आदि बजने की छम ध्वनि होना

छमिच्छा

= समस्या।

छमुन्ना

(ठगी) ब्रह्मण

छमंड

बिन बाप का बच्चा, यतीम

छम्मक

نازک، نحیف، کمزور

छमछया

उस शब्द को बताना जो मिसरा में जान बूझ कर बरतने के लिए छोड़ दिया गया हो, शिगूफ़ा, मनोरंजक, अनोखी बात

छमछमा

رک: چھمچھا.

छमम-छमम

چھم چھم کی آواز، چھنن چھنن.

छमचमाना

छमछम की आवाज़ निकालना, झनकार पैदा करना, छनकारना, बारिश की आवाज़ पैदा होना

छम्मक-छल्लो

वह स्त्री जो हर समय ख़ूब बनी-ठनी, चमक धमक और बनाव सिंघार से चलने वाली, शोख़-ओ-चंचल औरत, अपने सौंदर्य से पुरुषों को मोहित करने वाली

छमछमा के

تیزی سے ، ناز و انداز کے ساتھ ، شان و شوکت سے ، اٹھلاتے ہوئے.

क्षमा चाहना

excuse

छमछमाता

छमछम की आवाज़ निकालता हुआ, आभूषण घुँघरू या साज़ बजाता हुआ

छमछमा कर

तेज़ी से, चंचल स्वभाव के साथ, भव्यता से, इठलाते हुए

छमछमाहट

छमछम की आवाज़, घुँघरू बजने की आवाज़

छ-माही

छः महीनों बाद मिलने वाली अनुवृत्ति या वेतन

छः-मात्रा

containing six mātrās in prosody

छः-मास्रा

of six months, six months old, a boy or child six months old

छेम

कल्याण, सुख-समृद्धि, ख़ुशहाली; उपाकार, भलाई, ख़ुशी

छिमाई

छः महीने की मुद्दत, छः महीने का अरसा

छिमाहा

छः माह का, छः महीने की अवधि, छः महीने की आयु, कोई भी सामान जो छः महीने पुराना हो, छः महीने वाला

छिमास

چھ مہینے.

छेमंड

अनाथ, यतीम

छः मासी जाली

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

छः महीने मिमियारई तो एक बच्चा बियाई

शोर ग़ुल बहुत, पर काम थोड़ा

पानी छम-छम बरसना

रुक : पानी टूट टूट कर बरसना

परी-छम

जिस में परी जैसी चटक मटक और आन बान हो, हसीन और चंचल

छीम-कुशल

رک: چھیم.

छूम छनाना

पाँव के आभूषण की आवाज़, घुंघरुदार आभूषण की आवाज़, गहने की आवाज़, घुंघरूओं की झंकार,

चाह-ए-मुक़न्ना'

नख़्शब (तुकिस्तान का एक नगर) का वह ग़ार जहाँ से उस समय के प्रसिद्ध वैज्ञानिक हकीम इब्ने मुक़न्ना ने एक कृत्रिम चंद्रमा उदय किया था, जो चोरों ओर बारह-बारह मील रौशनी देता था और दिन को ग़ार में छिप जाता था

चाह-मग़

गहरा कुआँ

छीमी

पौधे की फली जिसमें बीज रहते हों، छींबी

छे मास की डाट

(معماری) دائرے کے محیط کے چھٹے حصے کی گولائی کی شکل کی ڈاٹ، بادامی ڈاٹ.

चूहे-मार

चूहों को पकड़ने या मार डालने वाला पक्षी, चुहे का शिकार करने वाला, चील

छूई-मूई

एक पौदे का नाम जिस के पत्ते बबूल के पत्तों की तरह और फूल बहुत छोटे छोटे बैंगनी रंग के होते हैं, इस के पत्ते आदमी के हाथ लगाने से बल्कि साय तक से मुरझा जाते हैं, लाजवंती

चाह में डालना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

चाह में गिरना

चाह में गिराना (रुक) का लाज़िम, मज़लेत में पड़ना

चाह में गिराना

कुएं में धकेलना, क़ैद कर देना, मुसीबत में फंसा देना, तबाह और बरबाद करदेना

छू मंतर हो जाना

vanish, disappear, run out

छूई-मिट्टी

खरिया मिट्टी; पंडोल

चाह-ए-महए-मिस्र

सीरिया में वह अंधा कुआँ जिसमें पैग़म्बर यूसुफ़ को उनके सौतेले भाइयों ने डाला था

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ो')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तवक़्क़ो'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone