Search results

Saved words

Showing results for "tavaqqo'"

daanish

science, learning

daanish-juu

student

daanish-mand

wise, sagacious, learned

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

daanish-mandii

wisdom, sagacity

daanish-paziir

سمجھ دار، عقل مند.

daanish-gaah

place for learning, school, college or university

daanish-parast

عقل مند ؛ محافظ.

daanish-a.ngaarii

عقل مندی، سوچ بچار کرنا.

daanish-kada

place for learning, school, college or university, faculty

daanish-pazhuuh

علم کا تلاش کرنے والا، عقل مند.

daanish-aamoz

student, beginner, teacher

daanish-ma.aab

عقل و دانش، والا، عقل مند.

daanish-fareb

دغا باز، مکر کرنے والا.

daanish-e-burhaanii

demonstrative or decisive current knowledge, bright minded

daanish-mandaana

عقل مندی سے، ہوشیاری کے ساتھ.

daanish-e-shaitaanii

علم و عقل جو باطنی شعور سے آگاہ نہ ہوں اور صرف جسم پروری کے کام کرے

daanish-sigaal

تخمین و ظن میں مبتلا، متذبذب

daanish-panaah

دانش مند، عقل مند.

daanishvarii

wisdom, knowledge, scholarship, intellectuality, sagacity

daanish-varaana

سُوجھ بُوجھ کے ساتھ ، عقل مندی کے ساتھ ، ہوشیاری سے.

daanishvar

intellectual, thinker, scholar

jinsiyat-daanish

ایک سوچ یا ایک فکر رکھنے والے ۔

saahib-e-daanish

intelligent, astute

vufuur-e-daanish

extreme sagacity

arbaab-e-daanish

the wise, the intelligentsia, intellectuals

'ayyaar-e-daanish

standard of intellect

aKHtar-e-daanish

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

be-daanish

बेइल्म, विद्याहीन, बुद्धिहीन, मूर्ख

paik-e-daanish

comprehensible

bahaar-e-daanish

فارسی میں قصوں کی ایک کتاب، مصنفہ شیخ عنایت اللہ قنبور

ahl-e-daanish

intelligentsia, wise people

'aql-o-daanish

rationality and wisdom

'ilm-o-daanish

practice and intellect, knowledge and understanding

rahaa.ishii-daanish-gaah

اقامتی یونیورسٹی، وہ یونیورسٹی جس میں طلبہ کے رہنے کے لیے ہوسٹل بنے ہوں، حصول علم کے لیے آنے والوں کی اقامت گاہ

fahm-o-daanish

intelligence and wisdom

mashaahiir-e-'ilm-o-daanish

علم و دانش کی مشہور شخصیات ، معروف ہستیاں جن کا تعلق علم و دانش سے ہو ۔

bazm-e-'ilm-o-daanish

assembly of knowledge and wisdom

mataa'-e-diin-o-daanish

commodities of religion and wisdom

ahl-e-fahm-o-daanish

kindred, possessors of understanding and knowledge

Meaning ofSee meaning tavaqqo' in English, Hindi & Urdu

tavaqqo'

तवक़्क़ो'تَوَقُّع

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: tavaqqu'aat

Root word: vaq'a

Word Family: v-q-a

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَوَقُّع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Urdu meaning of tavaqqo'

  • Roman
  • Urdu

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

Compound words of tavaqqo'

Interesting Information on tavaqqo'

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

daanish

science, learning

daanish-juu

student

daanish-mand

wise, sagacious, learned

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

daanish-mandii

wisdom, sagacity

daanish-paziir

سمجھ دار، عقل مند.

daanish-gaah

place for learning, school, college or university

daanish-parast

عقل مند ؛ محافظ.

daanish-a.ngaarii

عقل مندی، سوچ بچار کرنا.

daanish-kada

place for learning, school, college or university, faculty

daanish-pazhuuh

علم کا تلاش کرنے والا، عقل مند.

daanish-aamoz

student, beginner, teacher

daanish-ma.aab

عقل و دانش، والا، عقل مند.

daanish-fareb

دغا باز، مکر کرنے والا.

daanish-e-burhaanii

demonstrative or decisive current knowledge, bright minded

daanish-mandaana

عقل مندی سے، ہوشیاری کے ساتھ.

daanish-e-shaitaanii

علم و عقل جو باطنی شعور سے آگاہ نہ ہوں اور صرف جسم پروری کے کام کرے

daanish-sigaal

تخمین و ظن میں مبتلا، متذبذب

daanish-panaah

دانش مند، عقل مند.

daanishvarii

wisdom, knowledge, scholarship, intellectuality, sagacity

daanish-varaana

سُوجھ بُوجھ کے ساتھ ، عقل مندی کے ساتھ ، ہوشیاری سے.

daanishvar

intellectual, thinker, scholar

jinsiyat-daanish

ایک سوچ یا ایک فکر رکھنے والے ۔

saahib-e-daanish

intelligent, astute

vufuur-e-daanish

extreme sagacity

arbaab-e-daanish

the wise, the intelligentsia, intellectuals

'ayyaar-e-daanish

standard of intellect

aKHtar-e-daanish

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

be-daanish

बेइल्म, विद्याहीन, बुद्धिहीन, मूर्ख

paik-e-daanish

comprehensible

bahaar-e-daanish

فارسی میں قصوں کی ایک کتاب، مصنفہ شیخ عنایت اللہ قنبور

ahl-e-daanish

intelligentsia, wise people

'aql-o-daanish

rationality and wisdom

'ilm-o-daanish

practice and intellect, knowledge and understanding

rahaa.ishii-daanish-gaah

اقامتی یونیورسٹی، وہ یونیورسٹی جس میں طلبہ کے رہنے کے لیے ہوسٹل بنے ہوں، حصول علم کے لیے آنے والوں کی اقامت گاہ

fahm-o-daanish

intelligence and wisdom

mashaahiir-e-'ilm-o-daanish

علم و دانش کی مشہور شخصیات ، معروف ہستیاں جن کا تعلق علم و دانش سے ہو ۔

bazm-e-'ilm-o-daanish

assembly of knowledge and wisdom

mataa'-e-diin-o-daanish

commodities of religion and wisdom

ahl-e-fahm-o-daanish

kindred, possessors of understanding and knowledge

Showing search results for: English meaning of tavakko, English meaning of tavaqqo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tavaqqo')

Name

Email

Comment

tavaqqo'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone