खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ो'" शब्द से संबंधित परिणाम

जोबन

युवा होने की अवस्था या भाव, यौवन, शबाब, जवानी का उठान, चढ़ती जवानी, उठती जवानी

जोबन-मत

a youthful woman

जोबन-जोर

youthful strength or vigour, adj. strong with the strength of youth

जोबन-वती

young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm

जोबन की

۔صفت۔ مونث۔ دیکھو جوبن کا۔

जोबन-वान

जवान, युवा, नवयुवक, व्यस्क, विवाह के योग्य, सुंदर, सुगण, ख़ूबसूरत

जोबन के दिन

۔مذکر۔ رونق کا زمانہ۔ شباب کا زمانہ۔ ؎

जोबन-उमगा

۔دیکھو امگا۔

जोबन लुटना

जवानी का लुटना, (किसी स्त्री की) युवावस्था का आनंद लेना

जोबन की माती

woman intoxicated by youth

जोबन की धूप

بھرپور جوانی.

जोबन उमँडना

रुक : जोबन उभरना

जोबन में तुलना

अधिक सुंदर होना, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत होना

जोबन उमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन लूटना

किसी की जवानी के मज़े लूटना, महिला से यौवन आनंद प्राप्त करना, हुस्न या जवानी से लुत्फ़-अंदोज़ होना

जोबन निकलना

जोबन निकालना का अकर्मक

जोबन ऊमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन निकालना

सुशोभित करना, सुंदरता निखारना, बनना, सँवरना, हसीन एवं सुंदर हो जाना

जोबन दिखाना

हुस्न की नुमाइश करना, ख़ूबसूरती बढ़ाना, जवानी के जोश में ऐंठ कर चलना

जोबन की बहारें लौटना

ravish, enjoy the pleasures of youth

जोबन का माती

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

जोबन टपका पड़ना

हुस्न या जवानी का नुमायां होना

जोबन फटा पड़ना

अत्यधिक सुंदर होना, जवानी फटी पड़ना

जोबना

जोवना

जोबन का

सुखद, बहार का, अच्छा, मनोरंजक, स्वादिष्ट

जोबन आना

किसी चीज़ पर ताज़गी या जवानी छाना, रौनक़ आना (हर या ये के साथ)

जोबन होना

۔حسن ہونا۔ رونق ہونا۔ ؎

जोबन देना

रुक : जोबन दिखाना

जोबन करना

सजाना, सजावट करना

जोबन पर आना

बिहार पर आना, जवाई पर आना, किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

जोबन उठना

جوبن امگنا، جوانی کا آغاز ہونا

जोबन ढलना

यौवन के लक्षण समाप्त होना

जोबन बरसना

सुंदरता प्रकट होना, सौंदर्यता छाना

जोबन टपकना

जवानी का ज़ाहिर होना, जवानी दिखना, सुंदरता का नज़र आना, हुस्न का नुमायाँ होना

जोबन उमकना

रुक : जोबन उभरना

जोबन से ढलना

۔जवानी से उतरना। बिहार ना रहना। शबाब ना रहना।

जोबन आ गया

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

जोबन चमकना

जोबन फटा पड़ना, जोबन का उभार दिखना

जोबन उभरना

जवानी पर आना, व्यस्क होना

जोबन चमकाना

सुंदरता की प्रदर्शनी करना, जोबन दिखाना, जोबन का उभार दिखाना

जोबन का माना

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

जोबन पर होना

रुक : जोबन हर आना

जोबन पर आना

۔۱۔جوانی پر آنا۔ بہار پر آنا۔ ۲۔کھلنا۔ زیبا ہونا۔ ۳۔کمال حسن پر ہونا۔ ؎

जोबन उछालना

जवानी या सुंदरता की नुमाइश करना, सीना उभारना

जोबन ढल जाना

जवानी के आसार ख़त्म होना

जोबन पर बहार आना

किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

निखरा-जोबन

خوصورتی یا حسن جو نہانے یا جوانی کی وجہ سے پورے زوروں پر ہو

उठता-जोबन

लड़की की खिलती जवानी, जवानी का आग़ाज़, चढ़ती जवानी, सीने के उभार का ज़माना, बढ़ते स्तन

बाला-जोबन

उठती जवानी, नौजवानी

माल-जोबन

رک : ماء الجبن وہ پانی جو دودھ (خصوصاً بکری کے دودھ) کو پھاڑ کر سفیدی جُدا کرنے کے بعد رہ جاتا ہے.

चढ़ता जोबन

खिलती जवानी (एक लड़की की, आमतौर पर अच्छी तरह से विकसित स्तन या सेक्स अपील), बढ़ती सुंदरता

किस जोबन से

किस शान से

गए जोबन भटार

जवानी चले जाने के बाद पति और समय बीत जाने के बाद, ज़रूरत की चीज़ मिलने का क्या फ़ायदा

सदा जोबन नहीं रहता

सुंदरता हमेशा नहीं रहती

उभरा हुआ जोबन

चूची, छातियाँ

चाँद जोबन पर आना

पूरा चांद होना, पूर्णचंद्र होना

रंडी का जोबन रकाबी में

जो ख़र्च करे वह आनंद उठाए, बिकाऊ माल हर व्यक्ति ख़रीद सकता है

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ो' के अर्थदेखिए

तवक़्क़ो'

tavaqqo'تَوَقُّع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: तवक़्क़ु'आत

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

تَوَقُّع کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Urdu meaning of tavaqqo'

Roman

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

तवक़्क़ो' के पर्यायवाची शब्द

तवक़्क़ो' के यौगिक शब्द

तवक़्क़ो' से संबंधित रोचक जानकारी

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोबन

युवा होने की अवस्था या भाव, यौवन, शबाब, जवानी का उठान, चढ़ती जवानी, उठती जवानी

जोबन-मत

a youthful woman

जोबन-जोर

youthful strength or vigour, adj. strong with the strength of youth

जोबन-वती

young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm

जोबन की

۔صفت۔ مونث۔ دیکھو جوبن کا۔

जोबन-वान

जवान, युवा, नवयुवक, व्यस्क, विवाह के योग्य, सुंदर, सुगण, ख़ूबसूरत

जोबन के दिन

۔مذکر۔ رونق کا زمانہ۔ شباب کا زمانہ۔ ؎

जोबन-उमगा

۔دیکھو امگا۔

जोबन लुटना

जवानी का लुटना, (किसी स्त्री की) युवावस्था का आनंद लेना

जोबन की माती

woman intoxicated by youth

जोबन की धूप

بھرپور جوانی.

जोबन उमँडना

रुक : जोबन उभरना

जोबन में तुलना

अधिक सुंदर होना, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत होना

जोबन उमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन लूटना

किसी की जवानी के मज़े लूटना, महिला से यौवन आनंद प्राप्त करना, हुस्न या जवानी से लुत्फ़-अंदोज़ होना

जोबन निकलना

जोबन निकालना का अकर्मक

जोबन ऊमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन निकालना

सुशोभित करना, सुंदरता निखारना, बनना, सँवरना, हसीन एवं सुंदर हो जाना

जोबन दिखाना

हुस्न की नुमाइश करना, ख़ूबसूरती बढ़ाना, जवानी के जोश में ऐंठ कर चलना

जोबन की बहारें लौटना

ravish, enjoy the pleasures of youth

जोबन का माती

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

जोबन टपका पड़ना

हुस्न या जवानी का नुमायां होना

जोबन फटा पड़ना

अत्यधिक सुंदर होना, जवानी फटी पड़ना

जोबना

जोवना

जोबन का

सुखद, बहार का, अच्छा, मनोरंजक, स्वादिष्ट

जोबन आना

किसी चीज़ पर ताज़गी या जवानी छाना, रौनक़ आना (हर या ये के साथ)

जोबन होना

۔حسن ہونا۔ رونق ہونا۔ ؎

जोबन देना

रुक : जोबन दिखाना

जोबन करना

सजाना, सजावट करना

जोबन पर आना

बिहार पर आना, जवाई पर आना, किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

जोबन उठना

جوبن امگنا، جوانی کا آغاز ہونا

जोबन ढलना

यौवन के लक्षण समाप्त होना

जोबन बरसना

सुंदरता प्रकट होना, सौंदर्यता छाना

जोबन टपकना

जवानी का ज़ाहिर होना, जवानी दिखना, सुंदरता का नज़र आना, हुस्न का नुमायाँ होना

जोबन उमकना

रुक : जोबन उभरना

जोबन से ढलना

۔जवानी से उतरना। बिहार ना रहना। शबाब ना रहना।

जोबन आ गया

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

जोबन चमकना

जोबन फटा पड़ना, जोबन का उभार दिखना

जोबन उभरना

जवानी पर आना, व्यस्क होना

जोबन चमकाना

सुंदरता की प्रदर्शनी करना, जोबन दिखाना, जोबन का उभार दिखाना

जोबन का माना

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

जोबन पर होना

रुक : जोबन हर आना

जोबन पर आना

۔۱۔جوانی پر آنا۔ بہار پر آنا۔ ۲۔کھلنا۔ زیبا ہونا۔ ۳۔کمال حسن پر ہونا۔ ؎

जोबन उछालना

जवानी या सुंदरता की नुमाइश करना, सीना उभारना

जोबन ढल जाना

जवानी के आसार ख़त्म होना

जोबन पर बहार आना

किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

निखरा-जोबन

خوصورتی یا حسن جو نہانے یا جوانی کی وجہ سے پورے زوروں پر ہو

उठता-जोबन

लड़की की खिलती जवानी, जवानी का आग़ाज़, चढ़ती जवानी, सीने के उभार का ज़माना, बढ़ते स्तन

बाला-जोबन

उठती जवानी, नौजवानी

माल-जोबन

رک : ماء الجبن وہ پانی جو دودھ (خصوصاً بکری کے دودھ) کو پھاڑ کر سفیدی جُدا کرنے کے بعد رہ جاتا ہے.

चढ़ता जोबन

खिलती जवानी (एक लड़की की, आमतौर पर अच्छी तरह से विकसित स्तन या सेक्स अपील), बढ़ती सुंदरता

किस जोबन से

किस शान से

गए जोबन भटार

जवानी चले जाने के बाद पति और समय बीत जाने के बाद, ज़रूरत की चीज़ मिलने का क्या फ़ायदा

सदा जोबन नहीं रहता

सुंदरता हमेशा नहीं रहती

उभरा हुआ जोबन

चूची, छातियाँ

चाँद जोबन पर आना

पूरा चांद होना, पूर्णचंद्र होना

रंडी का जोबन रकाबी में

जो ख़र्च करे वह आनंद उठाए, बिकाऊ माल हर व्यक्ति ख़रीद सकता है

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ो')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तवक़्क़ो'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone