تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوافُقِ لِسانَین" کے متعقلہ نتائج

قَرْن

دس، بارہ، تیس، اسّی یا ایک سو بیس برس کا زمانہ

قَرْنِیَہ

آنکھ کے ڈھیلے کا بیرونی پردہ

قَرْن ہا

صدیوں ، سالہا سال ، مدّت دراز ، صدیاں ، سالوں

قَرْن بَہ قَرْن

ہر زمانے میں ، ہر صدی میں ، ہمیشہ.

قَرْنہا قَرْن

صدیوں سے، سالوں سے، مدّتِ دراز سے

قَرْنا ہونا

بگل یا ترہی بجنا.

قَرْنِیا

cornea

قَرْنَوی

قرنیہ (رک) سے منسوب ، قرنیہ کا.

قَرْنائے ہونا

بگل یا ترہی بجنا.

قَرْن نُما

سین٘گ کی شکل کا ، سین٘گ جیسا.

قَرْنائے

(فقہ) وہ عورت جس کی فرج کی ہڈی یا گوشت اُبھرا ہوا ہو اور وہ دخول سے مانع ہو.

قَرْن گُزَرْنا

مدت گزرنا

قَرْنِ شَمْس

(ہیئت) سورج کا ہالہ ، روشن حلقہ جو سورج کے پورے گرہن کے وقت سورج کے گرد محیط ہوتا ہے نیز وہ کرنیں جو آفتاب نَکلتے وقت ظاہر ہوں.

قَرْناً بَعْد قَرْنِِ

رک : قرن بہ قرن ، ایک زمانے سے دواسرے زمانے تک.

قَرْنُ الْبَحْر

عن٘بر

قَرْنِ اَوَّل

اسلام کا ابتدائی زمانہ

قَرْنِ اَیَّل

بارہ سنگے کا سین٘گ ، شاخ گوزن

قَرْنِ اُولٰی

رک : قرنِ اوّل ، اسلام کا ابتدائی زمانہ .

قَرْنِ حاضِر

موجودہ زمانہ، عصرِ رواں

قَرْنا کَرانا

اعلان کے لیے تُرہی بجوانا.

قَرْنا پُھونکنا

to blow a bugle or trumpet

قَرْنا پُھنکْنا

قرنا پھونکنا (رک) کا لازم ، بگل بجنا.

قَرْنُ الشَّیطان

شیطان کے تابع لوگ

قَرْنُ الْمَنازِل

طائف کے قریب ایک مقام جہاں حاجی جمع ہوتے ہیں.

قَرْنائے پُھونکْنا

نفیری یا بگل بجانا (خوشی یا کسی خاص موقع پر اعلان کے لیے).

قَرْنائے پُھنکْنا

قرنا پھونکنا (رک) کا لازم ، بگل بجنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوافُقِ لِسانَین کے معانیدیکھیے

تَوافُقِ لِسانَین

tavaafuq-e-lisaanainतवाफ़ुक़-ए-लिसानैन

اصل: عربی

وزن : 12121221

  • Roman
  • Urdu

تَوافُقِ لِسانَین کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • دو زبانوں کا اشتراک، دو زبانوں میں کسی لفظ کا ایک ہی معنی میں مستعمل ہونا

Urdu meaning of tavaafuq-e-lisaanain

  • Roman
  • Urdu

  • do zabaano.n ka ishtiraak, do zabaano.n me.n kisii lafz ka ek hii maanii me.n mustaamal honaa

English meaning of tavaafuq-e-lisaanain

Noun, Masculine

  • the use of a word in two languages with the same meaning

तवाफ़ुक़-ए-लिसानैन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दो विभिन्न भाषाओं के किसी शब्द का एक जैसा होना, बनावट में भी और अर्थ में भी, जैसे-“फुल्ल” अरबी और संस्कृत दोनों में फूल को कहते हैं।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَرْن

دس، بارہ، تیس، اسّی یا ایک سو بیس برس کا زمانہ

قَرْنِیَہ

آنکھ کے ڈھیلے کا بیرونی پردہ

قَرْن ہا

صدیوں ، سالہا سال ، مدّت دراز ، صدیاں ، سالوں

قَرْن بَہ قَرْن

ہر زمانے میں ، ہر صدی میں ، ہمیشہ.

قَرْنہا قَرْن

صدیوں سے، سالوں سے، مدّتِ دراز سے

قَرْنا ہونا

بگل یا ترہی بجنا.

قَرْنِیا

cornea

قَرْنَوی

قرنیہ (رک) سے منسوب ، قرنیہ کا.

قَرْنائے ہونا

بگل یا ترہی بجنا.

قَرْن نُما

سین٘گ کی شکل کا ، سین٘گ جیسا.

قَرْنائے

(فقہ) وہ عورت جس کی فرج کی ہڈی یا گوشت اُبھرا ہوا ہو اور وہ دخول سے مانع ہو.

قَرْن گُزَرْنا

مدت گزرنا

قَرْنِ شَمْس

(ہیئت) سورج کا ہالہ ، روشن حلقہ جو سورج کے پورے گرہن کے وقت سورج کے گرد محیط ہوتا ہے نیز وہ کرنیں جو آفتاب نَکلتے وقت ظاہر ہوں.

قَرْناً بَعْد قَرْنِِ

رک : قرن بہ قرن ، ایک زمانے سے دواسرے زمانے تک.

قَرْنُ الْبَحْر

عن٘بر

قَرْنِ اَوَّل

اسلام کا ابتدائی زمانہ

قَرْنِ اَیَّل

بارہ سنگے کا سین٘گ ، شاخ گوزن

قَرْنِ اُولٰی

رک : قرنِ اوّل ، اسلام کا ابتدائی زمانہ .

قَرْنِ حاضِر

موجودہ زمانہ، عصرِ رواں

قَرْنا کَرانا

اعلان کے لیے تُرہی بجوانا.

قَرْنا پُھونکنا

to blow a bugle or trumpet

قَرْنا پُھنکْنا

قرنا پھونکنا (رک) کا لازم ، بگل بجنا.

قَرْنُ الشَّیطان

شیطان کے تابع لوگ

قَرْنُ الْمَنازِل

طائف کے قریب ایک مقام جہاں حاجی جمع ہوتے ہیں.

قَرْنائے پُھونکْنا

نفیری یا بگل بجانا (خوشی یا کسی خاص موقع پر اعلان کے لیے).

قَرْنائے پُھنکْنا

قرنا پھونکنا (رک) کا لازم ، بگل بجنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَوافُقِ لِسانَین)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَوافُقِ لِسانَین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone