खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

तौक़

(उमूमन) लोहे का भारी हलक़ा जो मुजरिमों या दीवानों के गले में डालते हैं ताकि गर्दन ना उठा सकीं

तौक़ीर

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

तौक़्या

ایک قسم کی پتنگ جس میں اوپر حلقہ بنا ہوتا ہے.

तौक़ान

desire, strong wish

तौक़ीत

निश्चित समय, निर्धारित समय

तौक़ीरना

عزت کرنا، نوازنا.

तौक़-ए-'अंबर

हरियाली जो शुरू हो रही हो

तौक़ी'

बादशाह का किसी राजादेश पर हस्ताक्षर करना, मोहर, निशान, वह राजादेश जिसमें किसी बात पर क्रोध प्रकट किया गया हो।

तौक़ होना

तौक़ करना (रुक) का लाज़िम, हमायल होना

तौक़-ए-दार

एक किस्म का बकरा जिस के जिस्म पर घेरे बने होते हैं

तौक़-ए-माह

चाँद में पड़नेवाला घरा, चंद्रबिम्ब, चाँद का हाला

तौक़ करना

घेरा बनाना, हाथ या कोई चीज़ गले में डालना, पकड़ना

तौक़ उतरना

तौक़ उतारना (रुक) का लाज़िम

तौक़ उतारना

गले से ज़ंजीर खोलना, छुटकारा पाना, मुक्त होना

तौक़ बढ़ाना

तौक़ उतारना, गर्दन से चेन या हार उतारना

तौक़-ए-ज़ंजीर

link of the chain

तौक़-ए-ग़ुलामी

ग़ुलामी का पट्टा, पराधीनता की लानत, ग़ुलामी का प्रतीक

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

तौक़-ओ-सलासिल

बेड़ी और हथकड़ी

तौक़-ए-ज़ंजीर करना

हथकड़ी पहनाना, बेड़ी डालना

तौक़-ओ-ज़ंजीर होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना (रुक) का लाज़िम, क़ैद होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना

तौक़ और हथकड़ीयां या बीड़ियाँ पहनाना, क़ैद करना

तौक़ी' करना

हस्ताक्षर करना, मुहर लगाना, (लाक्षणिक) प्रमाणित करना

तौक़-ए-ग़ुलामी गले में डालना

आज्ञापालन करना

तौक़-ए-ला'नत-ब-गर्दन-ए-इब्लीस

लानत का तविक शैतान की गर्दन में, बुरे आदमी को ही बुराई का इल्ज़ाम लगता है

तौक़ीर-ए-'इश्क़

प्रेम की गरिमा, प्रेम की महिमा

तौक़ी'-ए-सुख़न

signature of poetry

गले का तौक़

(लाक्षणिक) मुश्किल, कष्ट देने वाला, नागवार, सीने पर बोझ

नफ़रत का तौक़

नफ़रत को गले का हार बनाना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

गले में तौक़ डालना

रुक: गले में तौक़ पड़ना

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

नफ़रीन का तौक़ पड़ना

धिक्कार होना, फटकार पड़ना

गले में तौक़ पड़ना

ग़ुलाम बनाया जाना, असीर किया जाना, दीवाने का ज़ंजीरों से जकड़ा जाना, ज़िंदानी बनाया जाना

हाथ तौक़-ए-कमर रहना

किसी की कमर में हाथ डाले रखना; कमर में हर समय हाथ डाले होना

हाथ तौक़-ए-गुलू होना

हाथ तौक़-ए-गुलू करना (रुक) का लाज़िम

हाथ तौक़-ए-कमर करना

किसी की कमर में हाथ हमायल करना, हाथ से कमर का हलक़ा करना, कमर में हाथ डालना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तौक़ के अर्थदेखिए

तौक़

tauq•طَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

तौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(उमूमन) लोहे का भारी हलक़ा जो मुजरिमों या दीवानों के गले में डालते हैं ताकि गर्दन ना उठा सकीं
अपराधियों, पागलों आदि के गले में पहनाया जानेवाला लोहे का वह भारी घेरा या मंडल जिसके कारण वे इधर-उधर जा या भाग नहीं सकते
चांदी या सोने का हलक़ा या गंडा जो मिन्नत के तौर पर गले में डालते हैं
झंडा जिस पर फ़ौज का निशान हो
बंदियों के गले में डाला जाने वाला भारी लोहा, गले का ज़ेवर
वो हलक़ा जो पतंग में बनाते हैं
हंसुली के आकार का गले में पहनने का एक प्रकार का गहना
(गु़लामी या गिरफ़्तार के निशान के बतौर) पट्टा, गुलूबंद
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. तौक)
एक किस्म का झंडा जिस पर पंजे की शक्ल बनी हुई होती है, इल्म, निशान
वो मुदव्वर निशान जो कबूतर, फ़ाख़ता या तोते वग़ैरा के गले में क़ुदरती होता है
शरीर की खाल, चर्म, त्वचा
स्त्रियों के गले में पहनने की सोने- चाँदी की गोल हँसली, लोहे की गोल हँसली जो कैदियों के गले में डाली जाती है, वह गोल लकीर जो बाज़ चिड़ियों के गले में होती है, मन्नत की वह हँसली जो बच्चों को पहनाते हैं
हँसली (रुक) जो औरतों के गले का ज़ेवर है, कुंठा
हँसुली नामक गले का आभूषण
अपराधियों या पागलों के गले में पहनाया जाने वाला लोहे का भारी वृत्ताकार घेरा
छिलका
कबूतर आदि पक्षियों के गले का हँसुली जैसा प्राकृतिक चिह्न
पेड़ की छाल; वल्कल
गले में लटकाई जाने वाली चपरास
पाँच ज्ञानेंद्रियों में से एक त्वचा जो स्पर्श का ज्ञान कराती है
गोल घेरा
दालचीनी, दारचीनी
गुलामी या दासता का जुआ

English meaning of tauq

Noun, Masculine

gold collar worn as ornament, iron collar (a symbol of slavery)
a neck-ring
a collar (of gold, for ornament)
or of iron, for punishment
or worn as a badge of servitude
a necklace
a yoke

طَوق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(عموماً) لوہے کا بھاری حلقہ جو مجرموں یا دیوانوں کے گلے میں ڈالتے ہیں تاکہ گردن نہ اٹھا سکیں
(غلامی یا گرفتار کے نشان کے بطور) پٹّا، گلوبند
جھنڈا جس پر فوج کا نشان ہو
چاندی یا سونے کا حلقہ یا گنڈا جو منّت کے طور پر گلے میں ڈالتے ہیں
وہ حلقہ جو پتنگ میں بناتے ہیں
وہ مدّور نشان جو کبوتر، فاختہ یا طوطے وغیرہ کے گلے میں قدرتی ہوتا ہے
ہنسلی جو عورتوں کے گلے کا زیور ہے، کنٹھا
ایک قسم کا جھنڈا جس پر پنجے کی شکل بنی ہوئی ہوتی ہے، عَلَم، نشان

Urdu meaning of tauq

Roman
Urdu

(umuuman) lohe ka bhaarii halqaa jo mujarimo.n ya diivaano.n ke gale me.n Daalte hai.n taaki gardan na uThaa sakii.n
(gulaamii ya giraftaar ke nishaan ke bataur) paTTa, guluuband
jhanDaa jis par fauj ka nishaan ho
chaandii ya sone ka halqaa ya ganDaa jo minnat ke taur par gale me.n Daalte hai.n
vo halqaa jo patang me.n banaate hai.n
vo mudavvar nishaan jo kabuutar, faaKhtaa ya tote vaGaira ke gale me.n qudratii hotaa hai
ha.nslii jo aurto.n ke gale ka zevar hai, kunThaa
ek kism ka jhanDaa jis par panje kii shakl banii hu.ii hotii hai, ilm, nishaan

तौक़ के यौगिक शब्द

तौक़-ए-ग़ुलामी तौक़-ए-दार तौक़-ए-माह तौक़-ए-ला'नत तौक़-ओ-ज़ंजीर तौक़-ओ-सलासिल

तौक़ से संबंधित मुहावरे

तौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221

जौक़ ज़ौक़ फ़ौक़ शौक़

मसौक़

कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़

ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौक़

तौक़ीर

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

तौक़्या

ایک قسم کی پتنگ جس میں اوپر حلقہ بنا ہوتا ہے.

तौक़ान

desire, strong wish

तौक़ीत

निश्चित समय, निर्धारित समय

तौक़ीरना

عزت کرنا، نوازنا.

तौक़-ए-'अंबर

हरियाली जो शुरू हो रही हो

तौक़ी'

तौक़ होना

तौक़ करना (रुक) का लाज़िम, हमायल होना

तौक़-ए-दार

एक किस्म का बकरा जिस के जिस्म पर घेरे बने होते हैं

तौक़-ए-माह

चाँद में पड़नेवाला घरा, चंद्रबिम्ब, चाँद का हाला

तौक़ करना

घेरा बनाना, हाथ या कोई चीज़ गले में डालना, पकड़ना

तौक़ उतरना

तौक़ उतारना (रुक) का लाज़िम

तौक़ उतारना

गले से ज़ंजीर खोलना, छुटकारा पाना, मुक्त होना

तौक़ बढ़ाना

तौक़ उतारना, गर्दन से चेन या हार उतारना

तौक़-ए-ज़ंजीर

link of the chain

तौक़-ए-ग़ुलामी

ग़ुलामी का पट्टा, पराधीनता की लानत, ग़ुलामी का प्रतीक

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

तौक़-ओ-सलासिल

बेड़ी और हथकड़ी

तौक़-ए-ज़ंजीर करना

हथकड़ी पहनाना, बेड़ी डालना

तौक़-ओ-ज़ंजीर होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना (रुक) का लाज़िम, क़ैद होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना

तौक़ और हथकड़ीयां या बीड़ियाँ पहनाना, क़ैद करना

तौक़ी' करना

हस्ताक्षर करना, मुहर लगाना, (लाक्षणिक) प्रमाणित करना

तौक़-ए-ग़ुलामी गले में डालना

आज्ञापालन करना

तौक़-ए-ला'नत-ब-गर्दन-ए-इब्लीस

लानत का तविक शैतान की गर्दन में, बुरे आदमी को ही बुराई का इल्ज़ाम लगता है

तौक़ीर-ए-'इश्क़

प्रेम की गरिमा, प्रेम की महिमा

तौक़ी'-ए-सुख़न

signature of poetry

गले का तौक़

(लाक्षणिक) मुश्किल, कष्ट देने वाला, नागवार, सीने पर बोझ

नफ़रत का तौक़

नफ़रत को गले का हार बनाना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

गले में तौक़ डालना

रुक: गले में तौक़ पड़ना

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

नफ़रीन का तौक़ पड़ना

धिक्कार होना, फटकार पड़ना

गले में तौक़ पड़ना

हाथ तौक़-ए-कमर रहना

किसी की कमर में हाथ डाले रखना; कमर में हर समय हाथ डाले होना

हाथ तौक़-ए-गुलू होना

हाथ तौक़-ए-गुलू करना (रुक) का लाज़िम

हाथ तौक़-ए-कमर करना

किसी की कमर में हाथ हमायल करना, हाथ से कमर का हलक़ा करना, कमर में हाथ डालना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए