Search results

Saved words

Showing results for "tatsam"

tatsam

original Sanskrit form of Hindi words

tat-samaa

رک : تت سم .

titoism

قوم پرستانہ اشتراکیت جیسے مارشل ٹیٹونے یوگوسلاویہ میں شروع کرکے عمل کیا تھا

tuut-shaamii

(طب) رک: توت (سیاہ)

tuuta.ii saa mu.nh nikal aanaa

بیماری سے بچے کا دبلا ہو جانا

san'at-e-tausiim

(شاعری) قافیے کی بنیاد ایسے حرف پر رکھنا کہ ممدوح کا نام اس میں آ جائے.

Meaning ofSee meaning tatsam in English, Hindi & Urdu

tatsam

तत्समتَتسَم

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Linguistics

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of tatsam

Noun, Masculine

  • original Sanskrit form of Hindi words

तत्सम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भाषा में व्यवहृत होने वाला संस्कृत का वह शब्द जो अपने शुद्ध रूप में हो, शब्द जो किसी दूसरी भाषा में अपने मूल रूप में चलता हो, तद्भव से भिन्न

تَتسَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (لسانیات) ہندی میں جو الفاظ سنسکرت سے جوں کے توں لے لیے ہیں انہیں اصطلاحاً تت سم الفاظ کہا جاتا ہے.

Urdu meaning of tatsam

  • Roman
  • Urdu

  • (lisaaniyaat) hindii me.n jo alfaaz sanskrit se juu.n ke tuu.n le li.e hai.n unhe.n i.istlaahan tatsam alfaaz kahaa jaataa hai

Interesting Information on tatsam

تت سم اول سوم مفتوح۔غیر زبان سے لئے ہوئے لفظ کی اصل کو تت سم کہا جاتا ہے اور اس کی بدلی ہوئی رائج مقامی شکل کو ’’تد بھو‘‘ کہتے ہیں۔عام اصول ہے کہ تت سم کے مقابلے میں تدبھو زیادہ سبک اور سڈول ہوتا ہے۔ یہ اصطلاح سنسکرت علما نے ایجاد کی تھی اور عموماً سنسکرت ہی الفاظ کے لئے بولی جاتی ہے۔ اصولاً اس کو تمام غیر زبانوں کے الفاظ کے لئے برتنے میں کوئی ہرج نہیں۔ مثال کے طور پر بعض سنسکرت تت سم اور اردو تدبھو حسب ذیل ہیں: تت سم تد بھو آدتیہ وار اتوار/ایتوار آشچریہ اچرج اکشر/اکچھر انچھر/اکھر ایودھیا اجودھیا ویاکل بیکل دگدھ دودھ کشیتر کھیت گرہ گھر مرنڑ مرنا/مرن یوون جوبن اسی طرح، انگریزی تت سم اور اردو تدبھو کی بعض مثالیں مرقوم الذیل ہیں: تت سم تد بھو Aide de camp(اصل تلفظ: ایڈ ڈَکاں) ایڈی کانگ Attache Case(اصل تلفظ: اتیشے کیس) اٹیچی کیس Bobbin Net بابر لیٹ Bull Dog گلڈانک Cabinet کابینہ Captain کپتان Glass گیلاس/گلاس Parliament پارلیمان/پارلیمنٹ دیکھئے،’’یو ون‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tatsam

original Sanskrit form of Hindi words

tat-samaa

رک : تت سم .

titoism

قوم پرستانہ اشتراکیت جیسے مارشل ٹیٹونے یوگوسلاویہ میں شروع کرکے عمل کیا تھا

tuut-shaamii

(طب) رک: توت (سیاہ)

tuuta.ii saa mu.nh nikal aanaa

بیماری سے بچے کا دبلا ہو جانا

san'at-e-tausiim

(شاعری) قافیے کی بنیاد ایسے حرف پر رکھنا کہ ممدوح کا نام اس میں آ جائے.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tatsam)

Name

Email

Comment

tatsam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone