खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तशरीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

महव

मिटाना, खो जाना, गुम रहना, शब्दों को खुरच देना

महव होना

be absorbed or engrossed

महव करना

efface, erase, obliterate

महव रहना

मुसतग़र्क़ि रहना, डूबा रहना

महव-ए-ज़ात

जो ईश्वर में लीन हो, ब्रह्मलीन

महव कर देना

ग़म कर देना, गंग सिम कर देना, बुत बना देना, मुतहय्यर कर देना, मोह लेना, आशिक़ बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

महव-ए-दु'आ

दुआ मांगने में मसरूफ़

महव-ओ-इस्बात

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

महव-उल-हक़ीक़ी

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महव-इस्तिहसाल

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

महव-ए-फ़ुग़ाँ

शिकवा करने वाला, शाकी, आह-ओ-फ़ुग़ां में मसरूफ़

महव हो जाना

निहायत आशिक़ और फ़रेफ़्ता हो जाना, मुतहय्यर हो जाना, भौंचक्का हो जाना, बुत हो जाना, मबहूत हो जाना, कुछ ख़बर ना रहना, गुमसुम होना

महव-ए-परवाज़

engaged in flight, flying

महव-ए-नुजूम

moon and stars

महवी

चाहा गया, पसंदीदा; प्यारा

महवी

घिरा हुआ, रोका हुआ, घेरा हुआ

महव-उल-जम'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महव-ए-दीदार

जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-नज़ारा

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-ग़म

ग़म में डूबा हुआ

महव-ए-'इबादत

इबादत में व्यस्त

महव-ए-हक़

दे. ‘मह्वे जात'।

महव-ए-ख़्वाब-नाज़

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

महव-ए-तमाशा

तमाशा देखने में व्यस्त या मशग़ूल, जीविका में व्यस्त

महव-ए-ख़िराम

चलने में व्यस्त, टहलता हुआ, चहलक़दमी करता हुआ

महव-ए-आईना-दारी

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

महव-ए-रक़्स

नृत्य में मग्न, नृत्य में व्यस्त, नाचना, घूमना, चक्कर लगाना

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

महव-ए-तकल्लुम

बात-चीत में व्यस्त, कलाम करते हुए, बोलते हुए

महव-ए-तरन्नुम

گانے میں مشغول یا محو

महव-ए-नज़र

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-ख़्वाब-ए-नाज़

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

मह-ए-तलाश रहना

तलाश में रहना, खोज में होना, जुस्तजू करना

महव-ए-गुफ़्तुगू

बातचीत में मसरूफ़

महव-ए-हैरत रह जाना

हैरतज़दा रह जाना, मबहूत हो जाना, महव होना, ताज्जुब में पड़ना

महव-ए-'अमल

at work, in progress, engaged

महव-ए-इस्तिराहत

आराम से लेटा हुआ, सोया हुआ, विश्राम करते हुए

महव-ए-मद्ह-ए-खूबी-ए-तेग़-ए-अदा

अनुग्रह की तलवार की प्रशंसा में तल्लीन

महव-ए-तमाशा-ए-लब-ए-बाम

छत के उस भाग पर पहुंच कर जहां से आगे बढ़ते ही नीचे गिर पड़ना अनिवार्य हो ये सोचने में व्यस्त हो कि अब कूदूँ या न कूदूँ मुराद ये कि खतरे की घंटी में बुद्धि की उलझन

महव-ए-ख़्वाब होना

स्वप्न या नींद की अवस्था में होना, सोया हुआ होना

मह-ए-ख़िराम रहना

मसरूफ़-ए-अमल रहना, मुतहर्रिक रहना

महवे

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

महवा

رک : مہوا

महवा

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

महवार

मासिक भत्ता, वृत्ति या वेतन, महीने के महीने, हर महीने

महव-ए-हैरत

आश्चर्यचकित, अचम्भित, स्तब्ध, चौंधियाया हुआ

महव-ए-ग़म-ए-दोश

पिछले जीवन या दुखों के बारे में चिंतित

महवे की शराब

महुवे के फूल के रस से बनने वाली शराब

महविय्यत तारी होना

अभिभूत छा जाना

महवियत

तल्लीनता, इनहिमाक, ब्रह्मलीनता, खुदा में इस्तिग्राक़

महवियत-ए-हक़

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

माहवाँग

(वनस्पतिविज्ञान) एक बूटी जो सामान्यतः चीन में पाई जाती है और दमे इत्यादि के इलाज में प्रयुक्त होती है

माहवा

بڑے پتوں والے بڑے سائز کے ایک درخت کا نام جس کے پھلوں کے دبیز اور گودے دار چھلکوں کو کھاتے ، پھولوں کا رس نکالتے ہیں اور کھیر وغیرہ بناتے ہیں ، خشک پھولوں کو پکا کر کھاتے ہیں اور اس سے نشہ آور چیزیں مثل شراب وغیرہ بناتے ہیں ، بیجوں کا تیل نکالتے ہیں ، مہوہ.

माहवारी

मासिक

माहवारी कपड़े

मासिक धर्म के कपड़े

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

माहवार बंद होना

(प्रसूतिशास्त्र) महिला का मासिक धर्म (पीरियड्स आना) रुक जाना

माहवारी बंद होना

रुक : माहवार बंद होना

माह-वश

अत्यंत सुंदर, रूपवान, ख़ूबसूरत, चाँद सा हसीन

माह-वार

महीने-महीने, हर महीने, मासिक, प्रतिमास, महीने के महीने, महीने भर में, हर महीने का

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तशरीफ़ के अर्थदेखिए

तशरीफ़

tashriif•تَشْرِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-फ़

तशरीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (मजाज़न) कफ़न
  • बड़ों के व्यक्तित्व के सम्बन्ध में सम्मानसूचक संज्ञा। जैसे-(क) तशरीफ रखिए या लाइए पधारिये या विराजिए। (ख) आप भी वहाँ तशरीफ ले गये थे ? अर्थात् पधारे थे।
  • महत्त्व। बड़प्पन।
  • आदर; इज़्ज़त; सम्मान
  • . शरफ़, बुजु़र्गी, इज़्ज़त, तर्जीह
  • महत्व; बड़प्पन
  • ۔(ए। बुज़ुर्ग करना। इज़्ज़त से रखना। फ़ारसी वाले ख़िलअत के मानी में इस्तिमाल करते हैं। क्योंकि इस का मिलना भी बुजु़र्गी और इज़्ज़त का बाइस है।) मुअन्नस।१।शरफ़।बुजु़र्गी। इज़्ज़त। बुज़ुर्ग करना। ताज़ीम करना। २।ख़िलअत।
  • सम्मानित व्यक्तित्व; बुजर्गी।
  • ओहदा, मर्तबा, रुतबा
  • ख़िलअत, वो पोशाक या जोड़ा जो बादशाह और हाकिम वग़ैरा किसी को इनाम-ओ-एज़ाज़ के तौर पर अता करता है
  • प्रतिष्ठा, सम्मान, बुज़र्गी, खिल्झत, राज की ओर से सम्मानार्थ दिये जानेवाले वस्त्रा- भूषण आदि, पदार्पण, आगम, शुभागम
  • प्रतिष्ठा, सम्मान, बुज़र्गी, खिल्झत, राज की ओर से सम्मानार्थ दिये जानेवाले वस्त्रा- भूषण आदि, पदार्पण, आगम, शुभागम

शे'र

सुनता हूँ मैं कि आज वो तशरीफ़ लाएँगे

अल्लाह सच करे कहीं झूटी ख़बर न हो

लाला माधव राम जौहर

हम बुलाते वो तशरीफ़ लाते रहे

ख़्वाब में ये करामात होती रही

अनवर शऊर

बस अब आप तशरीफ़ ले जाइए

जो गुज़रेगी मुझ पर गुज़र जाएगी

तबीअत को होगा क़लक़ चंद रोज़

ठहरते ठहरते ठहर जाएगी

रिन्द लखनवी

English meaning of tashriif

Noun, Feminine

  • (in address) your honour, your worship
  • honouring, exalting, ennobling
  • decking or investing with a splendid robe
  • (Metaphorically) shroud

تَشْرِیف کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • خلعت، وہ پوشاک یا جوڑا جو بادشاہ اور حاکم وغیرہ کسی کو انعام و اعزاز کے طور پر عطا کرتا ہے
  • عہدہ، مرتبہ، رتبہ
  • شرف، بزرگی، عزت، ترجیح
  • (مجازاً) کفن

Urdu meaning of tashriif

Roman

  • Khilat, vo poshaak ya jo.Da jo baadashaah aur haakim vaGaira kisii ko inaam-o-ezaaz ke taur par ata kartaa hai
  • ohdaa, martaba, rutbaa
  • sharaf, bujurgii, izzat, tarjiih
  • (majaazan) kafan

तशरीफ़ के पर्यायवाची शब्द

ख़िल'अत

तशरीफ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तशरीफ़ अर्ज़ानी फ़रमाना

बुजु़र्गी बख्शना, प्रतीकात्मक: किसी अमीर या बुज़ुर्ग का आना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

तशरीफ़ रखना

बैठना, ठहरना, रहना सहना, किसी जगह उतरना

तशरीफ़ लाना

पधारना, आना, सम्मान के साथ उपस्थिति

तशरीफ़ ले चलना

किसी जगह जाना

तशरीफ़ ले जाना

सिधारना, विदा होना, जाता रहना

और देखिए

तशरीफ़ के यौगिक शब्द

तशरीफ़-आवरी तशरीफ़-ए-'उर्यानी तशरीफ़-बरी ता-ए-तशरीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

महव

मिटाना, खो जाना, गुम रहना, शब्दों को खुरच देना

महव होना

be absorbed or engrossed

महव करना

efface, erase, obliterate

महव रहना

मुसतग़र्क़ि रहना, डूबा रहना

महव-ए-ज़ात

जो ईश्वर में लीन हो, ब्रह्मलीन

महव कर देना

ग़म कर देना, गंग सिम कर देना, बुत बना देना, मुतहय्यर कर देना, मोह लेना, आशिक़ बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

महव-ए-दु'आ

दुआ मांगने में मसरूफ़

महव-ओ-इस्बात

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

महव-उल-हक़ीक़ी

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महव-इस्तिहसाल

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

महव-ए-फ़ुग़ाँ

शिकवा करने वाला, शाकी, आह-ओ-फ़ुग़ां में मसरूफ़

महव हो जाना

निहायत आशिक़ और फ़रेफ़्ता हो जाना, मुतहय्यर हो जाना, भौंचक्का हो जाना, बुत हो जाना, मबहूत हो जाना, कुछ ख़बर ना रहना, गुमसुम होना

महव-ए-परवाज़

engaged in flight, flying

महव-ए-नुजूम

moon and stars

महवी

चाहा गया, पसंदीदा; प्यारा

महवी

घिरा हुआ, रोका हुआ, घेरा हुआ

महव-उल-जम'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महव-ए-दीदार

जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-नज़ारा

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-ग़म

ग़म में डूबा हुआ

महव-ए-'इबादत

इबादत में व्यस्त

महव-ए-हक़

दे. ‘मह्वे जात'।

महव-ए-ख़्वाब-नाज़

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

महव-ए-तमाशा

तमाशा देखने में व्यस्त या मशग़ूल, जीविका में व्यस्त

महव-ए-ख़िराम

चलने में व्यस्त, टहलता हुआ, चहलक़दमी करता हुआ

महव-ए-आईना-दारी

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

महव-ए-रक़्स

नृत्य में मग्न, नृत्य में व्यस्त, नाचना, घूमना, चक्कर लगाना

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

महव-ए-तकल्लुम

बात-चीत में व्यस्त, कलाम करते हुए, बोलते हुए

महव-ए-तरन्नुम

گانے میں مشغول یا محو

महव-ए-नज़र

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-ख़्वाब-ए-नाज़

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

मह-ए-तलाश रहना

तलाश में रहना, खोज में होना, जुस्तजू करना

महव-ए-गुफ़्तुगू

बातचीत में मसरूफ़

महव-ए-हैरत रह जाना

हैरतज़दा रह जाना, मबहूत हो जाना, महव होना, ताज्जुब में पड़ना

महव-ए-'अमल

at work, in progress, engaged

महव-ए-इस्तिराहत

आराम से लेटा हुआ, सोया हुआ, विश्राम करते हुए

महव-ए-मद्ह-ए-खूबी-ए-तेग़-ए-अदा

अनुग्रह की तलवार की प्रशंसा में तल्लीन

महव-ए-तमाशा-ए-लब-ए-बाम

छत के उस भाग पर पहुंच कर जहां से आगे बढ़ते ही नीचे गिर पड़ना अनिवार्य हो ये सोचने में व्यस्त हो कि अब कूदूँ या न कूदूँ मुराद ये कि खतरे की घंटी में बुद्धि की उलझन

महव-ए-ख़्वाब होना

स्वप्न या नींद की अवस्था में होना, सोया हुआ होना

मह-ए-ख़िराम रहना

मसरूफ़-ए-अमल रहना, मुतहर्रिक रहना

महवे

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

महवा

رک : مہوا

महवा

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

महवार

मासिक भत्ता, वृत्ति या वेतन, महीने के महीने, हर महीने

महव-ए-हैरत

आश्चर्यचकित, अचम्भित, स्तब्ध, चौंधियाया हुआ

महव-ए-ग़म-ए-दोश

पिछले जीवन या दुखों के बारे में चिंतित

महवे की शराब

महुवे के फूल के रस से बनने वाली शराब

महविय्यत तारी होना

अभिभूत छा जाना

महवियत

तल्लीनता, इनहिमाक, ब्रह्मलीनता, खुदा में इस्तिग्राक़

महवियत-ए-हक़

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

माहवाँग

(वनस्पतिविज्ञान) एक बूटी जो सामान्यतः चीन में पाई जाती है और दमे इत्यादि के इलाज में प्रयुक्त होती है

माहवा

بڑے پتوں والے بڑے سائز کے ایک درخت کا نام جس کے پھلوں کے دبیز اور گودے دار چھلکوں کو کھاتے ، پھولوں کا رس نکالتے ہیں اور کھیر وغیرہ بناتے ہیں ، خشک پھولوں کو پکا کر کھاتے ہیں اور اس سے نشہ آور چیزیں مثل شراب وغیرہ بناتے ہیں ، بیجوں کا تیل نکالتے ہیں ، مہوہ.

माहवारी

मासिक

माहवारी कपड़े

मासिक धर्म के कपड़े

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

माहवार बंद होना

(प्रसूतिशास्त्र) महिला का मासिक धर्म (पीरियड्स आना) रुक जाना

माहवारी बंद होना

रुक : माहवार बंद होना

माह-वश

अत्यंत सुंदर, रूपवान, ख़ूबसूरत, चाँद सा हसीन

माह-वार

महीने-महीने, हर महीने, मासिक, प्रतिमास, महीने के महीने, महीने भर में, हर महीने का

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तशरीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तशरीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2