खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तशरीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

पहुँच

किसी स्थान तक अपने को ले जाने की क्रिया या शक्ति

पहुँचा

हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है، कलाई, गट्टा, मणिबंध

पहुँचना

(वस्तु अथवा व्यक्ति का) एक विदु से चलकर अथवा और किसी प्रकार दूसरे विन्दु पर (बीच का ऐसा स्थान जहा तसवीर बहुत ऊचा किसी स्थान तक अवकाश पार करके) उपस्थित, प्रस्तुत या प्राप्त होना। जैसे-(क) रेलगाड़ी का दिल्ली पहुँचना। (ख) घड़ी की छोटी सूई का १२ पर पहुँचना। (ग) आदमी का घर या स्वर्ग पहुँचना।

पहुँचाना

किसी चीज को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना। जैसे-(क) उनके यहाँ मिठाई (या पत्र) पहुँचा दो। (ख) यह ताँगा हमें स्टेशन तक पहुँचायेगा।

पहुँच से बाहर

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

पहुँच से दूर

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

पहुँचानहार

پہن٘چانے والا .

पहुँचा हुआ

संत, धर्मात्मा, चुना हुआ, तजरबाकार, कामिल, परिपूर्ण

पहुँचा लचकना

कोमलता के कारण हाथ का भार न सहना, कलाई के जोड़ का हिलना

पहुँचा पकड़ना

(पहलवानी) एक प्रकार का शक्ति परिक्षण जिसमें एक आदमी दूसरे की कलाई दोनों हाथों से बलपुर्क पकड़ता है और दूसरा छुड़ाता है यदि वह छुड़ाले तो जीत जाता है वर्ना हार जाता है, कलाई को पकड़ में लेना

पहुँचा देते ही हाथ पकड़ना

किसी के रियायती व्यवहार का अनुचित लाभ उठाना

नौबत पहुँच जाना

۲۔ बारी आना, किसी अमर के वक़ूअ का वक़्त आना , मौक़ा मिलना

मे'राज को पहुँच जाना

बहुत ऊँचा दर्जा हो जाना, बहुत उन्नती पर होना

गोद में पहुँच जाना

अत्यधिक धोखा हो जाना, किसी का पोषित बन जाना, दरबारी बन जाना

धुर दरगाहों पहुँच गया

जहां जाना था जा पहुंचा, जो करना था वो करलिया

हवा तक न पहुँच सकना

बिलकुल पहुँच न हो सकना

हफ़्त आसमान पर पहुँच जाना

इंतिहाई बुलंदीयों पर पहुंच जाना, उरूज पर होना

दिमाग़ आसमान पर पहुँच जाना

मग़रूर हो जाना, ख़ुद पसंद हो जाना, बिगड़ जाना

धार में पहुँच कर डूब जाना

बहुत कर के पस्त हिम्मत हो जाना (हिंदुस्तानी मुहावरा)

पूछते पूछते दिल्ली पहुँच जाते हैं

जुस्तजू से मक़सद हासिल होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तशरीफ़ के अर्थदेखिए

तशरीफ़

tashriif•تَشْرِیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-फ़

तशरीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (मजाज़न) कफ़न
  • बड़ों के व्यक्तित्व के सम्बन्ध में सम्मानसूचक संज्ञा। जैसे-(क) तशरीफ रखिए या लाइए पधारिये या विराजिए। (ख) आप भी वहाँ तशरीफ ले गये थे ? अर्थात् पधारे थे।
  • महत्त्व। बड़प्पन।
  • आदर; इज़्ज़त; सम्मान
  • . शरफ़, बुजु़र्गी, इज़्ज़त, तर्जीह
  • महत्व; बड़प्पन
  • ۔(ए। बुज़ुर्ग करना। इज़्ज़त से रखना। फ़ारसी वाले ख़िलअत के मानी में इस्तिमाल करते हैं। क्योंकि इस का मिलना भी बुजु़र्गी और इज़्ज़त का बाइस है।) मुअन्नस।१।शरफ़।बुजु़र्गी। इज़्ज़त। बुज़ुर्ग करना। ताज़ीम करना। २।ख़िलअत।
  • सम्मानित व्यक्तित्व; बुजर्गी।
  • ओहदा, मर्तबा, रुतबा
  • ख़िलअत, वो पोशाक या जोड़ा जो बादशाह और हाकिम वग़ैरा किसी को इनाम-ओ-एज़ाज़ के तौर पर अता करता है
  • प्रतिष्ठा, सम्मान, बुज़र्गी, खिल्झत, राज की ओर से सम्मानार्थ दिये जानेवाले वस्त्रा- भूषण आदि, पदार्पण, आगम, शुभागम
  • प्रतिष्ठा, सम्मान, बुज़र्गी, खिल्झत, राज की ओर से सम्मानार्थ दिये जानेवाले वस्त्रा- भूषण आदि, पदार्पण, आगम, शुभागम

शे'र

सुनता हूँ मैं कि आज वो तशरीफ़ लाएँगे

अल्लाह सच करे कहीं झूटी ख़बर न हो

लाला माधव राम जौहर

हम बुलाते वो तशरीफ़ लाते रहे

ख़्वाब में ये करामात होती रही

अनवर शऊर

बस अब आप तशरीफ़ ले जाइए

जो गुज़रेगी मुझ पर गुज़र जाएगी

तबीअत को होगा क़लक़ चंद रोज़

ठहरते ठहरते ठहर जाएगी

रिन्द लखनवी

English meaning of tashriif

Noun, Feminine

  • (in address) your honour, your worship
  • honouring, exalting, ennobling
  • decking or investing with a splendid robe
  • (Metaphorically) shroud

تَشْرِیف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • خلعت، وہ پوشاک یا جوڑا جو بادشاہ اور حاکم وغیرہ کسی کو انعام و اعزاز کے طور پر عطا کرتا ہے
  • عہدہ، مرتبہ، رتبہ
  • شرف، بزرگی، عزت، ترجیح
  • (مجازاً) کفن

Urdu meaning of tashriif

  • Roman
  • Urdu

  • Khilat, vo poshaak ya jo.Da jo baadashaah aur haakim vaGaira kisii ko inaam-o-ezaaz ke taur par ata kartaa hai
  • ohdaa, martaba, rutbaa
  • sharaf, bujurgii, izzat, tarjiih
  • (majaazan) kafan

तशरीफ़ के पर्यायवाची शब्द

ख़िल'अत

तशरीफ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तशरीफ़ अर्ज़ानी फ़रमाना

बुजु़र्गी बख्शना, प्रतीकात्मक: किसी अमीर या बुज़ुर्ग का आना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

तशरीफ़ रखना

बैठना, ठहरना, रहना सहना, किसी जगह उतरना

तशरीफ़ लाना

पधारना, आना, सम्मान के साथ उपस्थिति

तशरीफ़ ले चलना

किसी जगह जाना

तशरीफ़ ले जाना

सिधारना, विदा होना, जाता रहना

और देखिए

तशरीफ़ के यौगिक शब्द

तशरीफ़-आवरी तशरीफ़-ए-'उर्यानी तशरीफ़-बरी ता-ए-तशरीफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

पहुँच

किसी स्थान तक अपने को ले जाने की क्रिया या शक्ति

पहुँचा

हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है، कलाई, गट्टा, मणिबंध

पहुँचना

(वस्तु अथवा व्यक्ति का) एक विदु से चलकर अथवा और किसी प्रकार दूसरे विन्दु पर (बीच का ऐसा स्थान जहा तसवीर बहुत ऊचा किसी स्थान तक अवकाश पार करके) उपस्थित, प्रस्तुत या प्राप्त होना। जैसे-(क) रेलगाड़ी का दिल्ली पहुँचना। (ख) घड़ी की छोटी सूई का १२ पर पहुँचना। (ग) आदमी का घर या स्वर्ग पहुँचना।

पहुँचाना

किसी चीज को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना। जैसे-(क) उनके यहाँ मिठाई (या पत्र) पहुँचा दो। (ख) यह ताँगा हमें स्टेशन तक पहुँचायेगा।

पहुँच से बाहर

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

पहुँच से दूर

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

पहुँचानहार

پہن٘چانے والا .

पहुँचा हुआ

संत, धर्मात्मा, चुना हुआ, तजरबाकार, कामिल, परिपूर्ण

पहुँचा लचकना

कोमलता के कारण हाथ का भार न सहना, कलाई के जोड़ का हिलना

पहुँचा पकड़ना

(पहलवानी) एक प्रकार का शक्ति परिक्षण जिसमें एक आदमी दूसरे की कलाई दोनों हाथों से बलपुर्क पकड़ता है और दूसरा छुड़ाता है यदि वह छुड़ाले तो जीत जाता है वर्ना हार जाता है, कलाई को पकड़ में लेना

पहुँचा देते ही हाथ पकड़ना

किसी के रियायती व्यवहार का अनुचित लाभ उठाना

नौबत पहुँच जाना

۲۔ बारी आना, किसी अमर के वक़ूअ का वक़्त आना , मौक़ा मिलना

मे'राज को पहुँच जाना

बहुत ऊँचा दर्जा हो जाना, बहुत उन्नती पर होना

गोद में पहुँच जाना

अत्यधिक धोखा हो जाना, किसी का पोषित बन जाना, दरबारी बन जाना

धुर दरगाहों पहुँच गया

जहां जाना था जा पहुंचा, जो करना था वो करलिया

हवा तक न पहुँच सकना

बिलकुल पहुँच न हो सकना

हफ़्त आसमान पर पहुँच जाना

इंतिहाई बुलंदीयों पर पहुंच जाना, उरूज पर होना

दिमाग़ आसमान पर पहुँच जाना

मग़रूर हो जाना, ख़ुद पसंद हो जाना, बिगड़ जाना

धार में पहुँच कर डूब जाना

बहुत कर के पस्त हिम्मत हो जाना (हिंदुस्तानी मुहावरा)

पूछते पूछते दिल्ली पहुँच जाते हैं

जुस्तजू से मक़सद हासिल होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'abiir

'अबीर

.

عَبِیر

Origin : Arabic
Noun

mixture of musk, saffron, sandalwood, and rose used at the saturnalia of the holi, ambergris

[ Mukhtalif rangon ki pichkariyan chaltin aur jise mauqa milta dusre ke munh par abeer aur gulaal mal deta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bait-baazii

बैत-बाज़ी

.

بَیْت بازی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the poetic competitive game

[ Hostel mein raat ke khane ke baad bait-baazi ki mahfil saji ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter, guffaw

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ne jab muzakkar aur muannas wala mazmun sunaya log apne qahqahe aur thahake rok nahin paye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaara

नक़्क़ारा

.

نَقّارَہ

Origin : Arabic
Noun

large drum, kettledrum

[ Qadim zamane mein jang shuru hone se pahle kuchh fauji naqqara-e-jang bajate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nakel

नकेल

.

نَکیل

Origin : Hindi
Noun

the wooden or iron pin fixed in a camel's nose

[ Be-deen (Atheist) aadami aisa hai jaise be-nakel ka uunt, be-naath ka bail ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

estimate, surmise, guess, costing

[ Ek-ek kamre ka takhmina saat-saat sau rupaya qarar de kar chanda wasul karna shuru kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

.

فَریب

Origin : Persian
Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftaar

इफ़्तार

.

اِفْطار

Origin : Arabic
Noun

breaking a fast, light breakfast

[ Zyada-tar log roza khajur se iftar karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashiidagii

कशीदगी

.

کَشِیدَگی

Origin : Persian
Noun

tension, ill-feeling, displeasure

[ Faculty ki satah par koi siyasi kashidagi ya principal aur staff ke saath cheeq-lash nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuqra.ii

नुक़रई

.

نُقْرئی

Origin : Persian
Adjective

cream-coloured, white

[ Yakayak Helena ek nuqrai ghode par sawar safed kapde pahne aur ek safed jhandi buland kie shahzadi ke giroh mein se nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तशरीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तशरीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2