Search results

Saved words

Showing results for "tash.hiir"

zaahirii

external, outward, phoney, apparent

zaahirii

appearance, exterior

zaahidii

devotion, piety, abstinence

zaahirii ra.ng Dha.ng hai.n

ریا کاری یا بناوٹ کی باتیں ہیں.

zaahirii taur par

apparently, seemingly, prima facie, evidently

zaahirii tip top

ostentation

zaahirii-haal

روحانی کیفیت.

zaahirii-'aqaa.id

فرقۂ ظاہری کا مسلک ، ظاہری فرقے کا عقیدہ یا مذہب.

zaahirii-kaalbud

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

zaahirii-harkat

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت.

zaahirii-mutaabaqat

بظاہر موافقت، بظاہر مشابہت، ظاہری برابری، ظاہری مماثلت، ظاہر کی یکسانیت

zaahirii-tim-tom

ostentation

zohra

the planet Venus, Aphrodite

zahra

appellation of Hazrat Fatima, the daughter of Prophet Muhammad

zaahira

obvious, evident

zaahida

a female religious devout

zahrii

poisonous, venomous

zahrii

of or at the back

zahiira

mid day, noon

zuhuuraa

grace, glory, auspicious appearance, happiness, manifestation of favour

zuhuurii

reign, manifestation, appearance

zau-haarii

ضو افشانی، ضیا باری، روشنی پھیلانا، چمک دمک

havaas-e-zaahirii

external or visible senses, touch, hearing, smell, taste, vision

'ulamaa-e-zaahirii

وہ علما جو حقیقۃً عالم نہ ہوں بلکہ جن کی وضع قطع عالموں کی سی ہو ، ظاہر میں مولوی اور عالم ، بظاہر عالم اور شرع کے احکام کے پابند .

aa'maal-e-zaahirii

apparent actions, deeds done merely for show

'uluum-e-zaahirii

وہ علم جو حواس خسمہ کے ذریعے حاصل کیے جائیں .

zahra phaa.Dnaa

ہرانا، شکست دینا، مغلوب کرنا

KHilaafat-e-zaahirii

sitting on the seat of caliphate, in the capacity of a caliph

hiss-e-zaahirii

an external sense

haalaat-e-zaahirii

وہ باتیں جو نظر آئیں یا معلوم ہوں

jamaal-e-zaahirii

جسمانی خوبصورتی ، مادی حسن ، روپ .

havaas-e-KHamsa-e-zaahirii

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

havaas-e-panjgaana-e-zaahirii

رک : حواسِ خمسہ

zahra aab-aab honaa

پِتّا پانی ہونا، بہت زیادہ ڈرنا، بہت زیادہ ہمت پست ہو جانا، حددرجہ خوف زدہ ہونا

zahra paanii-paanii honaa

بہت زیادہ خوف ہونا، پتّہ پانی ہو جانا

zahra phaTnaa

lit . 'the gall-bladder to burst,' to be consumed with envy (of)

zahra phuuTnaa

پتّا پانی ہونا، شدید جذبے (عموماً خوف یا بہت زیادہ خوشی) سے مغلوب ہونا

zahra pighalnaa

پتا پھٹ کر صفراوی مادے کا بہ نکلنا

zahra paanii honaa

پتا پھٹ کر صفراوی مادے کا بہ نکلنا

zahra paanii karnaa

دہشت زدہ کرنا

halqa-e-batniyya-zaahira

(طب) جنگاسہ کے قریب شکم میں باہر کی طرف ایک سوراخ ہے جس کی راہ میں مردوں میں جبل الخصیہ جوف شکم سے باہر آکر خصیے تک جاتا ہے

haqiyyat-e-iz.haarii

manifestation or proof of a right

baad-zohra

ایک جادو ہے کہ صاحب مال پر چور پھون٘ک دیتے ہیں اور وہ اس جادو سے نہایت بے خبر ہوکر سوجاتا ہے

fiil-zahra

ایک درخت جس کا پھل مشابہ فلفل کے ہے اور اس کے عصارہ سے رسوت بنتی ہے.

chaadar-e-zahraa

Veil of Zahra, the veil of Prophet Mohammed's daughter

dam kaa zahoraa honaa

کسی کے سبب سے رونق اور چہل پہل ہونا، کسی کی وجہ سے یا کسی کے طفیل ہونا

KHud-iz.haarii

(مصوّری) اپنے جذبات کو ظاہر کرنا.

havaas-e-KHamsa-e-zaahira

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

'ibaarat-e-zahrii

endorsement on back of any writing

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

naa'maa-e-zaahira

ظاہر نعمتیں ، موجود انعامات ۔

mudrika-e-zaahira

(طب) دماغ کی بیرونی قوتیں یا حواس خمسہ ، ظاہرہ

KHar-zahra

a poisonous shrub and its fruit

maahii-zahra

(طب) ایک شیر دار بوٹی جسے کوٹ کر تالاب میں ڈالنے سے مچھلیاں ہلاک ہوجاتی ہیں ، اس کی چھال بطور دوا مستعمل ہے.

maraz-e-zahra

(طب) پتے کی بیماری ، یرقان

Take kaa zahuuraa hai

دولت کی روشنی ہے ، پیسے کا سارا کھیل ہے

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

tahriir-e-zahrii

endorsement, writing on the back of a paper

maraz-e-zuhra

(طب) آتشک کی بیماری

guluu-e-zehra

throat, voice of venus

Meaning ofSee meaning tash.hiir in English, Hindi & Urdu

tash.hiir

तशहीरتَشْہِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

  • (Lexical) publicity, public exposure, proclaiming, publishing
  • ( Metaphorically) disgrace, infamy
  • (Punishment) marking a criminal, parading (an offender) as a public example, public exposure (of an offender, who is mounted on an ass often with his face blackened and turned towards the animal's tail and paraded through the city), public exposure of a criminal

Sher Examples

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा
  • ( लाक्षणिक) कलंकित करना, अपकीर्ती करना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना
  • (दंडात्मक रूप में) किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, बाज़ार-बाज़ार फिराना या मुँह काला करके चारों ओर घुमाना, जैसे: गधे पर चढ़ाकर निकालना

تَشْہِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) شہرت پانا، ڈھنڈورا پیٹنا، منادی کرنا، اعلان کرنا، پرچار کرنا، مشہور کرنا، شہرت دینا، شہرت، ڈھنڈورا، منادی
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا
  • (بطور سزا) کسی مجرم کا منھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا

Urdu meaning of tash.hiir

Roman

  • (lafzan) shauhrat paana, DhanDoraa piiTnaa, munaadii karnaa, mashhuur karnaa, shauhrat denaa, shauhrat, DhanDoraa, munaadii
  • (majaazan) badnaamii, rusvaa.ii, rusvaa kiya jaana
  • (bataur sazaa) kisii mujrim ka mu.nh kaala kar ke rusvaa.ii ke li.e gadhe kii savaarii par baazaar baazaar phiraanaa, kisii kii laash ko rusvaa karne kii Garaz se gashat karaana

Interesting Information on tash.hiir

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

zaahirii

external, outward, phoney, apparent

zaahirii

appearance, exterior

zaahidii

devotion, piety, abstinence

zaahirii ra.ng Dha.ng hai.n

ریا کاری یا بناوٹ کی باتیں ہیں.

zaahirii taur par

apparently, seemingly, prima facie, evidently

zaahirii tip top

ostentation

zaahirii-haal

روحانی کیفیت.

zaahirii-'aqaa.id

فرقۂ ظاہری کا مسلک ، ظاہری فرقے کا عقیدہ یا مذہب.

zaahirii-kaalbud

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

zaahirii-harkat

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت.

zaahirii-mutaabaqat

بظاہر موافقت، بظاہر مشابہت، ظاہری برابری، ظاہری مماثلت، ظاہر کی یکسانیت

zaahirii-tim-tom

ostentation

zohra

the planet Venus, Aphrodite

zahra

appellation of Hazrat Fatima, the daughter of Prophet Muhammad

zaahira

obvious, evident

zaahida

a female religious devout

zahrii

poisonous, venomous

zahrii

of or at the back

zahiira

mid day, noon

zuhuuraa

grace, glory, auspicious appearance, happiness, manifestation of favour

zuhuurii

reign, manifestation, appearance

zau-haarii

ضو افشانی، ضیا باری، روشنی پھیلانا، چمک دمک

havaas-e-zaahirii

external or visible senses, touch, hearing, smell, taste, vision

'ulamaa-e-zaahirii

وہ علما جو حقیقۃً عالم نہ ہوں بلکہ جن کی وضع قطع عالموں کی سی ہو ، ظاہر میں مولوی اور عالم ، بظاہر عالم اور شرع کے احکام کے پابند .

aa'maal-e-zaahirii

apparent actions, deeds done merely for show

'uluum-e-zaahirii

وہ علم جو حواس خسمہ کے ذریعے حاصل کیے جائیں .

zahra phaa.Dnaa

ہرانا، شکست دینا، مغلوب کرنا

KHilaafat-e-zaahirii

sitting on the seat of caliphate, in the capacity of a caliph

hiss-e-zaahirii

an external sense

haalaat-e-zaahirii

وہ باتیں جو نظر آئیں یا معلوم ہوں

jamaal-e-zaahirii

جسمانی خوبصورتی ، مادی حسن ، روپ .

havaas-e-KHamsa-e-zaahirii

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

havaas-e-panjgaana-e-zaahirii

رک : حواسِ خمسہ

zahra aab-aab honaa

پِتّا پانی ہونا، بہت زیادہ ڈرنا، بہت زیادہ ہمت پست ہو جانا، حددرجہ خوف زدہ ہونا

zahra paanii-paanii honaa

بہت زیادہ خوف ہونا، پتّہ پانی ہو جانا

zahra phaTnaa

lit . 'the gall-bladder to burst,' to be consumed with envy (of)

zahra phuuTnaa

پتّا پانی ہونا، شدید جذبے (عموماً خوف یا بہت زیادہ خوشی) سے مغلوب ہونا

zahra pighalnaa

پتا پھٹ کر صفراوی مادے کا بہ نکلنا

zahra paanii honaa

پتا پھٹ کر صفراوی مادے کا بہ نکلنا

zahra paanii karnaa

دہشت زدہ کرنا

halqa-e-batniyya-zaahira

(طب) جنگاسہ کے قریب شکم میں باہر کی طرف ایک سوراخ ہے جس کی راہ میں مردوں میں جبل الخصیہ جوف شکم سے باہر آکر خصیے تک جاتا ہے

haqiyyat-e-iz.haarii

manifestation or proof of a right

baad-zohra

ایک جادو ہے کہ صاحب مال پر چور پھون٘ک دیتے ہیں اور وہ اس جادو سے نہایت بے خبر ہوکر سوجاتا ہے

fiil-zahra

ایک درخت جس کا پھل مشابہ فلفل کے ہے اور اس کے عصارہ سے رسوت بنتی ہے.

chaadar-e-zahraa

Veil of Zahra, the veil of Prophet Mohammed's daughter

dam kaa zahoraa honaa

کسی کے سبب سے رونق اور چہل پہل ہونا، کسی کی وجہ سے یا کسی کے طفیل ہونا

KHud-iz.haarii

(مصوّری) اپنے جذبات کو ظاہر کرنا.

havaas-e-KHamsa-e-zaahira

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

'ibaarat-e-zahrii

endorsement on back of any writing

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

naa'maa-e-zaahira

ظاہر نعمتیں ، موجود انعامات ۔

mudrika-e-zaahira

(طب) دماغ کی بیرونی قوتیں یا حواس خمسہ ، ظاہرہ

KHar-zahra

a poisonous shrub and its fruit

maahii-zahra

(طب) ایک شیر دار بوٹی جسے کوٹ کر تالاب میں ڈالنے سے مچھلیاں ہلاک ہوجاتی ہیں ، اس کی چھال بطور دوا مستعمل ہے.

maraz-e-zahra

(طب) پتے کی بیماری ، یرقان

Take kaa zahuuraa hai

دولت کی روشنی ہے ، پیسے کا سارا کھیل ہے

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

tahriir-e-zahrii

endorsement, writing on the back of a paper

maraz-e-zuhra

(طب) آتشک کی بیماری

guluu-e-zehra

throat, voice of venus

Showing search results for: English meaning of tashheer, English meaning of tashhir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tash.hiir)

Name

Email

Comment

tash.hiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone