Search results

Saved words

Showing results for "tashaffii"

be-dast-o-paa

without hands and feet

be-dast-o-paa.ii

being without hands and feet, metaphorically: helplessness, compulsion

dast-o-paa

hand and feet

dast-o-paa chalnaa

قوّت ، دم ، طاقت .

dast-o-paa phuulnaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa maarnaa

ہاتھ پاؤں مارنا، جان توڑ کوشش کرنا

dast-o-paa-shikasta

بے یار و مددگار، کمزور، ناتواں

dast-o-paa nikaalnaa

پر پُرزے نکالنا ، ہاتھ پان٘و نکالنا کی متبادل شکل ، کُھل کھیلنا .

dast-o-paa hilaanaa

حرکت کرنا، ہلنا جلنا

dast-o-paa-e-naaznii.n

hands and feet of the delicate, thin, slender beloved

be-sar-o-paa

absurd, helpless

dast-o-paa phuul jaanaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

dast-o-paa chhuT jaanaa

طاقت نہ رہنا ، ہاتھ پان٘و کا دم نکلنا .

dast-o-paa gum karnaa

حواس گُم ہو جانا ، ہوش نہ رہنا ، سکتے میں آ جانا .

dast-o-paa me.n meh.ndii rachaanaa

ہاتھ پاؤں میں مہندی کا رنگ ہونا

dast-o-paa kii quvvat jaatii rahnaa

بے حس و حرکت ہوجانا

sar-o-paa se be-KHabar rahnaa

تن بدن کا ہوش نہ رہنا ، غافل رہنا.

Meaning ofSee meaning tashaffii in English, Hindi & Urdu

tashaffii

तशफ़्फ़ी•تَشَفّی

Origin: Arabic

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of tashaffii

Noun, Feminine

satisfaction, consolation, calmness, reassurance
Example • Bhuk lagne par ghair khurdani khana bhi laziz aur tashaffi-bakhsh lagta hai

Sher Examples

har aan tasallī hai har lahza tashaffī hai

har vaqt hai dil-jūī har dam haiñ mudārāteñ

har aan tasalli hai har lahza tashaffi hai

har waqt hai dil-jui har dam hain mudaraaten

Maulana Mohammad Ali Jauhar

jaise jaise jism tashaffī paatā jaatā hai

vaise vaise qalb se duurī baḌhtī jaatī hai

jaise jaise jism tashaffi pata jata hai

waise waise qalb se duri baDhti jati hai

Iftikhar Arif

jā.iye bhī kyuuñ mujhe jhūTī tashaffī dījiye

aap se aur mere dil kī tarjumānī ho chukī

jaiye bhi kyun mujhe jhuTi tashaffi dijiye

aap se aur mere dil ki tarjumani ho chuki

Behzad Lakhnavi

तशफ़्फ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सान्त्वना, ढाढ़स, दिलासा, तसल्ली, रोगमुक्ति, शिफ़ा, इतमीनां, सुकून
उदाहरण • भूक लगने पर ग़ैर-ख़ुर्दनी खाना भी लज़ीज़ और तशफ़्फ़ी-बख़्श लगता है

تَشَفّی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

تسلی، ڈھارس، بہلاوا، طفل تسلی، صحت، شفا، بحالی، قرار، قیام، اطمینان، دل جمعی
مثال • بھوک لگنے پر غیر خوردنی کھانا بھی لذیذ اورتشفی بخش لگتا ہے • خزان کے خوف سے مافوق ارض گنبد گردوںتشفی کو تصور کا چمن ہم نے بنایا ہے ( ۱۸۲۸، دیوان ہوس (ق) ، ۹۲ ) اف : دینا، کرنا. ( ۱۸۲۸، دیوان ہوس (ق) ، ۹۲ )
صحت، شفا، بحالی
قرار، قیام
تسلی، ڈھارس
سکون، (جوش کا) خاتمہ
سہارا، آسرا
بہلاوا، طفل تسلی

Urdu meaning of tashaffii

Roman
Urdu

tasallii, Dhaaras, bahlaavaa, tifal tasallii, sehat, shifa, bahaalii, qaraar, qiyaam, itmiinaan, dal jamu.ii
sehat, shifa, bahaalii
qaraar, qiyaam
tasallii, Dhaaras
sukuun, (josh ka) Khaatmaa
sahaara, aasraa
bahlaavaa, tifal tasallii

Synonyms of tashaffii

dil-jam'ii Dhaaras bahlaavaa tasallii taskiin

Antonyms of tashaffii

taraddud ghabraahaT kashmakash udhe.Dbun maKHmasa tazabzub

Related searched words

be-dast-o-paa

without hands and feet

be-dast-o-paa.ii

being without hands and feet, metaphorically: helplessness, compulsion

dast-o-paa

hand and feet

dast-o-paa chalnaa

قوّت ، دم ، طاقت .

dast-o-paa phuulnaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa maarnaa

ہاتھ پاؤں مارنا، جان توڑ کوشش کرنا

dast-o-paa-shikasta

بے یار و مددگار، کمزور، ناتواں

dast-o-paa nikaalnaa

پر پُرزے نکالنا ، ہاتھ پان٘و نکالنا کی متبادل شکل ، کُھل کھیلنا .

dast-o-paa hilaanaa

حرکت کرنا، ہلنا جلنا

dast-o-paa-e-naaznii.n

hands and feet of the delicate, thin, slender beloved

be-sar-o-paa

absurd, helpless

dast-o-paa phuul jaanaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

dast-o-paa chhuT jaanaa

طاقت نہ رہنا ، ہاتھ پان٘و کا دم نکلنا .

dast-o-paa gum karnaa

حواس گُم ہو جانا ، ہوش نہ رہنا ، سکتے میں آ جانا .

dast-o-paa me.n meh.ndii rachaanaa

ہاتھ پاؤں میں مہندی کا رنگ ہونا

dast-o-paa kii quvvat jaatii rahnaa

بے حس و حرکت ہوجانا

sar-o-paa se be-KHabar rahnaa

Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for tashaffii

English meaning of tashaffii , tashaffii meaning in english, tashaffii translation and definition in English. tashaffii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

tashaffii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done