اردو، انگلش اور ہندی میں تَصادُم کے معانیدیکھیے

• aapas ka Takraa.o, baaham jhaga.Dnaa, jang-o-jadal, maDbhii.D, Takraanaa
• haadisa, Takraa.o, Takkar
• muKhtlif honaa, iKhatilaaf raay
• a.isii takliif jo kisii saKht sadma ya maar pa.Dne se dimaaG me.n paida ho jaatii hai, sadma, zarab
• farq, gaDDmaDD ya milaap hone kii haalat

Noun, Masculine

• dashing one against another, collision, quarrel, encounter
• clash

  Example • Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai

• conflict, contrary opinion
• swelling on the body caused by such a blow, shock, blow
• the act or an instance of jostling

संज्ञा, पुल्लिंग

• परस्पर टकराव, आपस में लड़ना, एक दूसरे को धक्का देना, मुठभेड़, लड़ाई

  उदाहरण • छ: माह के तज्रिबा (अनुभव) के बाद भी मौजूदा जमाअतहा-ए-तब्लीग़ी (वर्तमान प्रचार-प्रसार संघ) में बाहमी (आपसी) तसादुम और मुजादला (प्रतिस्पर्धा) है

• दुर्घटना, टक्कर, टकराव

  उदाहरण • सड़क पर एक शदीद तसादुम की आवाज़ आती है और सख़्त धमाका होता है फिर मोटरकार के बड़े ज़ोर से भागने की आवाज़ आती है

• विचारों का मतभेद होना, विचारों में विरोधाभास

  उदाहरण • हदीस-ए-क़ौली और अमली (मौखिक एवं व्यावहारिक हादीस) में अगर तसादुम हो तो हदीस-ए-क़ौली (मौखिक हदीस) को हदीस-ए-अमली (व्यावहारिक हदीस) पर तर्जीह (वरियता) होगी

• ऐसी पीड़ा जो किसी दुख या मार पड़ने इत्यादि से मन में भय की स्थिती पैदा कर दे, पीड़ा, दुख

  उदाहरण • अकसर सर पर मार पड़ने से या गिरने से या तमाम जिस्म को ज़ोर का सदमा (पीड़ा) पहुँचने से दिमाग़ में तसादुम होता है, मरीज़ बेहोश पड़ा रहता है

• गडमड या मिश्रित होने की अवस्था