खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तसादुम" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'मीर

इमारत निर्माण, भवन बनाना, इमारत बनाना, इमारत या भवन आदि बनाने का काम, निर्माण, रचना, बनाना

ता'मीर-ए-दिल

ह्रदय का निर्माण

ता'मीर-ए-नौ

नए सिरे से बनाना, दुबारा बनाना

ता'मीर-कर्दा

made by, constructed by

ता'मीर-ए-ज़ात

स्व का निर्माण

ता'मीर-ए-क़ौम

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

ता'मीर-ए-कार

formation of work

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

ता'मीर-ए-मकाँ

घर का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़ुदी

स्व का निर्माण, अपने व्यक्तित्व को उभारना, अपनी चेतना का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़्वाब

construction of dream

ता'मीर-ए-इश्क़

construction of love

ता'मीर-ए-वक़्त

समय की बनावट

ता'मीर-ए-गुहर

मोती का निर्माण

ता'मीर-ए-कुहन

an ancient structure

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

ता'मीर-ए-वतन

राष्ट्र निर्माण

ता'मीर-ए-सहरा

construction of desert

ता'मीर-पसंदी

love, hobby of construction

ता'मीर-ए-आशियाँ

घोंसला बनाना, रहने के लिए जगह बनाना, घर बनाना

ता'मीर-ए-ज़िंदगी

जीवन का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़ंदाँ

build-up of a smile

ता'मीर-ए-बहाराँ

build-up, raising of the spring

ता'मीर-ए-बयाबाँ

construction of wilderness, desert

ता'मीर-ए-ज़माना

युग निर्माण

ता'मीर-ए-नशेमन

घोंसले का निर्माण

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

ता'मीर-ए-काइनात

construction, architecture of universe

ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी

निर्माण और विकास

ता'मीर-ओ-तख़रीब

construction and destruction

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

ता'मीर-ए-तमद्दुन

सांस्कृतिक निर्माण

ता'मीर-ए-मोहब्बत

building of love

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना

constructing the idol house

ता'मीर-ए-जान-ओ-दिल

construction of heart and soul

ता'मीर-ए-बे-असास

बिना नीव की इमारत

ता'मीर-ए-माह-ओ-साल

construction of month and year

ता'मीर-ए-बाम-ओ-दर

construction of ceiling and door

ता'मीरी

तामीर (निर्माण) से संबंधित, तामीर का, निर्माण का

ता'मीरात-ए-दिल

constructions of heart

ता'मीर करना

build, construct

ता'मीर होना

be built

ता'मीर पाना

बनना, स्थापित होना, संदर्भ मिलना, श्रृंखला होना

ता'मीरी-तंक़ीद

constructive criticism

ता'मीरात

निर्माण, रचना, बनाना, इमारत बनाना, वास्तु-क्रिया, सुधार, इस्लाह, बनावट, साख्त, इमारत, बिल्डग

ता'मीर बनाना

इमारत खड़ी करना, मकान बनाना; कोई इमारत स्थापित करना

ता'मीर लगाना

इमारत खड़ी करना

ता'मीरात-ए-'आम्मा

आम लोगों के इस्तेमाल के लिए बनाई हुई इमारतें पुल और सड़कें आदि

पुख़्ता-ता'मीर

पक्का बना हुआ, चूने का बना हुआ (मकान वग़ैरा)

नौ-ता'मीर

नया निर्माण किया हुआ, वर्तमान काल का बनाया हुआ

मुहतमिम-ए-ता'मीर

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

ज़ेर-ए-ता'मीर

जो बनाया जा रहा हो, जिसका निर्माण हो रहा हो

हसरत-ए-ता'मीर

निर्माण की इच्छा

महकमा-ए-ता'मीर

निर्माण-विभाग

आईना-ए-ता'मीर

mirror of construction, mirror to build with

फ़न्न-ए-ता'मीर

वास्तुकला, वास्तुविद्या, इमारत बनाने की विद्या

मिज़ाज ता'मीर करना

अंदाज़ या शैली बनाना, दिशा निर्धारित करना

संग-बस्ता ता'मीर

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

हवाई क़िल'ए ता'मीर करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तसादुम के अर्थदेखिए

तसादुम

tasaadum•تَصادُم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-म

तसादुम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परस्पर टकराव, आपस में लड़ना, एक दूसरे को धक्का देना, मुठभेड़, लड़ाई
उदाहरण • छ: माह के तज्रिबा (अनुभव) के बाद भी मौजूदा जमाअतहा-ए-तब्लीग़ी (वर्तमान प्रचार-प्रसार संघ) में बाहमी (आपसी) तसादुम और मुजादला (प्रतिस्पर्धा) है
दुर्घटना, टक्कर, टकराव
उदाहरण • सड़क पर एक शदीद तसादुम की आवाज़ आती है और सख़्त धमाका होता है फिर मोटरकार के बड़े ज़ोर से भागने की आवाज़ आती है
विचारों का मतभेद होना, विचारों में विरोधाभास
उदाहरण • हदीस-ए-क़ौली और अमली (मौखिक एवं व्यावहारिक हादीस) में अगर तसादुम हो तो हदीस-ए-क़ौली (मौखिक हदीस) को हदीस-ए-अमली (व्यावहारिक हदीस) पर तर्जीह (वरियता) होगी
ऐसी पीड़ा जो किसी दुख या मार पड़ने इत्यादि से मन में भय की स्थिती पैदा कर दे, पीड़ा, दुख
उदाहरण • अकसर सर पर मार पड़ने से या गिरने से या तमाम जिस्म को ज़ोर का सदमा (पीड़ा) पहुँचने से दिमाग़ में तसादुम होता है, मरीज़ बेहोश पड़ा रहता है
गडमड या मिश्रित होने की अवस्था

शे'र

वो उस नज़र का तसादुम वो होंट की जुम्बिश

तमाम कर गया मुझ को कलाम करते हुए

एहतमाम सादिक़

उसी दुनिया के कुछ नक़्श-ओ-निगार अशआ'र हैं मेरे

जो पैदा हो रही है हक़्क़-ओ-बातिल के तसादुम से

फ़िराक़ गोरखपुरी

जवानों में तसादुम कैसे रुकता

क़बीले में कोई बूढ़ा नहीं था

अज़हर इनायती

English meaning of tasaadum

Noun, Masculine

dashing one against another, collision, quarrel, encounter
clash
Example • Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai
conflict, contrary opinion
swelling on the body caused by such a blow, shock, blow
the act or an instance of jostling

تَصادُم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آپس کا ٹکراؤ، باہم جھگڑنا، جنگ و جدل، مڈبھیڑ، ٹکرانا
مثال • چھ ماہ کے تجربہ کے بعد بھی موجودہ جماعت ہائے تبلیغی میں باہمی تصادم اور مجادلہ ہے
حادثہ، ٹکراؤ، ٹکر
مثال • سڑک پر ایک شدید تصادم کی آواز آتی ہے اور سخت دھماکا ہوتا ہے پھر موٹر کار کے بڑے زور سے بھاگنے کی آواز آتی ہے
مختلف ہونا، اختلاف رائے
مثال • حدیث قولی اور عملی میں اگر تصادم ہو تو حدیث قولی کو حدیث عملی پر ترجیح ہوگی
ایسی تکلیف جو کسی سخت صدمہ یا مار پڑنے سے دماغ میں پیدا ہو جاتی ہے، صدمہ، ضرب
مثال • اکثر سر پر مار پڑنے سے یا گرنے سے یا تمام جسم کو زور کا صدمہ پہنچنے سے دماغ میں تصادم ہوتا ہے مریض بے ہوش پڑا رہتا ہے
فرق، گڈمڈ یا ملاپ ہونے کی حالت

Urdu meaning of tasaadum

Roman
Urdu

aapas ka Takraa.o, baaham jhaga.Dnaa, jang-o-jadal, maDbhii.D, Takraanaa
haadisa, Takraa.o, Takkar
muKhtlif honaa, iKhatilaaf raay
a.isii takliif jo kisii saKht sadma ya maar pa.Dne se dimaaG me.n paida ho jaatii hai, sadma, zarab
farq, gaDDmaDD ya milaap hone kii haalat

तसादुम के पर्यायवाची शब्द

त'आरुज़ टकराव तज़ाद टक्कर धक्का

तसादुम के विलोम शब्द

तनातनी लड़ाई मुजादला खींचा-तानी कशाकश

खोजे गए शब्द से संबंधित