खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरकीब" शब्द से संबंधित परिणाम

ए'तिक़ाद

विश्वास, भरोसा, यक़ीन, दृढ़ता से कोई बात हृदय में होना

ए'तिक़ाद आना

विश्वास आना, यक़ीन आना, भक्ति पैदा होना

ए'तिक़ाद बँधना

یقین یاعقیدہ مستحکم ہونا.

ए'तिक़ाद जाना

رک: اعتقاد اٹھنا.

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

ए'तिक़ाद करना

ایمان لانا، یقین اور عقیدتمندی کے ساتھ بجا و درست جاننا.

ए'तिक़ाद उठना

विश्वास या भरोसा समाप्त हो जाना, एतिमाद का ख़त्म हो जाना

ए'तिक़ाद टूटना

رک : اعتقاد اٹھنا

ए'तिक़ाद रखना

firmly believe

ए'तिक़ाद-ए-वासिक़

पूरा एतिबार या यक़ीन, पक्का यक़ीन

ए'तिक़ादात

عقیدے ، معتقدات وہ خیالات جو یقین یا کسی دلیل پر مبنی ہوں

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर

एक आस्तिक और नास्तिक की मान्यता

ए'तिक़ादियात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

ए'तिक़ादिय्यात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

इ'तिक़ादी

اعتقاد سے منسوب: وہ بات جس کا اعتقاد ہو، جس کا یقین کرلیا گیا ہو، معتقدات.

ज़ूद-ए'तिक़ाद

किसी बात पर जल्द यक़ीन कर लेने वाला, जल्द भरोसा कर लेने वाला

ख़ुश-ए'तिक़ाद

वो व्यक्ति जिसका विचार अपने आस्था के प्रति किशी शक या संदेह से परे हो, सच्ची आस्था वाला, अंधा आस्था रखने वाला, आस्था के मामले में आँख बंद कर के मानने वाला,

कम-ए'तिक़ाद

जो आसानी से किसी बात पर यक़ीन न करे, शक्की

दिली-ए'तिक़ाद

सच्ची आस्था

बा-ए'तिक़ाद

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

नेक-ए'तिक़ाद

अच्छी श्रद्धा रखने वाला, भरोसेमंद, एतिबार के योग्य

सुस्त-ए'तिक़ाद

जिसका धर्मविश्वास अटल न हो, जिसे किसी विशेष महात्मा आदि से श्रद्धा न हो

सुस्त-ए'तिक़ाद

धर्म-विश्वास की कमी, अश्रद्धा, आस्था में कमी

बद-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास ठीक न हो, अनास्थ, जिसे किसी व्यक्ति विशेष में जो सब का श्रद्धापात्र हो, श्रद्धा न हो

असहाब-ए-ए'तिक़ाद

people of belief

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

ज़ो'फ़-ए-ए'तिक़ाद

आस्था या एतिक़ाद की कमी, निष्ठामांद्य

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

सहल-ए-ए'तिक़ाद

आसानी से विश्ववास कर लेने वाला, आसानी से श्रद्धालु बन जाने वाला

सादिक़-उल-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास अटल हो, विश्वास में दृढ़, सच्चा आस्तिक

ख़फ़ीफ़-उल-ए'तिक़ाद

अतार्किक और मूर्खतापूर्ण बातों पर विश्वास करने वाला, अहमक़ाना बातों पर यक़ीन रखने वाला, वहम परस्त, असत्यधर्मी

रसिख़-उल-ए'तिक़ाद

अपने आस्था पर क़ायम रहने वाला, वो जिस का आस्था मज़बूत हो, जिसका विश्वास दृढ़ हो

सरी'-उल-ए'तिक़ाद

बहुत जल्दी विश्वास करने वाला, सच्चाई या हक़ पर जल्दी भरोसा करने वाला

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद-ए-बरहमन

beauty of the Brahmin's faith

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरकीब के अर्थदेखिए

तरकीब

tarkiib•تَرْکِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: र-क-ब

तरकीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तरीका; उपाय, ढंग, युक्ति
  • तरकीब , तदबीर
  • रचना का प्रकार या शैली
  • (क़वाइद) जुमले के अजज़ाए तो केबी का तजज़िया यानी जुमले के हर लफ़्ज़ की क़वाइदी हैसियत की तईएन
  • मिलान; मिलावट
  • उपाय, संश्लेषण, ढब, तौर, संयोजन
  • किसी चीज़ के बनाने या तैय्यार करने का कोई ख़ास तरीक़ा या तदबीर या ज़रीया
  • बनावट। रचना
  • मिलान। मेल
  • शक्ल वसूरत
  • ۔(ए) मुअन्नस। १।मुरक्कब करना।कई चीज़ों को मिलाकर बनाना। बनावट। साख़त। २।तनासुब। ३।अरकान। ४।(उर्दू) ढब। तौर। ढंग। तदबीर। ५।किसी चीज़ के बनाने या ती्यार करने का कोई ख़ास तरीक़ा। ६। इलम नहू में जुमला के हर लफ़्ज़ यानी इस्म। ज़मीर। फे़अल। फ़ाइल। मफ़ऊल वमतालक़ात को मिला कर बनाना
  • जुमले वग़ैरा की बनावट, अलफ़ाज़ की नशिस्त, कलिमों को बाहम मिलाना
  • ज़माने की रविष, चलन
  • जाअल-ओ-फ़रेब, अय्याराना चाल, जोड़ तोड़
  • ढब, तौर, ढंग, तरीक़ा
  • बनावट, साख़त, वज़ा
  • मुख़्तलिफ़ अजज़ा को बाहम मिलाना, कई चीज़ें मिला कर बनाना, मुरक्कब या आमेज़ाह बनाने का अमल
  • मिश्रण, मिलाना, बनावट, साख्त, युक्ति, तद्बीर, ढंग, प्रणाली, तरीक़ा, किसी विशेष चीज़ के बनाने का ढंग, व्याकरण में किसी वाक्य के शब्दों का परिच्छेद
  • मिश्रण, मिलाना, बनावट, साख्त, युक्ति, तद्बीर, ढंग, प्रणाली, तरीक़ा, किसी विशेष चीज़ के बनाने का ढंग, व्याकरण में किसी वाक्य के शब्दों का परिच्छेद

शे'र

गूँध के गोया पत्ती गुल की वो तरकीब बनाई है

रंग बदन का तब देखो जब चोली भीगे पसीने में

मीर तक़ी मीर

ज़िंदगी भर ज़िंदा रहने की यही तरकीब है

उस तरफ़ जाना नहीं बिल्कुल जिधर की सोचना

शुजा ख़ावर

ज़िंदा रहने की ये तरकीब निकाली मैं ने

अपने होने की ख़बर सब से छुपा ली मैं ने

अलीना इतरत

English meaning of tarkiib

Noun, Feminine

  • mechanism, tactic, method, solution, plan, mode, technique, system, process, procedure

تَرْکِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بناوٹ، ساخت، وضع
  • ڈھب، طور، ڈھنگ، طریقہ
  • (قواعد) جملے کے اجزائے تو کیبی کا تجزیہ یعنی جملے کے ہر لفظ کی قواعدی حیثیت کی تعیین
  • تدبیر
  • جعل و فریب، عیارانہ چال، جوڑ توڑ
  • جملے وغیرہ کی بناوٹ، الفاظ کی نشست، کلموں کو باہم ملانا
  • زمانے کی روش‏، چلن
  • شکل وصورت
  • مختلف اجزا کو باہم ملانا، کئی چیزیں ملا کر بنانا، مرکب یا آمیزہ بنانے کا عمل
  • کسی چیز کے بنانے یا تیار کرنے کا کوئی خاص طریقہ یا تدبیر یا ذریعہ

Urdu meaning of tarkiib

  • Roman
  • Urdu

  • banaavaT, saaKhat, vazaa
  • Dhab, taur, Dhang, tariiqa
  • (qavaa.id) jumle ke ajzaa.e to kebii ka tajziyaa yaanii jumle ke har lafz kii qavaa.idii haisiyat kii ta.ii.iin
  • tadbiir
  • jaaal-o-fareb, ayyaaraanaa chaal, jo.D to.D
  • jumle vaGaira kii banaavaT, alfaaz kii nashist, kalimo.n ko baaham milaana
  • zamaane kii ravish, chalan
  • shakl vasorat
  • muKhtlif ajaza ko baaham milaana, ka.ii chiize.n mila kar banaanaa, murkkab ya aamezaah banaane ka amal
  • kisii chiiz ke banaane ya taiyyaar karne ka ko.ii Khaas tariiqa ya tadbiir ya zariiyaa

तरकीब के पर्यायवाची शब्द

दानिश-मंदी जोड़-तोड़ समझ-बूझ बनावट तदबीर 'अक़्ल-मंदी 'इल्म-ओ-फ़न साख़्त तश्कील

तरकीब के विलोम शब्द

तफ़रीक़ जुदा जुदा करना 'अलैहिदा-'अलैहिदा तक़सीम तहलील

तरकीब के यौगिक शब्द

ख़ुश-तरकीब तरकीब-ए-इस्ते'माल तरकीब-बंद

तरकीब से संबंधित मुहावरे

तरकीब करना

मेरा साथी अंधा है जिसे कुछ दिखाई नहीं देता. फिर क्या तरकीब करें

तरकीब निकलना

ढंग निगालना, उपाय निकालना, सुझाव सोचना, किसी काम करने या मसला हल करने के लिए सूरत निकालना या अवसर पैदा करना

तरकीब से चलना

किफ़ायत से गुज़ारा करना, ढंग से चलना, होशयारी के साथ काम करना, मितव्ययता, किफ़ायत, कमखर्ची, किफायत

खोजे गए शब्द से संबंधित

ए'तिक़ाद

विश्वास, भरोसा, यक़ीन, दृढ़ता से कोई बात हृदय में होना

ए'तिक़ाद आना

विश्वास आना, यक़ीन आना, भक्ति पैदा होना

ए'तिक़ाद बँधना

یقین یاعقیدہ مستحکم ہونا.

ए'तिक़ाद जाना

رک: اعتقاد اٹھنا.

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

ए'तिक़ाद करना

ایمان لانا، یقین اور عقیدتمندی کے ساتھ بجا و درست جاننا.

ए'तिक़ाद उठना

विश्वास या भरोसा समाप्त हो जाना, एतिमाद का ख़त्म हो जाना

ए'तिक़ाद टूटना

رک : اعتقاد اٹھنا

ए'तिक़ाद रखना

firmly believe

ए'तिक़ाद-ए-वासिक़

पूरा एतिबार या यक़ीन, पक्का यक़ीन

ए'तिक़ादात

عقیدے ، معتقدات وہ خیالات جو یقین یا کسی دلیل پر مبنی ہوں

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर

एक आस्तिक और नास्तिक की मान्यता

ए'तिक़ादियात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

ए'तिक़ादिय्यात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

इ'तिक़ादी

اعتقاد سے منسوب: وہ بات جس کا اعتقاد ہو، جس کا یقین کرلیا گیا ہو، معتقدات.

ज़ूद-ए'तिक़ाद

किसी बात पर जल्द यक़ीन कर लेने वाला, जल्द भरोसा कर लेने वाला

ख़ुश-ए'तिक़ाद

वो व्यक्ति जिसका विचार अपने आस्था के प्रति किशी शक या संदेह से परे हो, सच्ची आस्था वाला, अंधा आस्था रखने वाला, आस्था के मामले में आँख बंद कर के मानने वाला,

कम-ए'तिक़ाद

जो आसानी से किसी बात पर यक़ीन न करे, शक्की

दिली-ए'तिक़ाद

सच्ची आस्था

बा-ए'तिक़ाद

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

नेक-ए'तिक़ाद

अच्छी श्रद्धा रखने वाला, भरोसेमंद, एतिबार के योग्य

सुस्त-ए'तिक़ाद

जिसका धर्मविश्वास अटल न हो, जिसे किसी विशेष महात्मा आदि से श्रद्धा न हो

सुस्त-ए'तिक़ाद

धर्म-विश्वास की कमी, अश्रद्धा, आस्था में कमी

बद-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास ठीक न हो, अनास्थ, जिसे किसी व्यक्ति विशेष में जो सब का श्रद्धापात्र हो, श्रद्धा न हो

असहाब-ए-ए'तिक़ाद

people of belief

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

ज़ो'फ़-ए-ए'तिक़ाद

आस्था या एतिक़ाद की कमी, निष्ठामांद्य

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

सहल-ए-ए'तिक़ाद

आसानी से विश्ववास कर लेने वाला, आसानी से श्रद्धालु बन जाने वाला

सादिक़-उल-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास अटल हो, विश्वास में दृढ़, सच्चा आस्तिक

ख़फ़ीफ़-उल-ए'तिक़ाद

अतार्किक और मूर्खतापूर्ण बातों पर विश्वास करने वाला, अहमक़ाना बातों पर यक़ीन रखने वाला, वहम परस्त, असत्यधर्मी

रसिख़-उल-ए'तिक़ाद

अपने आस्था पर क़ायम रहने वाला, वो जिस का आस्था मज़बूत हो, जिसका विश्वास दृढ़ हो

सरी'-उल-ए'तिक़ाद

बहुत जल्दी विश्वास करने वाला, सच्चाई या हक़ पर जल्दी भरोसा करने वाला

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद-ए-बरहमन

beauty of the Brahmin's faith

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तरकीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरकीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2