Search results

Saved words

Showing results for "tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n"

himmat

power, ability

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

himmat-var

nerves of steel, courageous, bold, daring

himmatii

courageous, brave, fearless, mighty

himmat-varii

हिम्मती होना, साहसी होना।

himmat karnaa

۔۱۔ دلیری کرنا۔ حوصلہ کرنا۔ جرأت کرنا کسی امر کی۔؎

himmat-vaalaa

courageous, spirited, enterprising

himmat-aazmaa

trial of courage

himmat to.Dnaa

۔ کم ہمّت کردینا۔ کسی کو پست ہمت کردینا۔؎

himmat haarnaa

lose spirit or courage, lose morale, be tired

himmat-shiknii

discouraging, daunt, deject

himmat-ba.ndhaa

۔ حوصلہ بڑھانا۔(توبۃ النصوح) مگر خدا نے بڑا ہی فضل کیا کہ ناامیدی نے اسکی ہمت بندھائی۔

himmat-afzaa.ii

encouragement

himmat baa.ndhnaa

to muster courage (for), to make bold (to), to dare, to endeavour, to design

himmat ba.Dhaanaa

encourage

himmat ba.ndhaanaa

encourage

himmat TuuT jaanaa

lose courage

himmat past honaa

lose courage

himmat javaan rahnaa

۔ ہمّت بندھی رہنا۔ ہمت قوی رہنا۔؎

himmat sard ho jaanaa

۔ہمّت پست ہوجانا۔(بنات النعش) حسن آرا کے سوئی چبھی اسسے ذری اس کی ہمت سرد ہوگئی۔

himmat-e-dushvaar-pasand

courage of one who likes hard difficulty

himmat-e-mardaa.n madad-e-KHudaa

God helps those who help themselves

himmat-afzaa

encouraging

himmat-qaa.im

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

himmat-shikan

courage-breaking

himmat TuuTnaa

کم ہمت ہو جانا، پست ہمت جانا

himmat-e-farhaad

courage of Farhad-allusion to the lover who had cut a mountain to get to his beloved

himmat pa.Dnaa

take courage, dare

himmat sard honaa

حوصلہ جاتا رہنا

hamtag

نظر ، مشابہ ، قدم بہ قدم ، ہم سر، مثل ۔

himmat qavii rahnaa

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

himmat-e-mardaana

manly courage

ham tum

میں اور آپ ۔

himmat past karnaa

ہمت توڑنا، کمر توڑنا، حوصلے کم کردینا، بزدل بنانا

hamtaa.ii

equality, similarity of status

ham-ta.ng

अनुकूल, मुआफ़िक़, समान, बराबर।

ham to ham

نہ صرف ہمیں ۔

ham-taab

equal, similar

ham-taraazuu

of equal weight

ham to Duube hai.n magar yaar ko le Duube.nge

دوسروں کو مصیبت میں اپنے ساتھ پھنسانا

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

vaalaa-himmat

extremely courageous

kam-himmat

spiritless; daunted; mean-spirited, cowardly

baa-himmat

courageous

javaa.n-himmat

बड़े हौसलेवाला, पूर्णोत्साही, महोत्साह ।

shikasta-himmat

जिसकी हिम्मत टूट गयी हो, हतोत्साह, भग्नसाहस ।।

'aalii-himmat

courageous, bold, daring, high-minded, ambitious

niguu.n-himmat

بے ہمت، کم ہمت، پست ہمت

subuk-himmat

discouragement, low spirit

tund-himmat

بلند ہمت ، جیالا

past-himmat

mean-spirited, without courage, unambitious

bad-himmat

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

kotaah-himmat

one who shows disgraceful fear or timidity, lacking courage; very fearful or timid, coward

duun-himmat

mean-spirited, low courage, discouraged, weak

be-himmat

cowardly, timid, lacking courage, languid

baland-himmat

courageous, ambitious, morally courageous, mentally vigorous, determined, strong-minded, high-minded

paa-e-himmat

feet of courage

vaqt-e-himmat

ہمت دکھانے کا موقع، جنگ میں کود پڑنے کا موقع

daaman-e-himmat

ہمَتَ کی وسعت ، بہادری ، عالی حوصلگی ، دلیری ، جرأت .

'uluu-e-himmat

high on courage

Meaning ofSee meaning tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n in English, Hindi & Urdu

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं•تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں

Proverb

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के हिंदी अर्थ

कस बल अर्थात शक्ति नाम को नहीं बड़े बड़े पहलवानों से लड़ने की डींग हाँक रहे हैं, ज़रा सी बात पर अपने आप को बड़ा समझ बैठे हैं
आशा तो रही नहीं परंतु प्रयास जारी है
सफलता की आशा न होने पर भी अपनी शर्म रखने के लिए कोई काम करना
विशेष • उर्दू के किसी शायर ने यह वास्तव में आँखों के संबंध में कहा है।

تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں
امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے
کامیابی کی امید نہ ہونے پر بھی اپنی جھینپ مٹانے کے لئے کوئی کام کرنا

Urdu meaning of tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

Roman
Urdu

kis bal yaanii taaqat naam ko nahii.n ba.De ba.De pahalvaano.n se la.Dne kii Diing haa.nk rahe hain, zaraa sii baat par apne aap ko ba.Daa samajh baiThe hai.n
ummiid to rahii nahii.n magar koshish jaarii hai
kaamyaabii kii ummiid na hone par bhii apnii jhemp miTaane ke li.e ko.ii kaam karnaa

Related searched words

himmat

power, ability

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

himmat-var

nerves of steel, courageous, bold, daring

himmatii

courageous, brave, fearless, mighty

himmat-varii

हिम्मती होना, साहसी होना।

himmat karnaa

۔۱۔ دلیری کرنا۔ حوصلہ کرنا۔ جرأت کرنا کسی امر کی۔؎

himmat-vaalaa

courageous, spirited, enterprising

himmat-aazmaa

trial of courage

himmat to.Dnaa

۔ کم ہمّت کردینا۔ کسی کو پست ہمت کردینا۔؎

himmat haarnaa

lose spirit or courage, lose morale, be tired

himmat-shiknii

discouraging, daunt, deject

himmat-ba.ndhaa

۔ حوصلہ بڑھانا۔(توبۃ النصوح) مگر خدا نے بڑا ہی فضل کیا کہ ناامیدی نے اسکی ہمت بندھائی۔

himmat-afzaa.ii

encouragement

himmat baa.ndhnaa

to muster courage (for), to make bold (to), to dare, to endeavour, to design

himmat ba.Dhaanaa

encourage

himmat ba.ndhaanaa

encourage

himmat TuuT jaanaa

lose courage

himmat past honaa

lose courage

himmat javaan rahnaa

۔ ہمّت بندھی رہنا۔ ہمت قوی رہنا۔؎

himmat sard ho jaanaa

۔ہمّت پست ہوجانا۔(بنات النعش) حسن آرا کے سوئی چبھی اسسے ذری اس کی ہمت سرد ہوگئی۔

himmat-e-dushvaar-pasand

courage of one who likes hard difficulty

himmat-e-mardaa.n madad-e-KHudaa

God helps those who help themselves

himmat-afzaa

encouraging

himmat-qaa.im

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

himmat-shikan

courage-breaking

himmat TuuTnaa

کم ہمت ہو جانا، پست ہمت جانا

himmat-e-farhaad

courage of Farhad-allusion to the lover who had cut a mountain to get to his beloved

himmat pa.Dnaa

take courage, dare

himmat sard honaa

حوصلہ جاتا رہنا

hamtag

نظر ، مشابہ ، قدم بہ قدم ، ہم سر، مثل ۔

himmat qavii rahnaa

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

himmat-e-mardaana

manly courage

ham tum

میں اور آپ ۔

himmat past karnaa

ہمت توڑنا، کمر توڑنا، حوصلے کم کردینا، بزدل بنانا

hamtaa.ii

equality, similarity of status

ham-ta.ng

अनुकूल, मुआफ़िक़, समान, बराबर।

ham to ham

نہ صرف ہمیں ۔

ham-taab

equal, similar

ham-taraazuu

of equal weight

ham to Duube hai.n magar yaar ko le Duube.nge

دوسروں کو مصیبت میں اپنے ساتھ پھنسانا

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

vaalaa-himmat

extremely courageous

kam-himmat

spiritless; daunted; mean-spirited, cowardly

baa-himmat

courageous

javaa.n-himmat

बड़े हौसलेवाला, पूर्णोत्साही, महोत्साह ।

shikasta-himmat

जिसकी हिम्मत टूट गयी हो, हतोत्साह, भग्नसाहस ।।

'aalii-himmat

courageous, bold, daring, high-minded, ambitious

niguu.n-himmat

بے ہمت، کم ہمت، پست ہمت

subuk-himmat

discouragement, low spirit

tund-himmat

بلند ہمت ، جیالا

past-himmat

mean-spirited, without courage, unambitious

bad-himmat

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

kotaah-himmat

one who shows disgraceful fear or timidity, lacking courage; very fearful or timid, coward

duun-himmat

mean-spirited, low courage, discouraged, weak

be-himmat

cowardly, timid, lacking courage, languid

baland-himmat

courageous, ambitious, morally courageous, mentally vigorous, determined, strong-minded, high-minded

paa-e-himmat

feet of courage

vaqt-e-himmat

ہمت دکھانے کا موقع، جنگ میں کود پڑنے کا موقع

daaman-e-himmat

ہمَتَ کی وسعت ، بہادری ، عالی حوصلگی ، دلیری ، جرأت .

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done