Search results
Saved words
Showing results for "tarjumaan"
Meaning ofSee meaning tarjumaan in English, Hindi & Urdu
English meaning of tarjumaan
Noun, Masculine
- interpreter, spokesperson, representative, mouthpiece, speaker on behalf, facilitator
Adjective
- translator
Sher Examples
haa.e vo dāstān-e-ġham jis kī
ḳhāmushī tarjumān hai pyāre
hae wo dastan-e-gham jis ki
KHamushi tarjuman hai pyare
junūn-e-dil kā abhī tarjumān baaqī hai
laboñ pe mohr lagī hai zabān baaqī hai
junun-e-dil ka abhi tarjuman baqi hai
labon pe mohr lagi hai zaban baqi hai
'ejāz' apne ahd kā maiñ tarjumān huuñ
maiñ jāntā huuñ jaisī ġhazal chāhte haiñ log
'ejaz' apne ahd ka main tarjuman hun
main jaanta hun jaisi ghazal chahte hain log
तर्जुमान के हिंदी अर्थ
विशेषण
- अनुवादक, अनुवाद करने वाला, एक ज़बान का मतलब दूसरी ज़बान में बयान करने वाला
- किसी और के मंतव्य या तात्पर्य की व्याख्या करने वाला
- प्रतिनिधित्व करने वाला, प्रतिनिधि, मध्यस्थता करने वाला
تَرْجُمان کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- مترجم، ترجمہ کرنے والا، ایک زبان ک مطلب دوسری زبان میں بیان کرنے والا
- کسی اور کے مضمون یا مفہوم کی ترجمانی کرنے والا
- نمایندگی کرنے والا، نمایندہ، ترجمانی کرنے والا
Urdu meaning of tarjumaan
- Roman
- Urdu
- mutarjim, tarjuma karne vaala, ek zabaan ka matlab duusrii zabaan me.n byaan karne vaala
- kisii aur ke mazmuun ya mafhuum kii tarjumaanii karne vaala
- namaa.enadgii karne vaala, namaa.endaa, tarjumaanii karne vaala
Synonyms of tarjumaan
Compound words of tarjumaan
Interesting Information on tarjumaan
ترجمان اول مفتوح، سوم مضموم۔ دیکھئے، ’’ترجمہ‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
safiir-jalii
سیٹی کی تیز آواز ، (مجازاً) وہ آواز جو حرف ص کو اس کے مخرج سے ادا کرنے میں منہ سے نکلتی ہے .
'usfur
saffron in the flower, safflower, carthamus tinctorius from which a red or yellow dye is produced
shifaa-daa.n
علم طب کا ماہر، شفا کا علم جاننے والا، شفا نامی کتاب کو سمجھنے والا، علاج و معالجے کا ماہر
jinsiyat-safiir
ساتھ بولنے والا (عموماً پرندہ) ، ایک طرح کی بولی بولنے والا ، ساتھ مل کر گانے والا ؛ (مجازاً) ساتھی ، ہمراہی ، رفیق ، ہمدم ؛ ہم خیال ، ہمزبان ، ہم سخن ۔
safar dar-vatan
(تصوّف) کہتے ہیں کہ سالک طبیعتِ بشری سے سفر کرے یعنی صفاتِ بِشری سِے صَفاتِ مَلَکی پر قائم ہو اور صفاتِ ذمیمہ سے صفاتِ حمیدہ کی طرف انتقال کرے .
safraa-zada
صفرا میں خرابی یا زیادتی کے باعث پیدا ہونے والے مرض کا شکار ، اس مرض میں مریض کی رنگت زرد ہو جاتی ہے.
safed-kev.Daa
(طب و نباتیات) کیوڑے کا پیڑ کھجور کے پیڑ سے مشابہ، چار برس میں پھول دیتا ہے اس کی کئی اقسام ہیں، بیس برس تک کارآمد ہوتا ہے، رنگ لگبھگ میلا سفید، وضع مکا کے بھٹے جیسی ہوتی ہے، جن میں تہ بہ تہ پتے ہوتے ہیں
safar karda bisyaar-e-goyad daroG
a traveller tells a lot of untrue tales, a traveller may lie with authority
Showing search results for: English meaning of tarjuman, English meaning of tarzumaan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azm
'अज़्म
.عَزْم
determination, intention, aim
[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chilman
चिलमन
.چِلْمَن
venetian blind
[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
oppressed, wronged, treated cruelly
[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm
रह्म
.رَحْم
pity, mercy, compassion, kindness
[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'
मौक़ा'
.مَوقَع
time, chance, opportunity
[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanziim
तंज़ीम
.تَنْظِیم
organization, society, party
[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate
[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samundar
समुंदर
.سَمُنْدَر
sea, ocean
[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahsuur
महसूर
.مَحْصُور
encompassed, surrounded, detained
[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajaavuzaat
तजावुज़ात
.تَجاوُزات
encroachments
[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (tarjumaan)
tarjumaan
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone