Search results

Saved words

Showing results for "tarbiya"

vahdat

unity, state of being one, oneness, singularity

vahdat-e-'anaasir

(lit.) the process of combining the different components of a piece of literature to create an impression

vahdat kii lai

توحید کی دلکش آواز (ایک روایت کے مطابق آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے اس ارشاد کی طرف اشارہ ہے جس میں حضور ﷺنے فرمایا تھا کہ مجھے ہندوستان سے توحید کی بو آتی ہے) ۔

vahdat-e-fikr

unity of ideas, community of interest

vahdat-e-KHayaal

unity of ideas, community of interest

vahdat-e-zamaan

(ادب) یونانی دور کے ڈرامے میں تین وحدتوں وحدتِ زماں ، وحدتِ مکاں اور وحدتِ عمل میں سے ایک وحدت اس سے مراد یہ ہے کہ کہانی کے عمل کی کوئی مدت مقرر ہو ۔

vahdat-e-adyaan

تمام مذاہب کا ایک ہونا ، یہ نظریہ کہ اصلا ً تمام مذاہب ایک ہیں اور ظاہری رسوم و عقائد کچھ بھی ہوں سب ایک خدا ہی کی عبادت کرتے ہیں ۔

vahdat-e-lisaanii

भाषा के दृष्टि- कोण से एकता, सब की भाषा का एक होना।

vahdatushshahuud

نظریہء ہمہ از اوست ، نظریہء وحدت ِشہود (رک : وحدت الشہود) ۔

vahdatushshuhuudii

رک : وحدت الشہودی ۔

mashmuula-vahdat

شامل ہونے والی وحدت ، کسی مجموعے میں شامل اکائی ۔

daihiim-e-vahdat

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

taa'liim-e-vahdat

education of unity, oneness of God, unitarianism

kasrat me.n vahdat kaa mazaa luuTnaa

(تصوف) دنیاوی معاملات میں پھنس کر بھی خدا سے تعلق رکھنا.

Meaning ofSee meaning tarbiya in English, Hindi & Urdu

tarbiya

तरबियाطَرْبِیَہ

Origin: Arabic

Vazn : 212

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of tarbiya

Noun, Masculine

  • comedy (play, etc), comic, poem or drama that creates a state of fun and feeling in the heart

तरबिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कविता या नाटक जो हृदय में मस्ती की अवस्था और भावना पैदा करता है

طَرْبِیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ نظم یا ڈراما جس سے دل میں طرب کا احساس پیدا ہو (المیہ کی ضد)

Urdu meaning of tarbiya

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam ya Draamaa jis se dil me.n tarab ka ehsaas paida ho (almiiyaa kii zid

Interesting Information on tarbiya

طربیہ کامیڈی (Comedy) کے معنی میں یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں کا بنایا ہوا ہے۔ بعض لوگ اسے عربی سمجھ کر اصرار کرتے ہیں کہ اس میں یائے تحتانی مشدد ہے اور اسے بروزن مفاعیلن برتنا چاہئے۔ لیکن یہ سراسر بھول ہے۔ بے شک یہ لفظ عربی’’طرب‘‘ سے بنایا گیا ہے، لیکن یہ مہند بالعربی ہے، صحیح معنی میں یہ عربی نہیں، لہٰذا اس پرعربی قاعدے جاری کرنا بے معنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ اگر یہ لفظ عربی میں بمعنی Comedy ہوتا بھی، تو اردو میں دخیل ہوجانے کے بعد اسے اردو قرار دیا جانا چاہئے ۔ لفظ جس زبان میں داخل ہوتا ہے، اس کا پابند ہوجاتا ہے۔ غیر زبان میں داخل ہونے کے بعد اس پر اس زبان کے قاعدے نافذ نہیں ہوسکتے جہاں سے وہ آیا ہے۔ دیکھئے، ’’المیہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

vahdat

unity, state of being one, oneness, singularity

vahdat-e-'anaasir

(lit.) the process of combining the different components of a piece of literature to create an impression

vahdat kii lai

توحید کی دلکش آواز (ایک روایت کے مطابق آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے اس ارشاد کی طرف اشارہ ہے جس میں حضور ﷺنے فرمایا تھا کہ مجھے ہندوستان سے توحید کی بو آتی ہے) ۔

vahdat-e-fikr

unity of ideas, community of interest

vahdat-e-KHayaal

unity of ideas, community of interest

vahdat-e-zamaan

(ادب) یونانی دور کے ڈرامے میں تین وحدتوں وحدتِ زماں ، وحدتِ مکاں اور وحدتِ عمل میں سے ایک وحدت اس سے مراد یہ ہے کہ کہانی کے عمل کی کوئی مدت مقرر ہو ۔

vahdat-e-adyaan

تمام مذاہب کا ایک ہونا ، یہ نظریہ کہ اصلا ً تمام مذاہب ایک ہیں اور ظاہری رسوم و عقائد کچھ بھی ہوں سب ایک خدا ہی کی عبادت کرتے ہیں ۔

vahdat-e-lisaanii

भाषा के दृष्टि- कोण से एकता, सब की भाषा का एक होना।

vahdatushshahuud

نظریہء ہمہ از اوست ، نظریہء وحدت ِشہود (رک : وحدت الشہود) ۔

vahdatushshuhuudii

رک : وحدت الشہودی ۔

mashmuula-vahdat

شامل ہونے والی وحدت ، کسی مجموعے میں شامل اکائی ۔

daihiim-e-vahdat

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

taa'liim-e-vahdat

education of unity, oneness of God, unitarianism

kasrat me.n vahdat kaa mazaa luuTnaa

(تصوف) دنیاوی معاملات میں پھنس کر بھی خدا سے تعلق رکھنا.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tarbiya)

Name

Email

Comment

tarbiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone