खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरक़्क़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

गर्द

राख; धूल; रज

गिर्द

आसपास, चारों ओर, इधर-उधर, चारों तरफ़

गुर्द

गुर्दिस्तान का निवासी

गर्दिश

दौरी-हरकत, चक्कर, दौर, फेर, घुमाव

गर्द-ख़ोरा

(गाड़ी पानी) गाड़ी के पीछे लगा हुआ पर्दा जो चलती गाड़ी के पीछे उड़ने वाली धूल और गर्द को रोके

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दना

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

गर्द होना

हल्का पड़ जाना, चमक दमक कम हो जाना

गर्द-कश

इलेक्ट्रिक फ़्लोर क्लीनर जो मिट्टी को खींच लेता है

गरदिंदा

(जन्तुविज्ञान और वनस्पति विज्ञान ) जो किसी सहारे पर आज़ादी से इधर उधर या ऊपर नीचे हरकत कर सके

गर्द-आलूदा

covered with dust, dusty

गर्द-पोश

किताबों पर चढ़ाया जाने वाला वो रंगीन और मोटे काग़ज़ का कोर जो गर्द से सुरक्षित रखने के लिए चढ़ाया जाता है, वो कपड़ा या गिलाफ जो संदूक या टेबल आदि को गर्द से बचाने के लिए बिछाया जाता है

गर्द-बर्द

बे-रौनक, तबाह, बर्बाद, शिकस्त-ख़ूर्दा

गर्द हो जाना

۱. मांद हो जाना, बेरौनक हो जाना , बे-हक़ीक़त हो जाना, बे-असर हो जाना

गर्द न पाना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्दीदा

फिरा हुआ, घूमा हुआ, घृणित, लौटा हुआ, वापस आया हुआ

गर्दूना

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

गर्द-ए-राह

रास्ते की धूल

गर्दा

धूल, गर्द, ग़ुबार, रेत, बालू, ख़ाक, खेह, मिट्टी या पत्थर का महीन चूर्ण

गर्दी

परिवर्तन, दुर्भाग्य, गश्त, घूमना

गर्दानिया

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

गर्द-बाद

वातावर्त, चक्रवात, पवनचक्र, बगूला, बवंडर, हवा जिस में गर्द-ओ-ग़ुबार मिला हो

गर्द-नाक

गर्द-आलूद, धूल से भरा हुआ, गुबार में अटा हुआ

गर्द-गीर

धूल के ग़ुबार को रोकने वाला औज़ार

गर्द को न पाना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्दिशी

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

गर्दिशा

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

गर्दिश-ज़दा

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत का मारा

गर्द भी न पाना

नाम निशान ना मिलना, सुराग़ लगाने में ना काम हो जाना

गर्द न नज़र आना

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

गर्द न छू सकना

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

गर्द उड़ना

हवा के ज़ोर में धूल का ज़मीन से ऊपर होना

गर्द-आलूद

धूलि में अटा हुआ, धूलि-धूसर, धूल मिला हुआ, धूल्याक्त

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्द को न पहुँचा

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

गर्द-ए-सफ़र

सफ़र की थकान

गर्द को न पहुँचना

हमसरी ना कर सकना, मुक़ाबला ना कर सकना, पीछे रह जाना

गर्द तक न पहुँचना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्द फटकने न देना

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

गर्द उठना

हवा के ज़ोर में धूल-गर्द का भुमि से ऊपर होना

गर्द जमना

किसी वस्तू या स्थान पर धूल बैठ जाना, गर्द का एक स्थान पर बैठ जाना

गर्दना

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्द-उड़ाई

सड़क पर चलने का कर जो पीछे यात्रियों से लिया जाता था, सड़क घिसाई

गर्द उड़ाना

धूल को हवा के ज़ोर से वातावरण में फैला देना, धूल उड़ाना

गर्द-आमेज़ी

गर्द, धूल की मिलावट, धूमिल होना

गर्दंग

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

गर्द झड़ना

धूल साफ़ होना, ग़ुबार या मलिनता का दूर होना

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गर्देज़ी

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

गर्दन पर

दमे, सर पर

गर्दूं0जाह

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

गर्दान होना

۱. कबूतर का अपने घर से मानूस होना

गर्द बैठना

धूल आदि का बैठना, धूल आदि का नीचे जमना, गर्द जम जाना

गर्द निकालना

बुरी तरह प्रतिशोध लेना, बदले में कड़ा दंड देना, बदला लेना

गर्द झाड़ना

मारना, दण्ड देना

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्द का चक्कर

आँधी से ज़मीन पर बनने वाले धूल के घेरे; अर्थात : बवंडर, बगूले

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरक़्क़ी के अर्थदेखिए

तरक़्क़ी

taraqqii•تَرَقّی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

तरक़्क़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अधिकता, अफ़्ज़ाइश अर्थात वृद्धि, बढ़ना, आगे बढ़ना

    उदाहरण • यह लिहाज़ रखा गया है कि असफ़ल से आला की तरफ़ तरक़्क़ी की जाए

  • उत्थान
  • सुधार, बेहतरी
  • तीव्रता, ज़ोर
  • इज़ाफ़ा अर्थात बढ़ोत्तरी (तनख़्वाह, पद इत्यादि में)
  • दर्जा अर्थात स्तर बढ़ना, पतन से उत्थान या ऊपर की ओर चढ़ना

शे'र

आसार-ए-इश्क़ आँखों से होने लगे अयाँ

बेदारी की तरक़्क़ी हुई ख़्वाब कम हुआ

हैदर अली आतिश

ऐसी तरक़्क़ी पर तो रोना बनता है

जिस में दहशत-गर्द क्रोना बनता है

इसहाक़ विरदग

तड़प मेरी तरक़्क़ी कर रही है

ज़मीं टकरा न जाए आसमाँ से

जलील मानिकपूरी

English meaning of taraqqii

Noun, Feminine

  • progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

    Example • Ye lihaz rakha gaya hai ki asfal se aala ki taraf taraqqi ki jaye

تَرَقّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زیادتی، افزائش، بڑھنا، آگے بڑھنا
  • عروج
  • اصلاح، بہتری
  • شدت، زور
  • اضافہ ( تنخواہ، عہدہ وغیرہ میں)
  • درجہ بڑھنا، پستی سے بلندی کی طرف چڑھنا

    مثال • یہ لحاظ رکھا گیا ہے کہ اسفل سے اعلیٰ کی طرف ترقی کی جائے

Urdu meaning of taraqqii

  • Roman
  • Urdu

  • zyaadtii, afzaa.ish, ba.Dhnaa, aage ba.Dhnaa
  • uruuj
  • islaah, behtarii
  • shiddat, zor
  • izaafa ( tanaKhvaah, ohdaa vaGaira me.n
  • darja ba.Dhnaa, pastii se bulandii kii taraf cha.Dhnaa

तरक़्क़ी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
शौकत रो'ब क़द्र विक़्र रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत ज़्यादती हैसियत अफ़्ज़ूदगी

तरक़्क़ी के विलोम शब्द

हज़्फ़ तनज़्ज़ुली घटाओ 'अलावा शुमूल पस्ती तख़फ़ीफ़ ज़वाल तक़लील बेशी

तरक़्क़ी के यौगिक शब्द

तरक़्क़ी-ए-मा'कूस तरक़्क़ी-ख़्वाह तरक़्क़ी-पज़ीर तरक़्क़ी-पसंद तरक़्क़ी-याफ़ता ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी रू-बह-तरक़्क़ी

तरक़्क़ी से संबंधित मुहावरे

तरक़्क़ी देना

क़ुव्वत बढ़ाना, फैलाना

तरक़्क़ी पकड़ना

ज़्यादा हो जाना, अधिक हो जाना, बढ़ जाना, ज़ोर कर जाना, शानदार होना

तरक़्क़ी पर होना

ज़्यादा होता रहना, बढ़ते रहने की हालत में होना, उन्नति करते रहना

तरक़्क़ी पाना

पद बढ़ना, दर्जा बढ़ना, नंबर बढ़ना, कक्षा चढ़ना, वेतन बढ़ना, पगार बढ़ना

खोजे गए शब्द से संबंधित

गर्द

राख; धूल; रज

गिर्द

आसपास, चारों ओर, इधर-उधर, चारों तरफ़

गुर्द

गुर्दिस्तान का निवासी

गर्दिश

दौरी-हरकत, चक्कर, दौर, फेर, घुमाव

गर्द-ख़ोरा

(गाड़ी पानी) गाड़ी के पीछे लगा हुआ पर्दा जो चलती गाड़ी के पीछे उड़ने वाली धूल और गर्द को रोके

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दना

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

गर्द होना

हल्का पड़ जाना, चमक दमक कम हो जाना

गर्द-कश

इलेक्ट्रिक फ़्लोर क्लीनर जो मिट्टी को खींच लेता है

गरदिंदा

(जन्तुविज्ञान और वनस्पति विज्ञान ) जो किसी सहारे पर आज़ादी से इधर उधर या ऊपर नीचे हरकत कर सके

गर्द-आलूदा

covered with dust, dusty

गर्द-पोश

किताबों पर चढ़ाया जाने वाला वो रंगीन और मोटे काग़ज़ का कोर जो गर्द से सुरक्षित रखने के लिए चढ़ाया जाता है, वो कपड़ा या गिलाफ जो संदूक या टेबल आदि को गर्द से बचाने के लिए बिछाया जाता है

गर्द-बर्द

बे-रौनक, तबाह, बर्बाद, शिकस्त-ख़ूर्दा

गर्द हो जाना

۱. मांद हो जाना, बेरौनक हो जाना , बे-हक़ीक़त हो जाना, बे-असर हो जाना

गर्द न पाना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्दीदा

फिरा हुआ, घूमा हुआ, घृणित, लौटा हुआ, वापस आया हुआ

गर्दूना

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

गर्द-ए-राह

रास्ते की धूल

गर्दा

धूल, गर्द, ग़ुबार, रेत, बालू, ख़ाक, खेह, मिट्टी या पत्थर का महीन चूर्ण

गर्दी

परिवर्तन, दुर्भाग्य, गश्त, घूमना

गर्दानिया

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

गर्द-बाद

वातावर्त, चक्रवात, पवनचक्र, बगूला, बवंडर, हवा जिस में गर्द-ओ-ग़ुबार मिला हो

गर्द-नाक

गर्द-आलूद, धूल से भरा हुआ, गुबार में अटा हुआ

गर्द-गीर

धूल के ग़ुबार को रोकने वाला औज़ार

गर्द को न पाना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्दिशी

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

गर्दिशा

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

गर्दिश-ज़दा

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत का मारा

गर्द भी न पाना

नाम निशान ना मिलना, सुराग़ लगाने में ना काम हो जाना

गर्द न नज़र आना

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

गर्द न छू सकना

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

गर्द उड़ना

हवा के ज़ोर में धूल का ज़मीन से ऊपर होना

गर्द-आलूद

धूलि में अटा हुआ, धूलि-धूसर, धूल मिला हुआ, धूल्याक्त

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्द को न पहुँचा

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

गर्द-ए-सफ़र

सफ़र की थकान

गर्द को न पहुँचना

हमसरी ना कर सकना, मुक़ाबला ना कर सकना, पीछे रह जाना

गर्द तक न पहुँचना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्द फटकने न देना

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

गर्द उठना

हवा के ज़ोर में धूल-गर्द का भुमि से ऊपर होना

गर्द जमना

किसी वस्तू या स्थान पर धूल बैठ जाना, गर्द का एक स्थान पर बैठ जाना

गर्दना

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्द-उड़ाई

सड़क पर चलने का कर जो पीछे यात्रियों से लिया जाता था, सड़क घिसाई

गर्द उड़ाना

धूल को हवा के ज़ोर से वातावरण में फैला देना, धूल उड़ाना

गर्द-आमेज़ी

गर्द, धूल की मिलावट, धूमिल होना

गर्दंग

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

गर्द झड़ना

धूल साफ़ होना, ग़ुबार या मलिनता का दूर होना

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गर्देज़ी

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

गर्दन पर

दमे, सर पर

गर्दूं0जाह

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

गर्दान होना

۱. कबूतर का अपने घर से मानूस होना

गर्द बैठना

धूल आदि का बैठना, धूल आदि का नीचे जमना, गर्द जम जाना

गर्द निकालना

बुरी तरह प्रतिशोध लेना, बदले में कड़ा दंड देना, बदला लेना

गर्द झाड़ना

मारना, दण्ड देना

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्द का चक्कर

आँधी से ज़मीन पर बनने वाले धूल के घेरे; अर्थात : बवंडर, बगूले

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तरक़्क़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरक़्क़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2