खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरक़्क़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

बसीत

विशाल, विस्तृत, चौड़ा चकला, वह पदार्थ या तत्त्व जो अमिश्रित और निष्केवल हो

बसीता

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

बसीत-ए-मुसब्बा'

The earth.

बसीत-जिस्मानी

وہ بسیط جو حواس خمسہ سے محسوس کی جاسکے جیسے عناصر ، معدنیات وغیرہ

बसीत-ए-महज़

ذات باری تعالیٰ جو لا ینجزی ہے یعنی جس کا تجزیہ محال ہے

बसीत-ए-मुस्तवी

a plain or even surface

बसीत-ए-रूहानी

वह पदार्थ या तत्त्व जो अमिश्रित और निष्केवल हो, जो पंचेंद्रिय से अनुभूत ना हो जैसे, बुद्धि, साँस इत्यादि

बसीत-ए-ज़मीन

ज़मीन की स्तर

जौहर-ए-बसीत

(فلسفہ) وہ شے جو مرکب نہ ہو (مرکب کو جسم کہتے ہیں).

हैअत-ए-बसीत

(ہیئت) وہ معلومات یا تحقیقات جو اجرام فلکی کی تعداد ، فاصلوں اور مداروں تک پھیلی ہوئی ہوں ۔

'आलम-ए-बसीत

फैली हुई वस्तुओं की सृष्टि, फैली हुई दुनिया, पूरी कायनात, सारा काल

जा'ल-ए-बसीत

(تصوف) جعل بسیط جو عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الٰہی میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب نہ ہوں.

'अक़्ल-ए-बसीत

(दर्शनशास्त्र) बुद्धि का वह स्तर जिसमें वह उन समस्त ज्ञान, न्यायशास्त्र और विज्ञान से जिनका विलय अंतर्मन में व्यावहारिक रूप से हो चुका होता है, संगठित होती है, इस स्तर पर बुद्धि प्रचुरता और विवरण से मुक्त होती है

वसी'-ओ-बसीत

लंबा, चौड़ा, बहुत विशाल

ख़ाक-ए-बसीत

the Earth

सूरत-ए-बसीत

a non-composite shape

मिज़ाज-ए-बसीत

(طب) وہ مزاج جس میں کیفیات ِاربعہ (حرارت ، برودت ، رطوبت ، یبوست) میں سے کوئی ایک کیفیت زائد ہو

बहर-ए-बसीत

विशालकाय समुद्र

ज़र्ब-ए-बसीत

(حسَاب) وہ ضرب جس میں مضروب عددِ مجرد ہو یا عدد مقروں ایک نام کا ہو ، ضرب مفرد ، ضرب سادہ

सत्ह-ए-बसीत

गहरा फैलाव

मफ़्सिल-ए-बसीत

(चिकित्सा) शरीर की हड्डियों का सादा जोड़ जो दो हड्डियों के जुड़ने से बना हो

नुफ़ूस-ए-बसीत

رک : نفوس ِسماویہ ۔

शुग़्ल-ए-बसीत

رک : شغل باطن

जहल-ए-बसीत

अशिक्षित, किसी बात को सिरे से न जानना, अत्यधिक अशिक्षित

'अनासिर-ए-बसीत

एकल या गैर-यौगिक पदार्थ

फ़ज़ा-ए-बसीत

खुली हवा, खुली जगह, आकाश-तले, वाह़य अंतरिक्ष, अनावृत क्षेत्र

इदराक-ए-बसीत

(تصوف) ”ہستی حقیقی کے ادراک کا ایک درجہ یا کیفیت ، وجود حق کا ادراک موافق ادراک حق کے ، کیونکہ جو چیز کہ ادراک کی جائے گی سب سے پہلے ، ہستی حق مدرک ہوگی ، اگرچہ اس ادراک سے غائب اوربوجہ غایت ظہور کے پوشیدہ کیوں نہ ہو“

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरक़्क़ी के अर्थदेखिए

तरक़्क़ी

taraqqii•تَرَقّی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

तरक़्क़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अधिकता, अफ़्ज़ाइश अर्थात वृद्धि, बढ़ना, आगे बढ़ना

    उदाहरण • यह लिहाज़ रखा गया है कि असफ़ल से आला की तरफ़ तरक़्क़ी की जाए

  • उत्थान
  • सुधार, बेहतरी
  • तीव्रता, ज़ोर
  • इज़ाफ़ा अर्थात बढ़ोत्तरी (तनख़्वाह, पद इत्यादि में)
  • दर्जा अर्थात स्तर बढ़ना, पतन से उत्थान या ऊपर की ओर चढ़ना

शे'र

आसार-ए-इश्क़ आँखों से होने लगे अयाँ

बेदारी की तरक़्क़ी हुई ख़्वाब कम हुआ

हैदर अली आतिश

ऐसी तरक़्क़ी पर तो रोना बनता है

जिस में दहशत-गर्द क्रोना बनता है

इसहाक़ विरदग

तड़प मेरी तरक़्क़ी कर रही है

ज़मीं टकरा न जाए आसमाँ से

जलील मानिकपूरी

English meaning of taraqqii

Noun, Feminine

  • progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

    Example • Ye lihaz rakha gaya hai ki asfal se aala ki taraf taraqqi ki jaye

تَرَقّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زیادتی، افزائش، بڑھنا، آگے بڑھنا
  • عروج
  • اصلاح، بہتری
  • شدت، زور
  • اضافہ ( تنخواہ، عہدہ وغیرہ میں)
  • درجہ بڑھنا، پستی سے بلندی کی طرف چڑھنا

    مثال • یہ لحاظ رکھا گیا ہے کہ اسفل سے اعلیٰ کی طرف ترقی کی جائے

Urdu meaning of taraqqii

  • Roman
  • Urdu

  • zyaadtii, afzaa.ish, ba.Dhnaa, aage ba.Dhnaa
  • uruuj
  • islaah, behtarii
  • shiddat, zor
  • izaafa ( tanaKhvaah, ohdaa vaGaira me.n
  • darja ba.Dhnaa, pastii se bulandii kii taraf cha.Dhnaa

तरक़्क़ी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
शौकत रो'ब क़द्र विक़्र रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत ज़्यादती हैसियत अफ़्ज़ूदगी

तरक़्क़ी के विलोम शब्द

हज़्फ़ तनज़्ज़ुली घटाओ 'अलावा शुमूल पस्ती तख़फ़ीफ़ ज़वाल तक़लील बेशी

तरक़्क़ी के यौगिक शब्द

तरक़्क़ी-ए-मा'कूस तरक़्क़ी-ख़्वाह तरक़्क़ी-पज़ीर तरक़्क़ी-पसंद तरक़्क़ी-याफ़ता ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी रू-बह-तरक़्क़ी

तरक़्क़ी से संबंधित मुहावरे

तरक़्क़ी देना

क़ुव्वत बढ़ाना, फैलाना

तरक़्क़ी पकड़ना

ज़्यादा हो जाना, अधिक हो जाना, बढ़ जाना, ज़ोर कर जाना, शानदार होना

तरक़्क़ी पर होना

ज़्यादा होता रहना, बढ़ते रहने की हालत में होना, उन्नति करते रहना

तरक़्क़ी पाना

पद बढ़ना, दर्जा बढ़ना, नंबर बढ़ना, कक्षा चढ़ना, वेतन बढ़ना, पगार बढ़ना

खोजे गए शब्द से संबंधित

बसीत

विशाल, विस्तृत, चौड़ा चकला, वह पदार्थ या तत्त्व जो अमिश्रित और निष्केवल हो

बसीता

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

बसीत-ए-मुसब्बा'

The earth.

बसीत-जिस्मानी

وہ بسیط جو حواس خمسہ سے محسوس کی جاسکے جیسے عناصر ، معدنیات وغیرہ

बसीत-ए-महज़

ذات باری تعالیٰ جو لا ینجزی ہے یعنی جس کا تجزیہ محال ہے

बसीत-ए-मुस्तवी

a plain or even surface

बसीत-ए-रूहानी

वह पदार्थ या तत्त्व जो अमिश्रित और निष्केवल हो, जो पंचेंद्रिय से अनुभूत ना हो जैसे, बुद्धि, साँस इत्यादि

बसीत-ए-ज़मीन

ज़मीन की स्तर

जौहर-ए-बसीत

(فلسفہ) وہ شے جو مرکب نہ ہو (مرکب کو جسم کہتے ہیں).

हैअत-ए-बसीत

(ہیئت) وہ معلومات یا تحقیقات جو اجرام فلکی کی تعداد ، فاصلوں اور مداروں تک پھیلی ہوئی ہوں ۔

'आलम-ए-बसीत

फैली हुई वस्तुओं की सृष्टि, फैली हुई दुनिया, पूरी कायनात, सारा काल

जा'ल-ए-बसीत

(تصوف) جعل بسیط جو عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الٰہی میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب نہ ہوں.

'अक़्ल-ए-बसीत

(दर्शनशास्त्र) बुद्धि का वह स्तर जिसमें वह उन समस्त ज्ञान, न्यायशास्त्र और विज्ञान से जिनका विलय अंतर्मन में व्यावहारिक रूप से हो चुका होता है, संगठित होती है, इस स्तर पर बुद्धि प्रचुरता और विवरण से मुक्त होती है

वसी'-ओ-बसीत

लंबा, चौड़ा, बहुत विशाल

ख़ाक-ए-बसीत

the Earth

सूरत-ए-बसीत

a non-composite shape

मिज़ाज-ए-बसीत

(طب) وہ مزاج جس میں کیفیات ِاربعہ (حرارت ، برودت ، رطوبت ، یبوست) میں سے کوئی ایک کیفیت زائد ہو

बहर-ए-बसीत

विशालकाय समुद्र

ज़र्ब-ए-बसीत

(حسَاب) وہ ضرب جس میں مضروب عددِ مجرد ہو یا عدد مقروں ایک نام کا ہو ، ضرب مفرد ، ضرب سادہ

सत्ह-ए-बसीत

गहरा फैलाव

मफ़्सिल-ए-बसीत

(चिकित्सा) शरीर की हड्डियों का सादा जोड़ जो दो हड्डियों के जुड़ने से बना हो

नुफ़ूस-ए-बसीत

رک : نفوس ِسماویہ ۔

शुग़्ल-ए-बसीत

رک : شغل باطن

जहल-ए-बसीत

अशिक्षित, किसी बात को सिरे से न जानना, अत्यधिक अशिक्षित

'अनासिर-ए-बसीत

एकल या गैर-यौगिक पदार्थ

फ़ज़ा-ए-बसीत

खुली हवा, खुली जगह, आकाश-तले, वाह़य अंतरिक्ष, अनावृत क्षेत्र

इदराक-ए-बसीत

(تصوف) ”ہستی حقیقی کے ادراک کا ایک درجہ یا کیفیت ، وجود حق کا ادراک موافق ادراک حق کے ، کیونکہ جو چیز کہ ادراک کی جائے گی سب سے پہلے ، ہستی حق مدرک ہوگی ، اگرچہ اس ادراک سے غائب اوربوجہ غایت ظہور کے پوشیدہ کیوں نہ ہو“

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तरक़्क़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरक़्क़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2