تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

پَروَرِش

پالنے یا پالے جانے کی کیفیت، وہ عمل جس سے کوئی چیز نشو و نما پائے، پال پوس

پِراوْرِش

رک : پراورٹ.

باعِثِ پَروَرِش

reason of fostering, bringing up

پَرْوَرِش دینا

پالنا پوسنا، تربیت کرنا، سکھانا

پَرْوَرِش یافْتَہ

پلا ہوا، پرورش پایا ہوا

پَرْوَرِش ہونا

پَلنا، نشو و نما حاصل کرنا، تربیت حاصل کرنا

پَرْوَرِش پانا

پَلنا ، نشو و نما حاصل کرنا .

پَروَرِش کَرنا

bring up, nourish, foster

پَروَرِش گاہ

वह स्थान जहाँ बच्चों का पालन-पोषण होता है ।

پَروَرِش خانَہ

दे. ‘पर्वरिशगाह'।

پَرْوَرِشِ خاوِنْدانَہ

مالک کی شفقت یا مہربانی.

پَرْوَرِشِ عَلی

fostering, education of Ali

پِراوْرِشینْیَ

کدمب کا درخت ، لاط : Naucalea cadamba.

پروَرْشَن

مینھ، بارش، برسات کی پہلی بارش

پَرْوَرِشْتی

(عوام) پرورش (رک).

پَرْوَر و عاشِقی

عشق و محبت ، محبت کے معاملات.

قابِلِ پَرْوَرِش

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

سایَۂ عاطِفَت میں پَرْوَرِش پانا

کسی بزرگ کی زندگی میں پلنا

نِگاہ پَروَرِش

مہربانی کی نظر، برائے مہربانی، مہربانی اورعنایت کی نگاہ

بات کی پَرْوَرِش

سخن پروری، کہے کا لحاظ، کہے کی پاسداری، وعدے کا نباہ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

تَرَنگ

tara.ng•तरंग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

Roman
Urdu

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
گڑھائی.
زور ، شدت.
لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
دھیان ، خیال ، تصور.
تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
دھن.
۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

شعر

روشن الاؤ ہوتے ہی آیا ترنگ میں

وہ قصہ گو خود اپنے میں اک داستان تھا

امیر حمزہ ثاقب

Urdu meaning of tara.ng

Roman
Urdu

kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
gu.Daa.ii
zor, shiddat
lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
dhyaan, Khyaal, tasavvur
taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
dhan
۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।