تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

حُرْمَت

عزّت، آبرو، بڑائی، عظمت، پا کیزگی

حُرمَت دینا

عزت دینا

حُرْمَت توڑْنا

بے عزّت کرنا، بدنام کرنا

حُرْمَت والا

شریف، معزز، رئیس، باعزّت شخص

حُرْمَت بَہا

ہرجانہ جو ازالۂ حیثیت عرفی لے لیے لیا جائے

حُرْمَت لینا

عفت میں خلل ڈالنا، بے عزّتی کرنا، آبرو لوٹنا، زنا بالجبر کرنا

حُرْمَت بَڑھانا

درجہ بڑھانا ، ممتاز کرنا ، توقیر بڑھانا .

حُرْمَت بِگاڑنا

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

حُرْمَت ہونا

عزت ہونا، آبرو ہونا

حُرْمَت گَنوانا

عورت کا زنا کرانا

حُرمت جانا

عزّت جانا ، عظمت اور عفّت میں فرق آنا .

حُرْمَت کھونا

عورت کا زنا کرانا

حُرْمَت کَرْنا

عزّت کرنا، آؤ بھگت کرنا، تعظیم کرنا، تکریم سے پیش آنا، تعظیم وتکریم سے پیش آنا

حُرمَت رَکھنا

عزت قائم رکھنا، آبرو بچا کر رکھنا

حُرْمَتْ اُتَرْنا

بے عزت ہونا، بے آبرو ہونا

حُرْمَت اُتارْنا

بے آبرو کرنا، ذلیل و خوار کرنا، رسوا کرنا ، بے عزت کرنا

حُرمت بنانا

آبرو بنانا، عزت بنانا

حُرْمَت میں خَلَل آنا

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

حُرْمَتِ رَضاع

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

حُرْمَت میں خَلَل آنا

عزت میں فرق آنا

حُرْمَت میں خَلَل ڈالنا

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

حُرْمَت میں بَٹّا لَگانا

عزت کھونا

حُرْمَت میں بَٹَّہ لَگانا

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

حُرْمَت کا لاگُو ہونا

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

hermit

حَرام مَوت

خود کُشی، اپنی جان خود لینا، خود کو جان سے مارنا، ایسی ہلاکت جو ناجائز کام کرتے ہوئے واقع ہو

ذی حُرْمَت

عِزّت دار

بے حرمت

عزت اتارنا، ذلیل کرنا، رسوا اور خوار کرنا، عصمت دری کرنا

خَبَر کی حُرْمَت

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

بے حُرْمَت کرنا

بے عزت کرنا، ذلیل کرنا

ڈاڑھی کی حُرْمَت رَکْھنا

عِزّت رکھنا، بھرم رکھنا، لاج رکھنا

حِلَّت و حُرْمَت

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ہَتکِ حُرمَت

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

مغربی افریقہ کے ساحل پر اٹھنے والی آندھی جو دسمبر اور فروری کے درمیان اٹھتی ہے۔.

حَرام توشَہ

حرام کی کمائی پر اوقات بسر کرنے والا، حرام خور

hermitage

گوشۂ عجلت

حاد مطلق

وہ مرض جو چودہ سے ستائیس دن تک رہے

ہِیرے موتی بَرسانا

مالا مال کردینا ، بہت نوازشیں کرنا ، عنایتیں کرنا ۔

hermetic

ہوا بند

harmotome

ہار موٹوم

حَرامی تِکّا

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

حرام مَوت مَرنا

اپنی جان دینا، خود کُشی کرنا، زہر یا کسی اور مہلک چیز سے اپنی جان دینا، ناجائز کام کرتے ہوئے مرجانا

ہِیرے موتی

قیمتی نگینے ؛ (کنایتہ) عمدہ چیزیں یا باتیں ۔

ہَادیٔ مُطلَق

God

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

تَرَنگ

tara.ngतरंग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

شعر

Urdu meaning of tara.ng

  • Roman
  • Urdu

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

تَرَنگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حُرْمَت

عزّت، آبرو، بڑائی، عظمت، پا کیزگی

حُرمَت دینا

عزت دینا

حُرْمَت توڑْنا

بے عزّت کرنا، بدنام کرنا

حُرْمَت والا

شریف، معزز، رئیس، باعزّت شخص

حُرْمَت بَہا

ہرجانہ جو ازالۂ حیثیت عرفی لے لیے لیا جائے

حُرْمَت لینا

عفت میں خلل ڈالنا، بے عزّتی کرنا، آبرو لوٹنا، زنا بالجبر کرنا

حُرْمَت بَڑھانا

درجہ بڑھانا ، ممتاز کرنا ، توقیر بڑھانا .

حُرْمَت بِگاڑنا

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

حُرْمَت ہونا

عزت ہونا، آبرو ہونا

حُرْمَت گَنوانا

عورت کا زنا کرانا

حُرمت جانا

عزّت جانا ، عظمت اور عفّت میں فرق آنا .

حُرْمَت کھونا

عورت کا زنا کرانا

حُرْمَت کَرْنا

عزّت کرنا، آؤ بھگت کرنا، تعظیم کرنا، تکریم سے پیش آنا، تعظیم وتکریم سے پیش آنا

حُرمَت رَکھنا

عزت قائم رکھنا، آبرو بچا کر رکھنا

حُرْمَتْ اُتَرْنا

بے عزت ہونا، بے آبرو ہونا

حُرْمَت اُتارْنا

بے آبرو کرنا، ذلیل و خوار کرنا، رسوا کرنا ، بے عزت کرنا

حُرمت بنانا

آبرو بنانا، عزت بنانا

حُرْمَت میں خَلَل آنا

عزّت میں فرق آنا ، وقار میں کمی آجانا .

حُرْمَتِ رَضاع

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

حُرْمَت میں خَلَل آنا

عزت میں فرق آنا

حُرْمَت میں خَلَل ڈالنا

بے آبرو ہونا، زنا بالجبر کرنا

حُرْمَت میں بَٹّا لَگانا

عزت کھونا

حُرْمَت میں بَٹَّہ لَگانا

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

حُرْمَت کا لاگُو ہونا

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

hermit

حَرام مَوت

خود کُشی، اپنی جان خود لینا، خود کو جان سے مارنا، ایسی ہلاکت جو ناجائز کام کرتے ہوئے واقع ہو

ذی حُرْمَت

عِزّت دار

بے حرمت

عزت اتارنا، ذلیل کرنا، رسوا اور خوار کرنا، عصمت دری کرنا

خَبَر کی حُرْمَت

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

بے حُرْمَت کرنا

بے عزت کرنا، ذلیل کرنا

ڈاڑھی کی حُرْمَت رَکْھنا

عِزّت رکھنا، بھرم رکھنا، لاج رکھنا

حِلَّت و حُرْمَت

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ہَتکِ حُرمَت

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

مغربی افریقہ کے ساحل پر اٹھنے والی آندھی جو دسمبر اور فروری کے درمیان اٹھتی ہے۔.

حَرام توشَہ

حرام کی کمائی پر اوقات بسر کرنے والا، حرام خور

hermitage

گوشۂ عجلت

حاد مطلق

وہ مرض جو چودہ سے ستائیس دن تک رہے

ہِیرے موتی بَرسانا

مالا مال کردینا ، بہت نوازشیں کرنا ، عنایتیں کرنا ۔

hermetic

ہوا بند

harmotome

ہار موٹوم

حَرامی تِکّا

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

حرام مَوت مَرنا

اپنی جان دینا، خود کُشی کرنا، زہر یا کسی اور مہلک چیز سے اپنی جان دینا، ناجائز کام کرتے ہوئے مرجانا

ہِیرے موتی

قیمتی نگینے ؛ (کنایتہ) عمدہ چیزیں یا باتیں ۔

ہَادیٔ مُطلَق

God

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone