تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

عَیب

برائی، نقص، کمی، خرابی، خامی، سقم

عَیب گو

برائی بیان کرنے والا

عَیب پوش

گناہوں اور برائیوں پر پردہ ڈالنے والا، پردہ پوشی کرنے والا

عَیبی

شریر، بد ذات، چالاک، بد طینت، بد خصلت

عَیب ناک

برائیوں سے بھرا ہوا ، خرابیوں سے پُر.

عَیب کار

برائی کرنے والا.

عَیب بِین

critical, caviller, fault-finder

عَیب لَگ٘نا

تہمت لگنا ، برائی میں ملوث کیا جانا.

عَیب گوئی

عیب بیان کرنا، برائی ظاہر کرنا

عَیب و ہُنَر

نقص و کمال، اچھائی اور برائی

عَیب کَرنا

بدکردار ہونا ، حرام کاری کرنا ، زنا کرنا.

عَیب لانا

شرارت کرنے لگنا

عَیب کھول٘نا

عیب ظاہر کرنا ، عیب بیان کرنا.

عَیب کُھل٘نا

عیب ظاہر ہونا ، عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا

عَیب چَھٹ٘نا

بہتان بندھنا ، الزام لگنا.

عَیب دھونا

برائی دور کرنا ، برائی کو ختم کرنا.

عَیب بَھری

برائی سے پُر

عَیب گِیری

عیب نکالنا ، عیب جوئی ، نقص نکالنا.

عَیب رَکْھنا

عیب تھوپنا ، الزام لگانا ، عیب دھرنا ، عیب لگانا ، الزام تراشنا ، بہتان باندھنا.

عَیب بِیں

برائی پر نظر رکھنے والا، جو صرف برائی دیکھے، خوبی کو نظرانداز کرے

عَیب کوشی

عیب ظاہر کرنا ، عیب جُوئی ، عیب ڈھونڈنا.

عَیب پوشی

پردہ پوشی، برائی چھپانا، لوگوں کا عیب چھپانا

عَیب نِکال٘نا

برائی ظاہر کرنا، نکتہ چینی کرنا

عَیب جاننا

کسی بات کو برا سمجھنا.

عَیب تَراش

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

عَیب دَھرْنا

الزام لگانا، برائی میں ملوث ہونا

عَیب چِینی

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

عَیب چُننا

برائی بیان کرنا ، نقص تلاش کرنا ، خرابی ڈھونڈنا ، برائی نکالنا.

عَیب لَگانا

تہمت دھرنا، کسی برائی میں ملوث کرنا، الزام رکھنا، کسی برائی یا سقم کا سبب قرار دینا

عَیب تھوپْنا

(عو) کسی کے سر جھوٹا الزام لگانا

عَیب دیکْھنا

برائی تلاش کرنا ، نکتہ چینی کرنا.

عَیب چُھپنا

نقص ظاہر نہ ہونا

عَیب نِکَلْنا

برائی نکلنا، نکتہ چینی ہونا

عَیب سَمَجْھنا

عیب جاننا ، معیوب سمجھنا ، برا خیال کرنا.

عَیب اُچھالْنا

برائی کو شہرت دینے کے لیے عیب بیان کرنا

عَیب چُھپانا

برائی کی پردہ پوشی کرنا ، برائی کو پوشیدہ رکھنا.

عَیب پَکَڑنا

برائی نکالنا ، خردہ گیری کرنا.

عَیب ڈھانپْنا

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

عَیب ڈھانکْنا

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

عَیب و صَواب

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

عَیب ڈَھک جانا

عیب چھپ جانا ، پردہ پوشی ہو جانا.

عَیب تُھپ جانا

گناہ یا جرم میں ملوث قرار دیا جانا ، جھوٹا الزام لگنا

عَیب فاش ہونا

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

عَیب گویا گِیر

عیب جو

عَیب ظاہِر ہونا

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

عَیب فاش کَرنا

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

عَیب سے پاک ہونا

نقص سے پاک ہونا، عیب سے پاک ہونا، بے عیب ہونا

عَیب گِیری کَرْنا

حرف گیری کرنا، عیب جوئی کرنا، نقص نکالنا، نکتہ چینی کرنا

عَیب ظاہِر کَرنا

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

عَیب سے بَری ہونا

نقص سے پاک ہونا، عیب سے پاک ہونا، بے عیب ہونا

عَیب سَر پَر آئِینَہ ہونا

عیب ظاہر ہونا

عَیبِ شَرْعی

شرعی عیب ، وہ عیب جو شریعت میں مذکور ہوں ، گھوڑوں کے پانچ عیوب کو پنج عیب شرعی کہتے ہیں ، گھوڑوں کا عیب.

عَیب کَرْنے کو ہُنَر چاہِیے

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

عَیب و ہُنَر کُھل جانا

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

عَیبوں کو چُھپانا

نقائص کو ظاہر نہ کرنا

عَیبِ خُود ہَر کَسے نَمی بِینَد

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اپنا عیب کسی کو معلوم نہیں ہوتا

ہَیبَتی

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

ہَیبَتاں

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

ہَیبَت

ڈر، خوف، دہشت، وحشت، گھبراہٹ

ہَیبَت ناک

جس سے دہشت پیدا ہو، ڈراؤنا، مہیب، خوفناک، نہایت بھیانک

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

تَرَنگ

tara.ngतरंग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

Roman

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

شعر

Urdu meaning of tara.ng

Roman

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

تَرَنگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَیب

برائی، نقص، کمی، خرابی، خامی، سقم

عَیب گو

برائی بیان کرنے والا

عَیب پوش

گناہوں اور برائیوں پر پردہ ڈالنے والا، پردہ پوشی کرنے والا

عَیبی

شریر، بد ذات، چالاک، بد طینت، بد خصلت

عَیب ناک

برائیوں سے بھرا ہوا ، خرابیوں سے پُر.

عَیب کار

برائی کرنے والا.

عَیب بِین

critical, caviller, fault-finder

عَیب لَگ٘نا

تہمت لگنا ، برائی میں ملوث کیا جانا.

عَیب گوئی

عیب بیان کرنا، برائی ظاہر کرنا

عَیب و ہُنَر

نقص و کمال، اچھائی اور برائی

عَیب کَرنا

بدکردار ہونا ، حرام کاری کرنا ، زنا کرنا.

عَیب لانا

شرارت کرنے لگنا

عَیب کھول٘نا

عیب ظاہر کرنا ، عیب بیان کرنا.

عَیب کُھل٘نا

عیب ظاہر ہونا ، عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا

عَیب چَھٹ٘نا

بہتان بندھنا ، الزام لگنا.

عَیب دھونا

برائی دور کرنا ، برائی کو ختم کرنا.

عَیب بَھری

برائی سے پُر

عَیب گِیری

عیب نکالنا ، عیب جوئی ، نقص نکالنا.

عَیب رَکْھنا

عیب تھوپنا ، الزام لگانا ، عیب دھرنا ، عیب لگانا ، الزام تراشنا ، بہتان باندھنا.

عَیب بِیں

برائی پر نظر رکھنے والا، جو صرف برائی دیکھے، خوبی کو نظرانداز کرے

عَیب کوشی

عیب ظاہر کرنا ، عیب جُوئی ، عیب ڈھونڈنا.

عَیب پوشی

پردہ پوشی، برائی چھپانا، لوگوں کا عیب چھپانا

عَیب نِکال٘نا

برائی ظاہر کرنا، نکتہ چینی کرنا

عَیب جاننا

کسی بات کو برا سمجھنا.

عَیب تَراش

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

عَیب دَھرْنا

الزام لگانا، برائی میں ملوث ہونا

عَیب چِینی

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

عَیب چُننا

برائی بیان کرنا ، نقص تلاش کرنا ، خرابی ڈھونڈنا ، برائی نکالنا.

عَیب لَگانا

تہمت دھرنا، کسی برائی میں ملوث کرنا، الزام رکھنا، کسی برائی یا سقم کا سبب قرار دینا

عَیب تھوپْنا

(عو) کسی کے سر جھوٹا الزام لگانا

عَیب دیکْھنا

برائی تلاش کرنا ، نکتہ چینی کرنا.

عَیب چُھپنا

نقص ظاہر نہ ہونا

عَیب نِکَلْنا

برائی نکلنا، نکتہ چینی ہونا

عَیب سَمَجْھنا

عیب جاننا ، معیوب سمجھنا ، برا خیال کرنا.

عَیب اُچھالْنا

برائی کو شہرت دینے کے لیے عیب بیان کرنا

عَیب چُھپانا

برائی کی پردہ پوشی کرنا ، برائی کو پوشیدہ رکھنا.

عَیب پَکَڑنا

برائی نکالنا ، خردہ گیری کرنا.

عَیب ڈھانپْنا

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

عَیب ڈھانکْنا

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

عَیب و صَواب

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

عَیب ڈَھک جانا

عیب چھپ جانا ، پردہ پوشی ہو جانا.

عَیب تُھپ جانا

گناہ یا جرم میں ملوث قرار دیا جانا ، جھوٹا الزام لگنا

عَیب فاش ہونا

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

عَیب گویا گِیر

عیب جو

عَیب ظاہِر ہونا

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

عَیب فاش کَرنا

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

عَیب سے پاک ہونا

نقص سے پاک ہونا، عیب سے پاک ہونا، بے عیب ہونا

عَیب گِیری کَرْنا

حرف گیری کرنا، عیب جوئی کرنا، نقص نکالنا، نکتہ چینی کرنا

عَیب ظاہِر کَرنا

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

عَیب سے بَری ہونا

نقص سے پاک ہونا، عیب سے پاک ہونا، بے عیب ہونا

عَیب سَر پَر آئِینَہ ہونا

عیب ظاہر ہونا

عَیبِ شَرْعی

شرعی عیب ، وہ عیب جو شریعت میں مذکور ہوں ، گھوڑوں کے پانچ عیوب کو پنج عیب شرعی کہتے ہیں ، گھوڑوں کا عیب.

عَیب کَرْنے کو ہُنَر چاہِیے

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

عَیب و ہُنَر کُھل جانا

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

عَیبوں کو چُھپانا

نقائص کو ظاہر نہ کرنا

عَیبِ خُود ہَر کَسے نَمی بِینَد

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اپنا عیب کسی کو معلوم نہیں ہوتا

ہَیبَتی

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

ہَیبَتاں

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

ہَیبَت

ڈر، خوف، دہشت، وحشت، گھبراہٹ

ہَیبَت ناک

جس سے دہشت پیدا ہو، ڈراؤنا، مہیب، خوفناک، نہایت بھیانک

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone