تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

طَلَب

جستجو، تلاش، کھوج

طَلَبَہ

طالب علم، شاگرد

طَلَب گاہ

بلانے کی جگہ، پرندے وغیرہ کو پکڑنے کی جگہ

طَلَب ہونا

۱. بلایا جانا.

طَلَب نامَہ

(قانون) سمن، حاضرعدالت ہونے کا پروانہ

طَلَب گار

طلب کرنے والا، خواہش مند، جویا

طَلَبَۂ عِلْم

طالبِ علم (رک) کی جمع.

طَلَبی

بلاوا

طَلَب گاری

طلب گار (رک) کا اسمِ کیفیت ، طلب کرنا ، آرزو کرنا ، خواہش کرنا.

طَلَب نَمْبَر

(کتب خانہ) وہ علامات جو الماریوں میں کتابوں کا مقام ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں.

طَلَبِ اِشْہاد

(فقہ) رک : طلبِ استشہاد.

طَلَبِیدَن

بلانا ؛ چاہنا ، خواہش کرنا ، ڈھونڈنا.

طَلَب دار

آرزو مند، خواہش یا جستجو رکھنے والا، طالب، خواہش مند، چاہنے والا

طَلَب دینا

pay one his wages or salary

طَلَب پانا

تنخواہ ملنا ، اُجرت حاصل ہونا ، کام کا معاوضہ ملنا.

طَلَب کَرنا

بلانا

طَلَب مِٹنا

خواہش مٹنا، خواہش پوری ہونا

طَلَب دارِی

تلاش و جستجو

طَلَب داشْت

بلاوا، سمن

طَلَب رَکْھنا

خواہش رکھنا ، چاہنا ، خواہش کرنا.

طَلَب بُجھنا

خواہش مٹنا یا پوری ہونا

طَلَب دَھرنا

طلب کرنا ، مانگنا.

طَلَبِ بِالْواسْطَہ

(معاشیات) ایسی چیزوں کی مانگ جو خود تو براہ راست کوئی احتیاج پوری نہیں کرتیں ، لیکن ایسی چیزوں کی تیاری میں ناگزیر مدد دیتی ہیں جن سے براہ راست کوئی احتیاج پوری ہو سکے (مثلاً روٹی کے لیے گیہوں ، آٹا ، چکی ، توا وغیرہ)

طَلَبِ بِلا واسْطَہ

(معاشیات) ایسی تمام چیزوں کی مانگ جن سے براہِ راست کوئی احتیاج پوری ہو (مثلا روٹی ، لباس ، مکان وغیرہ).

طَلَب بُجھانا

کسی جبلت، لت یا عادت کی تکمیل کرنا، خواہش کو پورا کرنا

طَلَب مِٹانا

خواہش مٹانا، خواہش پوری کرنا

طَلَب بانْٹْنا

تنخواہ تقسیم کرنا.

طَلَب چِٹّھی

(قانون) سمن وارنٹ ، تحریری مطالبہ بقایا معاملہ کے وصول کے واسطے

طَلَبِ اِسْتِشْہاد

(قانون) گواہ کرنے یا حاضر کرنے کی طلب ، وہ طلب جو شفع وغیرہ کا دعویٰ کرنے میں ملحوظ رکھی جاتی ہے ، لوگوں کو گواہی میں بلانے میں مدعی یا شفیع اس کا لحاظ یا رعایت کرتا ہے ، گواہی طلبی.

طَلَب فَرْمانا

طلب کرنا ، بلانا ؛ مانگنا (تعظیم یا احترام کے موقع پر مستعمل).

طَلَبِ مُشْتَرِک

(معاشیات) ایسی کل چیزوں کی مجموعی مان٘گ جو مل کر ایک چیز تیار کرتی ہوں.

طَلَبُ الْکُل فَوتُ الْکُل

بہت علوم و فنون کی تحصیل کا یہ نتیجہ ہوتا ہے کہ کسی میں بھی مہارت نہیں ہوتی.

طَلَبِ مُرَکَّب

(معاشیات) ایسی چیز کی مانگ جس سے کئی چیزیں تیار ہوتی ہیں ، مثلاً چمڑا جو سوٹ کیس ، جوتے ، ہینڈ بیگ ، بستر بند وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے.

طَلَبِ مُواثَبَت

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

طَلَبِ خُصُومَت

(فقہ) وہ دعوے جو از روئے قانون ہو ، مقدمہ جو کوئی مستحق شفع دائر کرے.

عَیْش طَلَب

عیش و آرام کا طلب گار

تَصْفِیَہ طَلَب

قابل فیصلہ وہ امر جس کا فیصلہ کرنا یا ہونا ضروری ہو

مُہْلَت طَلَب

छुट्टी चाहनेवाला, ऐसा काम जिसके लिए समय और फुर्सत की आवश्यकता हो।

وُسْعَت طَلَب

جس کے لیے تفصیل کی ضرورت ہو

سایَہ طَلَب

سایہ جُو، مجازاً: مدد اور حفاظت چاہنے والا

رَہِ طَلَب

راہِ طلب، ذوق شوق، تلاش منزل

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

جاہ طَلَب

جاہ پسند، اقتدار، خواہش مند، وقار کا خواہاں

مُحاسَبَہ طَلَب

وہ جو حساب کرنے کا مطالبہ کرے

مُبارَزَہ طَلَب

مبارز طلب، لڑائی کے لیے للکارنے والا

مُلاحَظَہ طَلَب

قابل ملاحظہ ، توجہ طلب ۔

تَوَجُّہ طَلَب

noteworthy, requiring attention, calling for consideration

زیادَہ طَلَب

استحصال کرنے والا ، استحصال کا خُوگر ، جبراً حاصل کرنے والا .

قِصَّہ طَلَب

محتاج ، تفصیل.

واقِعَہ طَلَب

مطلب پرست، موقع شناس، خوشامدی

عِزَّت طَلَب

عزت چاہنے والا، وقار کا خواہاں

راہِ طَلَب

ذوق و شوق ، تلاش منزل ، آرزو مندی

ہَرجانَہ طَلَب کَرنا

نقصان کی تلافی کے لیے تاوان مانگنا ۔

مُحاسَبَہ طَلَب کَرنا

حساب مانگنا

مُحاسَبَہ طَلَب ہونا

حساب مانگا جانا

وَضْعاتِ طَلَب

(محاسبی) جس کے لیے کٹوتی ضروری ہو ، منہا ہونے کے قابل

گَواہ طَلَب ہونا

گواہ طلب کرنا (رک) کا لازم ، گواہی کے لیے بلایا جانا .

گَواہ طَلَب کَرْنا

گواہ کا عدالت میں بلایا جانا، شہادت دینے کے لیے طلب کیا جانا

مُعافی طَلَب کَرنا

apologize, ask for pardon, seek forgiveness

مُعافی طَلَب ہونا

معافی مانگنے والا ہونا ، معافی کا خواستگار ہونا ، معافی کا طالب ہونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

تَرَنگ

tara.ngतरंग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

شعر

Urdu meaning of tara.ng

  • Roman
  • Urdu

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

تَرَنگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَلَب

جستجو، تلاش، کھوج

طَلَبَہ

طالب علم، شاگرد

طَلَب گاہ

بلانے کی جگہ، پرندے وغیرہ کو پکڑنے کی جگہ

طَلَب ہونا

۱. بلایا جانا.

طَلَب نامَہ

(قانون) سمن، حاضرعدالت ہونے کا پروانہ

طَلَب گار

طلب کرنے والا، خواہش مند، جویا

طَلَبَۂ عِلْم

طالبِ علم (رک) کی جمع.

طَلَبی

بلاوا

طَلَب گاری

طلب گار (رک) کا اسمِ کیفیت ، طلب کرنا ، آرزو کرنا ، خواہش کرنا.

طَلَب نَمْبَر

(کتب خانہ) وہ علامات جو الماریوں میں کتابوں کا مقام ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں.

طَلَبِ اِشْہاد

(فقہ) رک : طلبِ استشہاد.

طَلَبِیدَن

بلانا ؛ چاہنا ، خواہش کرنا ، ڈھونڈنا.

طَلَب دار

آرزو مند، خواہش یا جستجو رکھنے والا، طالب، خواہش مند، چاہنے والا

طَلَب دینا

pay one his wages or salary

طَلَب پانا

تنخواہ ملنا ، اُجرت حاصل ہونا ، کام کا معاوضہ ملنا.

طَلَب کَرنا

بلانا

طَلَب مِٹنا

خواہش مٹنا، خواہش پوری ہونا

طَلَب دارِی

تلاش و جستجو

طَلَب داشْت

بلاوا، سمن

طَلَب رَکْھنا

خواہش رکھنا ، چاہنا ، خواہش کرنا.

طَلَب بُجھنا

خواہش مٹنا یا پوری ہونا

طَلَب دَھرنا

طلب کرنا ، مانگنا.

طَلَبِ بِالْواسْطَہ

(معاشیات) ایسی چیزوں کی مانگ جو خود تو براہ راست کوئی احتیاج پوری نہیں کرتیں ، لیکن ایسی چیزوں کی تیاری میں ناگزیر مدد دیتی ہیں جن سے براہ راست کوئی احتیاج پوری ہو سکے (مثلاً روٹی کے لیے گیہوں ، آٹا ، چکی ، توا وغیرہ)

طَلَبِ بِلا واسْطَہ

(معاشیات) ایسی تمام چیزوں کی مانگ جن سے براہِ راست کوئی احتیاج پوری ہو (مثلا روٹی ، لباس ، مکان وغیرہ).

طَلَب بُجھانا

کسی جبلت، لت یا عادت کی تکمیل کرنا، خواہش کو پورا کرنا

طَلَب مِٹانا

خواہش مٹانا، خواہش پوری کرنا

طَلَب بانْٹْنا

تنخواہ تقسیم کرنا.

طَلَب چِٹّھی

(قانون) سمن وارنٹ ، تحریری مطالبہ بقایا معاملہ کے وصول کے واسطے

طَلَبِ اِسْتِشْہاد

(قانون) گواہ کرنے یا حاضر کرنے کی طلب ، وہ طلب جو شفع وغیرہ کا دعویٰ کرنے میں ملحوظ رکھی جاتی ہے ، لوگوں کو گواہی میں بلانے میں مدعی یا شفیع اس کا لحاظ یا رعایت کرتا ہے ، گواہی طلبی.

طَلَب فَرْمانا

طلب کرنا ، بلانا ؛ مانگنا (تعظیم یا احترام کے موقع پر مستعمل).

طَلَبِ مُشْتَرِک

(معاشیات) ایسی کل چیزوں کی مجموعی مان٘گ جو مل کر ایک چیز تیار کرتی ہوں.

طَلَبُ الْکُل فَوتُ الْکُل

بہت علوم و فنون کی تحصیل کا یہ نتیجہ ہوتا ہے کہ کسی میں بھی مہارت نہیں ہوتی.

طَلَبِ مُرَکَّب

(معاشیات) ایسی چیز کی مانگ جس سے کئی چیزیں تیار ہوتی ہیں ، مثلاً چمڑا جو سوٹ کیس ، جوتے ، ہینڈ بیگ ، بستر بند وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے.

طَلَبِ مُواثَبَت

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

طَلَبِ خُصُومَت

(فقہ) وہ دعوے جو از روئے قانون ہو ، مقدمہ جو کوئی مستحق شفع دائر کرے.

عَیْش طَلَب

عیش و آرام کا طلب گار

تَصْفِیَہ طَلَب

قابل فیصلہ وہ امر جس کا فیصلہ کرنا یا ہونا ضروری ہو

مُہْلَت طَلَب

छुट्टी चाहनेवाला, ऐसा काम जिसके लिए समय और फुर्सत की आवश्यकता हो।

وُسْعَت طَلَب

جس کے لیے تفصیل کی ضرورت ہو

سایَہ طَلَب

سایہ جُو، مجازاً: مدد اور حفاظت چاہنے والا

رَہِ طَلَب

راہِ طلب، ذوق شوق، تلاش منزل

بَہانَہ طَلَب

بہانہ تلاش کرنے والا، حیلہ جو

جاہ طَلَب

جاہ پسند، اقتدار، خواہش مند، وقار کا خواہاں

مُحاسَبَہ طَلَب

وہ جو حساب کرنے کا مطالبہ کرے

مُبارَزَہ طَلَب

مبارز طلب، لڑائی کے لیے للکارنے والا

مُلاحَظَہ طَلَب

قابل ملاحظہ ، توجہ طلب ۔

تَوَجُّہ طَلَب

noteworthy, requiring attention, calling for consideration

زیادَہ طَلَب

استحصال کرنے والا ، استحصال کا خُوگر ، جبراً حاصل کرنے والا .

قِصَّہ طَلَب

محتاج ، تفصیل.

واقِعَہ طَلَب

مطلب پرست، موقع شناس، خوشامدی

عِزَّت طَلَب

عزت چاہنے والا، وقار کا خواہاں

راہِ طَلَب

ذوق و شوق ، تلاش منزل ، آرزو مندی

ہَرجانَہ طَلَب کَرنا

نقصان کی تلافی کے لیے تاوان مانگنا ۔

مُحاسَبَہ طَلَب کَرنا

حساب مانگنا

مُحاسَبَہ طَلَب ہونا

حساب مانگا جانا

وَضْعاتِ طَلَب

(محاسبی) جس کے لیے کٹوتی ضروری ہو ، منہا ہونے کے قابل

گَواہ طَلَب ہونا

گواہ طلب کرنا (رک) کا لازم ، گواہی کے لیے بلایا جانا .

گَواہ طَلَب کَرْنا

گواہ کا عدالت میں بلایا جانا، شہادت دینے کے لیے طلب کیا جانا

مُعافی طَلَب کَرنا

apologize, ask for pardon, seek forgiveness

مُعافی طَلَب ہونا

معافی مانگنے والا ہونا ، معافی کا خواستگار ہونا ، معافی کا طالب ہونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone