تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

خاموش

جو اپنی زبان نہ کھولے، چپکا چپ، ساکت و صامت

خاموشَہ

رک : خاموش .(ب) امذ .

خاموش طَبْع

جو کم بولتا ہو، کم گو، کم بولنے والا، کم سخن

خاموشانَہ

چپ چاپ ، خاموشی سے ، پرسکون انداز میں .

خاموش ہونا

(سائنس) رک جانا ، ٹھہر جانا .

خاموشی

آواز اور شور و ہنگامہ کی ضد، چپ چاپ رہنے کی حالت، سکوت

خاموشِی ہونا

چپ چاپ ہونا

خاموشی کا مِنارَہ

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

خاموش گَر

(سائنس) فضائی آلودگی کو کم کرنے والی چھتری جو مشینوں پر لٹکی رہتی ہے اس میں نصب شدہ پنکھوں کے شور کو کم کرنے کا آلہ .

خاموش کَلی

(سائنس) مصنوعی نباتاتی طریقوں سے پودوں کی نسل کشی جس میں نیا پودا ٹہنی اور کلیاں خود بخود نکالتا ہے .

خاموش کَرْنا

بجھا دینا، گل کرنا، بے نور کردینا

خاموشی عَلامَتِ رَضاسْت

رک : خاموشی نیم رضا .

خاموش تَماشائی

چپ چاپ تماشا دیکھنے والا، بے تعلق، غیر متعلق

خاموش آتِش فِشاں

(ارضیات) آتش فشاں پہاڑ کی ایک قسم جو تمام آتش فشانی مظاہرات کے حامل ضرور ہیں لیکن جن کے التہاب کا تاریخی زمانے میں کوئی پتہ نہیں چلتا

خاموشی نِیم رَضا

رک : الخاموشی نیم رضا ، کسی کی بات سن کر خاموش ہوجانا بڑی حد تک اس کی تصدیق و توثیق یا تسلیم کرنے کے برابر ہے .

خاموشی نِیم رَضا مَندی

silence is half consent

ہَنگامَۂ خاموش

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

مَشْعَلِ خاموش

بجھی ہوئی مشعل، شمع جو بجھ گئی ہو

چَراغ خاموش ہونا

چراغ بجھنا

شَمْع خاموش ہونا

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

شَمْع خاموش کَرْنا

چراغ گل کرنا ، چراغ بجھانا

ہَمیشَہ کے لیے خاموش ہو جانا

مر جانا ۔

شمع خاموش

an extinguished lamp

آگ خاموش ہونا

آگ کی تیزی کم ہو جانا، آگ بجھ جانا

آیا تو نوش نَہِیں وَرْنَہ خاموش

نہایت قانع ہونا

عَالَمِ خَامُوشْ

trance, being immersed in the True Beloved

چَراغِ خاموش

snuffed out lamp

آتِشِ خاموش

بے شعل کی آگ

چَراغ خاموش کَرْنا

چراغ بجھانا، چراغ گُل کرنا

سَگِ خاموش گِیر

वह कुत्ता जो बिना भूके और गुरये काट ले।

عَالَمِ خَامُوشْ آبَادْ

the world of the city of silence, the state of cemetery

چَراغِ زِنْدَگی خاموش کَرنا

to murder, kill

مُنْہ میں گُھنْگُنِیاں بَھر کَر خاموش بَیٹھے رَہْنا

خاموشی اختیار کرنا ، بالکل چپ رہنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

تَرَنگ

tara.ngतरंग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

شعر

Urdu meaning of tara.ng

  • Roman
  • Urdu

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

تَرَنگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خاموش

جو اپنی زبان نہ کھولے، چپکا چپ، ساکت و صامت

خاموشَہ

رک : خاموش .(ب) امذ .

خاموش طَبْع

جو کم بولتا ہو، کم گو، کم بولنے والا، کم سخن

خاموشانَہ

چپ چاپ ، خاموشی سے ، پرسکون انداز میں .

خاموش ہونا

(سائنس) رک جانا ، ٹھہر جانا .

خاموشی

آواز اور شور و ہنگامہ کی ضد، چپ چاپ رہنے کی حالت، سکوت

خاموشِی ہونا

چپ چاپ ہونا

خاموشی کا مِنارَہ

گن٘بد خموشاں ، پارسیوں کا قبرستان جہاں لاش ایک تختہ پر رکھ کر چھوڑ دی جاتی ہے کہ گدھ چیل کوے اسے کھا جائیں پارسیوں کے نزدیک یہ بھی خیرات کی ایک اعلیٰ قسم ہے .

خاموش گَر

(سائنس) فضائی آلودگی کو کم کرنے والی چھتری جو مشینوں پر لٹکی رہتی ہے اس میں نصب شدہ پنکھوں کے شور کو کم کرنے کا آلہ .

خاموش کَلی

(سائنس) مصنوعی نباتاتی طریقوں سے پودوں کی نسل کشی جس میں نیا پودا ٹہنی اور کلیاں خود بخود نکالتا ہے .

خاموش کَرْنا

بجھا دینا، گل کرنا، بے نور کردینا

خاموشی عَلامَتِ رَضاسْت

رک : خاموشی نیم رضا .

خاموش تَماشائی

چپ چاپ تماشا دیکھنے والا، بے تعلق، غیر متعلق

خاموش آتِش فِشاں

(ارضیات) آتش فشاں پہاڑ کی ایک قسم جو تمام آتش فشانی مظاہرات کے حامل ضرور ہیں لیکن جن کے التہاب کا تاریخی زمانے میں کوئی پتہ نہیں چلتا

خاموشی نِیم رَضا

رک : الخاموشی نیم رضا ، کسی کی بات سن کر خاموش ہوجانا بڑی حد تک اس کی تصدیق و توثیق یا تسلیم کرنے کے برابر ہے .

خاموشی نِیم رَضا مَندی

silence is half consent

ہَنگامَۂ خاموش

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

مَشْعَلِ خاموش

بجھی ہوئی مشعل، شمع جو بجھ گئی ہو

چَراغ خاموش ہونا

چراغ بجھنا

شَمْع خاموش ہونا

شمع کا بُجھنا ، چراغ گُل ہونا

شَمْع خاموش کَرْنا

چراغ گل کرنا ، چراغ بجھانا

ہَمیشَہ کے لیے خاموش ہو جانا

مر جانا ۔

شمع خاموش

an extinguished lamp

آگ خاموش ہونا

آگ کی تیزی کم ہو جانا، آگ بجھ جانا

آیا تو نوش نَہِیں وَرْنَہ خاموش

نہایت قانع ہونا

عَالَمِ خَامُوشْ

trance, being immersed in the True Beloved

چَراغِ خاموش

snuffed out lamp

آتِشِ خاموش

بے شعل کی آگ

چَراغ خاموش کَرْنا

چراغ بجھانا، چراغ گُل کرنا

سَگِ خاموش گِیر

वह कुत्ता जो बिना भूके और गुरये काट ले।

عَالَمِ خَامُوشْ آبَادْ

the world of the city of silence, the state of cemetery

چَراغِ زِنْدَگی خاموش کَرنا

to murder, kill

مُنْہ میں گُھنْگُنِیاں بَھر کَر خاموش بَیٹھے رَہْنا

خاموشی اختیار کرنا ، بالکل چپ رہنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone