one line of couplet

ایک طرف کا کواڑ ، دروازے کا ایک پٹ ۔

(شاعری) قد کا استعارہ مصرعے سے کرتے ہیں

(شاعری) شگفتہ اور عمدہ مصرع، بامزہ مصرع

line set for composition of verse or ghazal

ایسا مصرع جس میں بھرتی کا کوئی لفظ موجود ہو ، ایسے مصرعے میں بھرتی کا کوئی لفظ موجود ہو تو ایسے لفظ کو مصرع پرکن کہا جاتا ہے کیونکہ اسے افادئہ معنی میں کوئی دخل نہیں ہوتا

first hemistich,line (in poetry, couplet)

مصرع باندھنا ، ایک مصرعے پر دوسرا مصرع لگا کر شعر پورا کرنا ۔

مصرعے جیسا ، ایک شعر کا نصف جیسا ۔

extempore line of poetry

second line in poem

(نباتیات) صمام دار ، صمام کے ذریعے کھلنے والا جیسے بعض زیرہ دان ، ایسے حصوں سے بنا ہوا یا اس سے متصف ؛ کھل مندنی ۔

رک : مصرعِ برجستہ ۔

(شاعری) ٹیپ کے طور پر جس ایک مصرعے کی ترجیع کی جائے ۔

wrestling arena or throwing down of leaf or half of door of wood of the the box-tree, Buxus Sempervirens

first hemstitch, first line of a couplet or poem

(شاعری) وہ مصرع، جو لفظی یا معنوی طور پر الجھا ہوا یا دقیق ہو، وہ مصرع جس کا مضمون دقیق ہو

like a line in a couplet, semantically and syntactically correct and appropriate prosody

شعر کے دوسرے مصرع سے مربوط مصرع ۔

ایک شاعر کے مصرع کا دوسرے شاعر کے مصرع کے مطابق ہونا، کسی مصرعے میں توارد ہونا، دو شاعروں سے ایک جیسے مصرعے سرزد ہو جانا، نیز کسی بات میں مطابقت ہونا

شعر کے دونوں مصرعوں میں ربط نہ ہونا جو شعر کا ایک نقص ہے

کسی مصرعے کو طرحی مصرع بنانا، طرح کے لیے مصرع منتخب کرنا

۔لازم۔؎

مصرع کہنا ، طرح کا مصرع نکالنا

مصرع موزوں ہونا ۔

مصرع لگانا (رک) کا لازم ، گرہ لگنا ۔

repeat the reciting poet's line as a sign of appreciation

(عروض) مصرع کے ارکان میں کمی واقع ہونا، بحر پر پورا نہ اُترنا۔

رک : مصرع جو اس کا درست املا ہے ۔

basic or set verse used for composing a poem, especially in a poetry-recital session

چار مصرعوں والا ، مربع.

۔(ف) مذکر۔ مصرع کا سرد سے استعارہ کرتےہیں۔؎

شعر یا فرد کا پہلا مصرع، مصرعۂ اولٰی

۔ جب شعر کے دونوں مصرعوں کو کوئی ربط آپس میں نہیں ہوتا ۔ تو کہتے ہیں مصرعے دولخت ہیں۔