Search results

Saved words

Showing results for "taraash"

nizaam

habit, way of life, disposition, custom, practice, conduct

nizaam denaa

مرتب و منظم کرنا ، تنظیم کرنا ، قائم کرنا ، بنانا ۔

nizaam-naama

تحریری قانون ، قواعد و ضوابط کا تحریر نامہ ۔

nizaam biga.Dnaa

بندوبست خراب ہونا، انتظام درہم برہم ہونا، حالات خراب ہونا، بدنظمی ہونا

nizaam honaa

مرتب یا منظم ہونا ، ترتیب پائی جانا ۔

nizaam-KHaanii

(دکن) کاغذ کی ایک قسم ۔

nizaam paanaa

بنیاد قائم ہونا ، اساس ملنا ۔

nizaam badalnaa

طور طریقہ تبدیل کرنا ؛ انقلاب رونما ہونا ۔

nizaam karnaa

انتظام کرنا ، نظم و ترتیب پیدا کرنا ۔

nizaam-ul-auqaat

time table, schedule, line up

nizaam ga.Dba.D honaa

بندوبست خراب ہونا ، انتظام درہم برہم ہونا

nizaam-e-dahr

system of world

nizaam-e-'adl

the order, system of justice, court

nizaam-ul-'amal

strategy, rules of practice, programe

nizaam-e-nau

new disposition, system, order, arrangement

nizaam qaa.im honaa

ترتیب و تنظیم کا پایا جانا ، نظم اور ار تباط ہونا

nizaam-e-zar

system of wealth

nizaam-e-tib

بیماریوں کے علاج کا طریقہء کار ، طریقہء علاج ۔

nizaam sa.nbhaalnaa

انتظام سنبھالنا، انتظام یا بندوبست ہاتھ میں لینا

nizaam-e-'aqaa.id

عقیدے پر مبنی نظام ، مذہب کے اصول کا نظام ۔

nizaam banaanaa

ترتیب دینا ، مرتب کرنا ، استوار قرار دینا ، سلسلہ بنانا

nizaam-e-shar'ii

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

nizaam-e-dakan

فرماں روائے دکن کا خطاب (رک : نظام معنی نمبر ۸) ۔

nizaam-e-aqdaar

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

nizaam-e-vahdat

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

nizaam-e-damavii

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

nizaam chalaanaa

انتظام کرنا ، بندوبست کرنا ، دیکھ بھال کرنا

nizaam-e-saaz

فکری نظام بنانے والا ، مرتب کرنے والا ۔

nizaam-e-kaar

administrator

nizaam-e-fikr

system, order of ideas

nizaam-e-qudrat

arrangement of nature, system of nature

nizaam-e-shaa'rii

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

nizaam raa.ij karnaa

کسی چیز کی بنیاد ڈالنا

nizaam darham-barham honaa

انتظام میں ابتری ہونا ، نظام بگڑنا ، حالات دگرگوں ہونا ۔

nizaam-ul-mulk

the title of king: means king

nizaam-e-shaahii

بادشاہی نظام ، شاہی حکومت ، بادشاہت ۔

nizaam-e-taqviim

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

nizaam-e-tab'ii

وہ نظام جو قانون قدرت کے مطابق ہو ، نظام قدرت ، نظام فطرت نیز تقدیر ۔

nizaam-e-auqaat

time table, schedule, line up

nizaam-e-'alaa.im

order of symbols

nizaam-e-ma'iishat

رک : نظام زر ۔

nizaam-e-iqtidaar

حکومت کرنے کا طریقہ ، نظام حکومت ۔

nizaam-e-kashish

(مجازاً) توازن ۔

nizaam-e-tasavvuf

تصوف کا فلسفہ یا طریقہء کار ۔

nizaam-e-'asharii

ناپ تول یا نظام زر کا وہ طریقہ جس کا ہر ایک یونٹ کسی معیاری پیمانے ، وزن یا سکے کو دس سے ضرب یا تقسیم کر کے نکالا گیا ہو (اعشاری اوزان میں سب سے چھوٹا وزن ملی گرام کہلاتا ہے ، پیمائش کی اکائی کو میٹر اور اعشاری نظام زر کی اکائی کو سینٹس کہتے ہیں ، جسے پیسہ بھی کہہ سکتے ہیں) ، اعشاری نظام ۔

nizaam-e-tauliid

reproductive system

nizaam-e-shuuraa

مشاورت کا نظام ، شورائیت ۔

nizaam-e-'ilm

فلسفہ ؛ کسی مضمون یا موضوع کے مباحث ۔

nizaam-e-'amal

program, course of actions

nizaam-e-takviin

کائنات کی تشکیل کا نظام ۔

nizaam-e-hazm

digestive system

nizaam-e-qaanuun

دستور اور قاعدے کا طریقہ کار ، قوانین کے مطابق عمل درآمد ۔

nizaam-e-asvaat

(لسانیات) آوازوں کا نظام ، صوتی نظام ، نظام صوت (Phonetic)۔

nizaam-e-daftarii

دفتر کا انتظام ، دفتری طریقہء کار یا سرکاری بندوبست ۔

nizaam-e-aa'shaarii

decimal or metric system

nizaam-e-ijraa

(کتب خانہ) لائبریری سے کتاب وغیرہ جاری کرنے اور واپس وصول کرنے کا طریقہ ۔

nizaamii

(تصوف) حضرت نظام الدین اولیاء ؒسے منسوب یا متعلق ؛ چشتیہ سلسلے کی ایک شاخ جس کی نسبت حضرت نظام الدین اولیاء ؒسے قائم ہوئی نیز اس سلسلے کا کوئی بزرگ یا مرید

nizaam-e-tamaddun

رہن سہن کا طریقہ ، معاشرتی نظام ، معاشرت ۔

nizaam-e-aKHlaaq

code of conduct

nizaam-e-'adaalat

the procedure of getting justice, the court management

Meaning ofSee meaning taraash in English, Hindi & Urdu

taraash

तराशتَراش

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of taraash

Noun, Feminine, Suffix

  • fashion, style, cut, cutting, clipping,process of cutting, shaving, trimming, shape, form, make, build, carver

Sher Examples

तराश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • इख़तिरा वाईजाद
  • किसी वस्तु को सुंदर तरीके से काटने की कला या ढंग; काट
  • (मजाज़न) वज़ा वक्ता, तर्ज़
  • रचना-प्रकार; बनावट।
  • किसी चीज़ का कटा हुआ हिस्सा
  • किसी रचना में की वह काट-छाँट या बनावट जिससे उसका रूप प्रस्तुत हुआ हो
  • तरबूज़ या ख़रबूज़े की फांक
  • तराशने अर्थात् धारदार उपकरण से किसी चीज के टुकड़े करने की क्रिया, ढंग या भाव
  • ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में से वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ
  • मुरक्कबात में बतौर जुज़ु दोम बमानी तराशने वाला मुस्तामल
  • . काण्ट छांट, कतर बेअंत
  • ۔(फ। मआनी नंबर ५।६ में उर्दू है) मुअन्नस। १।काट। कटाऊ। काण्ट छांट) कसर बेअंत। २।काटने का ढंग। तराशने का अंदाज़। ३।इख़तिरा। ईजाद। क़ता। वज़ा। तर्ज़। आराइश। आरास्तगी। बनाओ सिंगार। ५। ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में के वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ। ६।तरबूज़ या ख़रबूज़ा की फांक। ७८।बाअज़ असमा-ए फ़ारसी से मिल कर इस्म-ए-फाइल के मानी देता है जैसे क़लम सनगतराश।
  • कटाऊ का ख़ाका, यकरुख़ी नक़्शा, चपटा ख़ाका
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • काट, कटाऊ, काटने का अमल
  • तराशि का अंदाज़, काटने का ढंग
  • फ़ित्रत, अमल तख़लीक़
  • बनाओ, सिंगार

تَراش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • اختراع وایجاد.
  • (مجازاً) وضع وقطع، طرز.
  • بناؤ ، سنگار.
  • تاش یا گنجفہ کے پتوں میں سے وہ پتے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں
  • تَراشْنے کا انداز ، کاٹنے کا ڈھنگ.
  • تربوز یا خربوزے کی پھانک
  • مرکبات میں بطور جزو دوم بمعنی تراشنے والا مستعمل .
  • کاٹ ، کٹاؤ، کاٹنے کا عمل.
  • کسی چیز کا کٹا ہوا حصہ.
  • کٹاؤ کا خاکہ، یک رخی نقشہ؛ چپٹا خاکہ.
  • . کانٹ چھانٹ، کتر بیونت
  • ۔(ف۔ معانی نمبر ۵۔۶ میں اردو ہے) مونث۔ ۱۔کاٹ۔ کٹاؤ۔ کانٹ چھانٹ) کثر بیونت۔ ۲۔کاٹنے کا ڈھنگ۔ تراشنے کا انداز۔ ۳۔اختراع۔ ایجاد۔ قطع۔ وضع۔ طرز۔ آرائش۔ آراستگی۔ بناؤ سنگار۔ ؎ ۵۔ تاش یا گنجفہ کے پتّوں میں کے وہ پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں۔ ۶۔تربوز یا خربوزہ کی پھانک۔ ۷۸۔بعض اسمائے فارسی سے مل کر اسم فاعل کے معنی دیتا ہے جیسے قلم تراش۔ سنگتراش۔
  • فطرت ، عمل تخلیق.

Urdu meaning of taraash

  • Roman
  • Urdu

  • iKhatiraa vaa.ejaad
  • (majaazan) vazaa vakta, tarz
  • banaa.o, singaar
  • taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n se vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n
  • taraash॒ne ka andaaz, kaaTne ka Dhang
  • tarbuuz ya Kharbuuze kii phaank
  • murakkabaat me.n bataur juzu dom bamaanii taraashne vaala mustaamal
  • kaaT, kaTaa.uu, kaaTne ka amal
  • kisii chiiz ka kaTaa hu.a hissaa
  • kaTaa.uu ka Khaakaa, yakaruKhii naqsha; chapTaa Khaakaa
  • . kaanT chhaanT, katar beant
  • ۔(pha। ma.aanii nambar ५।६ me.n urduu hai) muannas। १।kaaT। kaTaa.uu। kaanT chhaanT) kasar beant। २।kaaTne ka Dhang। taraashne ka andaaz। ३।iKhatiraa। i.ijaad। qataa। vazaa। tarz। aaraa.ish। aaraastagii। banaa.o singaar। ५। taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n ke vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n। ६।tarbuuz ya Kharbuuzaa kii phaank। ७८।baaaz asmaa-e faarsii se mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise qalam sanagatraash।
  • fitrat, amal taKhliiq

Synonyms of taraash

Related searched words

nizaam

habit, way of life, disposition, custom, practice, conduct

nizaam denaa

مرتب و منظم کرنا ، تنظیم کرنا ، قائم کرنا ، بنانا ۔

nizaam-naama

تحریری قانون ، قواعد و ضوابط کا تحریر نامہ ۔

nizaam biga.Dnaa

بندوبست خراب ہونا، انتظام درہم برہم ہونا، حالات خراب ہونا، بدنظمی ہونا

nizaam honaa

مرتب یا منظم ہونا ، ترتیب پائی جانا ۔

nizaam-KHaanii

(دکن) کاغذ کی ایک قسم ۔

nizaam paanaa

بنیاد قائم ہونا ، اساس ملنا ۔

nizaam badalnaa

طور طریقہ تبدیل کرنا ؛ انقلاب رونما ہونا ۔

nizaam karnaa

انتظام کرنا ، نظم و ترتیب پیدا کرنا ۔

nizaam-ul-auqaat

time table, schedule, line up

nizaam ga.Dba.D honaa

بندوبست خراب ہونا ، انتظام درہم برہم ہونا

nizaam-e-dahr

system of world

nizaam-e-'adl

the order, system of justice, court

nizaam-ul-'amal

strategy, rules of practice, programe

nizaam-e-nau

new disposition, system, order, arrangement

nizaam qaa.im honaa

ترتیب و تنظیم کا پایا جانا ، نظم اور ار تباط ہونا

nizaam-e-zar

system of wealth

nizaam-e-tib

بیماریوں کے علاج کا طریقہء کار ، طریقہء علاج ۔

nizaam sa.nbhaalnaa

انتظام سنبھالنا، انتظام یا بندوبست ہاتھ میں لینا

nizaam-e-'aqaa.id

عقیدے پر مبنی نظام ، مذہب کے اصول کا نظام ۔

nizaam banaanaa

ترتیب دینا ، مرتب کرنا ، استوار قرار دینا ، سلسلہ بنانا

nizaam-e-shar'ii

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

nizaam-e-dakan

فرماں روائے دکن کا خطاب (رک : نظام معنی نمبر ۸) ۔

nizaam-e-aqdaar

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

nizaam-e-vahdat

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

nizaam-e-damavii

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

nizaam chalaanaa

انتظام کرنا ، بندوبست کرنا ، دیکھ بھال کرنا

nizaam-e-saaz

فکری نظام بنانے والا ، مرتب کرنے والا ۔

nizaam-e-kaar

administrator

nizaam-e-fikr

system, order of ideas

nizaam-e-qudrat

arrangement of nature, system of nature

nizaam-e-shaa'rii

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

nizaam raa.ij karnaa

کسی چیز کی بنیاد ڈالنا

nizaam darham-barham honaa

انتظام میں ابتری ہونا ، نظام بگڑنا ، حالات دگرگوں ہونا ۔

nizaam-ul-mulk

the title of king: means king

nizaam-e-shaahii

بادشاہی نظام ، شاہی حکومت ، بادشاہت ۔

nizaam-e-taqviim

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

nizaam-e-tab'ii

وہ نظام جو قانون قدرت کے مطابق ہو ، نظام قدرت ، نظام فطرت نیز تقدیر ۔

nizaam-e-auqaat

time table, schedule, line up

nizaam-e-'alaa.im

order of symbols

nizaam-e-ma'iishat

رک : نظام زر ۔

nizaam-e-iqtidaar

حکومت کرنے کا طریقہ ، نظام حکومت ۔

nizaam-e-kashish

(مجازاً) توازن ۔

nizaam-e-tasavvuf

تصوف کا فلسفہ یا طریقہء کار ۔

nizaam-e-'asharii

ناپ تول یا نظام زر کا وہ طریقہ جس کا ہر ایک یونٹ کسی معیاری پیمانے ، وزن یا سکے کو دس سے ضرب یا تقسیم کر کے نکالا گیا ہو (اعشاری اوزان میں سب سے چھوٹا وزن ملی گرام کہلاتا ہے ، پیمائش کی اکائی کو میٹر اور اعشاری نظام زر کی اکائی کو سینٹس کہتے ہیں ، جسے پیسہ بھی کہہ سکتے ہیں) ، اعشاری نظام ۔

nizaam-e-tauliid

reproductive system

nizaam-e-shuuraa

مشاورت کا نظام ، شورائیت ۔

nizaam-e-'ilm

فلسفہ ؛ کسی مضمون یا موضوع کے مباحث ۔

nizaam-e-'amal

program, course of actions

nizaam-e-takviin

کائنات کی تشکیل کا نظام ۔

nizaam-e-hazm

digestive system

nizaam-e-qaanuun

دستور اور قاعدے کا طریقہ کار ، قوانین کے مطابق عمل درآمد ۔

nizaam-e-asvaat

(لسانیات) آوازوں کا نظام ، صوتی نظام ، نظام صوت (Phonetic)۔

nizaam-e-daftarii

دفتر کا انتظام ، دفتری طریقہء کار یا سرکاری بندوبست ۔

nizaam-e-aa'shaarii

decimal or metric system

nizaam-e-ijraa

(کتب خانہ) لائبریری سے کتاب وغیرہ جاری کرنے اور واپس وصول کرنے کا طریقہ ۔

nizaamii

(تصوف) حضرت نظام الدین اولیاء ؒسے منسوب یا متعلق ؛ چشتیہ سلسلے کی ایک شاخ جس کی نسبت حضرت نظام الدین اولیاء ؒسے قائم ہوئی نیز اس سلسلے کا کوئی بزرگ یا مرید

nizaam-e-tamaddun

رہن سہن کا طریقہ ، معاشرتی نظام ، معاشرت ۔

nizaam-e-aKHlaaq

code of conduct

nizaam-e-'adaalat

the procedure of getting justice, the court management

Showing search results for: English meaning of tarash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taraash)

Name

Email

Comment

taraash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone