Search results

Saved words

Showing results for "taraash"

harf

blame, censure, reproach, criticism, animadversion, stigma

harf-ba-harf

letter by letter, word for word, verbatim, literatim, exact (in every detail)

harf honaa

to be a stigma, stain, spot, or disgrace (upon), to be derogatory (to)

harfiyya

حَرفی ، حروف سے متعلق.

harf na jaan.naa

کچھ نہ جاننا، ان پڑھ ہونا

harf pahchaannaa

learn the alphabet

harf zad honaa

تعجَب مین پڑنا ، حیرت زدہ ہونا ، مسحور ہو جانا.

harf na uTh saknaa

پڑھ نہ سکنا، پڑھا نہ جانا

harfii

literal, relating to letters

harf yaad na rahnaa

سب کچھ بھول جانا

harf-go

شکوہ و شکایت کرنے وال ا ؛ شاعر ، سخن گو.

harf sarzad honaa

کوئی بات منْھ سے نِکل جانا.

harf-harf

ایک ایک حرف، ہر ایک حرف، ایک ایک لفظ، شروع سے آخر تک، ابتدا یا اختتام

harf-zan

talking, speaking, vocal

harf-e-nudba

(قواعد) وہ حرف، جو افسوس ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہو مثلاً، وائے، ہائے، آہ، افسوس، حیف

harf-e-mohmala

a letter without a dot, e.g. ح، م, etc.

harf-e-'atf

conjunction

harfan

literally

harf-e-mo'jama

a dotted letter

harf harf nok-e-zabaan honaa

پڑھا ہوا یاد ہونا

harf-e-vasl

(علَم قافیہ) وہ حرف جو روی کے بعد بلا فاصلہ آئے

harf-e-naa.ira

(قافیہ) حرف مزید (رک) کے بعد بلا فاصلہ آنے والا حرف.

harf-e-majhuul

(صرف) واؤ اور یے

harf aanaa

incur reproach, obloquy or disgrace, be disgraced

harf-e-sahiiha

(قواعد) وہ حرف جو حرف علت (ا و ی) یا اعراب کے بغیر آپس میں مل کر آواز پیدا نہیں کر سکتے ، مُصمنہ.

harf-go.ii

گفتگو ، بات چیت.

harf-giir

cavilling, captious, censorious, censurer, caviller, critic

harf-o-suKHan

word and speech, talk, discourse

harf-zanii

to talk

harf-chii.n

caviller, critic, captious

harf denaa

حرف ساقط ہونا ، شعر میں کسی حرف کا وزن سے گِرنا.

harf laanaa

defame, stain, blame, blemish, carp, cavil

harf-giirii

censoriousness, cavil, criticism

harf-e-'illat

vowel, a weak letter or a long vowel (i.e. ا, or و, or ی)

harf-e-istifhaam

interrogative adverb

harf-e-faa'ilii

وہ حرف جو مصدر متعدی میں بطور علامت فاعل استعمال ہوتا ہے.

harf-e-taa'liil

word introducing a cause or reason

harf girnaa

(عروض) کسی مصرعے کی تقطیع میں کسی حرف کا خارج ہو جانا جیسے ”عجب عالم میں مریضِ شب تنہائی ہے“ اس مصرع میں ”ع“ وزن سے ساقط ہو گیا ہے .

harf-aashnaa

just able to read, one who has just begun to learn, beginner

harf jamnaa

(طباعت) چھاپے کے پتّھر یا پلیٹ پر حرف کا اُتر آنا یا پکّا ہو جانا.

harfo.n kaa banaa hu.aa

چالاک ، مکّار ، عیّار ؛ باتونی ، باتیں بنانے والا.

harf-e-taa'riif

the definite article

harfiyyat

حَرفی (رک) کا اسم کیفیّت ، حرف ہونے کی حالت.

harf-e-jar

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

harf uThnaa

پڑھا جانا، پڑھنے میں آنا، شناخت میں آنا

harf TuuTnaa

(خوش نوینسی) حرف کے جوڑ کا کھلا رہنا جو عیب سمجھا جاتا ہے.

harf-andaaz

cunning, dishonest, cheat

harf-saraa.ii

چرب زبانی ، میٹھی میٹھی باتیں کرنا.

harf jo.Dnaa

(طباعت) نائب کے حروف چھاپنے کے لیے ترتیب دینا ، کمپوز کرنا.

harf ju.Dnaa

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

harf jaan.naa

رک : حرف پہچاننا.

harf-taraash

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

harf-shanaas

able to read, knowing the letters, beginner

harf-e-haq

word of truth

harf-e-bayaaniyya

(قواعد) وہ لفظ جو دوسرے جُملے کی ابتدا میں آکر پہلے چُملے کی وضاحت کرتا ہے.

harf rakhnaa

stigmatize, accuse one of a shortcoming or fault

harf banaanaa

to alter or tamper with (a writing or document)

harf bharnaa

(طباعت) پتھر کے اوپر کے اترے ہوئے کٹے مٹے حروف میں سیاہی بھر کر درست کرنا ، بنانا.

harf lagaanaa

رک : حرف لانا.

harf dharnaa

رک : حرف رکھنا.

Meaning ofSee meaning taraash in English, Hindi & Urdu

taraash

तराशتَراش

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of taraash

Noun, Feminine, Suffix

  • fashion, style, cut, cutting, clipping,process of cutting, shaving, trimming, shape, form, make, build, carver

Sher Examples

तराश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • इख़तिरा वाईजाद
  • किसी वस्तु को सुंदर तरीके से काटने की कला या ढंग; काट
  • (मजाज़न) वज़ा वक्ता, तर्ज़
  • रचना-प्रकार; बनावट।
  • किसी चीज़ का कटा हुआ हिस्सा
  • किसी रचना में की वह काट-छाँट या बनावट जिससे उसका रूप प्रस्तुत हुआ हो
  • तरबूज़ या ख़रबूज़े की फांक
  • तराशने अर्थात् धारदार उपकरण से किसी चीज के टुकड़े करने की क्रिया, ढंग या भाव
  • ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में से वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ
  • मुरक्कबात में बतौर जुज़ु दोम बमानी तराशने वाला मुस्तामल
  • . काण्ट छांट, कतर बेअंत
  • ۔(फ। मआनी नंबर ५।६ में उर्दू है) मुअन्नस। १।काट। कटाऊ। काण्ट छांट) कसर बेअंत। २।काटने का ढंग। तराशने का अंदाज़। ३।इख़तिरा। ईजाद। क़ता। वज़ा। तर्ज़। आराइश। आरास्तगी। बनाओ सिंगार। ५। ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में के वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ। ६।तरबूज़ या ख़रबूज़ा की फांक। ७८।बाअज़ असमा-ए फ़ारसी से मिल कर इस्म-ए-फाइल के मानी देता है जैसे क़लम सनगतराश।
  • कटाऊ का ख़ाका, यकरुख़ी नक़्शा, चपटा ख़ाका
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • काट, कटाऊ, काटने का अमल
  • तराशि का अंदाज़, काटने का ढंग
  • फ़ित्रत, अमल तख़लीक़
  • बनाओ, सिंगार

تَراش کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • اختراع وایجاد.
  • (مجازاً) وضع وقطع، طرز.
  • بناؤ ، سنگار.
  • تاش یا گنجفہ کے پتوں میں سے وہ پتے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں
  • تَراشْنے کا انداز ، کاٹنے کا ڈھنگ.
  • تربوز یا خربوزے کی پھانک
  • مرکبات میں بطور جزو دوم بمعنی تراشنے والا مستعمل .
  • کاٹ ، کٹاؤ، کاٹنے کا عمل.
  • کسی چیز کا کٹا ہوا حصہ.
  • کٹاؤ کا خاکہ، یک رخی نقشہ؛ چپٹا خاکہ.
  • . کانٹ چھانٹ، کتر بیونت
  • ۔(ف۔ معانی نمبر ۵۔۶ میں اردو ہے) مونث۔ ۱۔کاٹ۔ کٹاؤ۔ کانٹ چھانٹ) کثر بیونت۔ ۲۔کاٹنے کا ڈھنگ۔ تراشنے کا انداز۔ ۳۔اختراع۔ ایجاد۔ قطع۔ وضع۔ طرز۔ آرائش۔ آراستگی۔ بناؤ سنگار۔ ؎ ۵۔ تاش یا گنجفہ کے پتّوں میں کے وہ پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں۔ ۶۔تربوز یا خربوزہ کی پھانک۔ ۷۸۔بعض اسمائے فارسی سے مل کر اسم فاعل کے معنی دیتا ہے جیسے قلم تراش۔ سنگتراش۔
  • فطرت ، عمل تخلیق.

Urdu meaning of taraash

Roman

  • iKhatiraa vaa.ejaad
  • (majaazan) vazaa vakta, tarz
  • banaa.o, singaar
  • taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n se vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n
  • taraash॒ne ka andaaz, kaaTne ka Dhang
  • tarbuuz ya Kharbuuze kii phaank
  • murakkabaat me.n bataur juzu dom bamaanii taraashne vaala mustaamal
  • kaaT, kaTaa.uu, kaaTne ka amal
  • kisii chiiz ka kaTaa hu.a hissaa
  • kaTaa.uu ka Khaakaa, yakaruKhii naqsha; chapTaa Khaakaa
  • . kaanT chhaanT, katar beant
  • ۔(pha। ma.aanii nambar ५।६ me.n urduu hai) muannas। १।kaaT। kaTaa.uu। kaanT chhaanT) kasar beant। २।kaaTne ka Dhang। taraashne ka andaaz। ३।iKhatiraa। i.ijaad। qataa। vazaa। tarz। aaraa.ish। aaraastagii। banaa.o singaar। ५। taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n ke vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n। ६।tarbuuz ya Kharbuuzaa kii phaank। ७८।baaaz asmaa-e faarsii se mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise qalam sanagatraash।
  • fitrat, amal taKhliiq

Synonyms of taraash

Related searched words

harf

blame, censure, reproach, criticism, animadversion, stigma

harf-ba-harf

letter by letter, word for word, verbatim, literatim, exact (in every detail)

harf honaa

to be a stigma, stain, spot, or disgrace (upon), to be derogatory (to)

harfiyya

حَرفی ، حروف سے متعلق.

harf na jaan.naa

کچھ نہ جاننا، ان پڑھ ہونا

harf pahchaannaa

learn the alphabet

harf zad honaa

تعجَب مین پڑنا ، حیرت زدہ ہونا ، مسحور ہو جانا.

harf na uTh saknaa

پڑھ نہ سکنا، پڑھا نہ جانا

harfii

literal, relating to letters

harf yaad na rahnaa

سب کچھ بھول جانا

harf-go

شکوہ و شکایت کرنے وال ا ؛ شاعر ، سخن گو.

harf sarzad honaa

کوئی بات منْھ سے نِکل جانا.

harf-harf

ایک ایک حرف، ہر ایک حرف، ایک ایک لفظ، شروع سے آخر تک، ابتدا یا اختتام

harf-zan

talking, speaking, vocal

harf-e-nudba

(قواعد) وہ حرف، جو افسوس ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہو مثلاً، وائے، ہائے، آہ، افسوس، حیف

harf-e-mohmala

a letter without a dot, e.g. ح، م, etc.

harf-e-'atf

conjunction

harfan

literally

harf-e-mo'jama

a dotted letter

harf harf nok-e-zabaan honaa

پڑھا ہوا یاد ہونا

harf-e-vasl

(علَم قافیہ) وہ حرف جو روی کے بعد بلا فاصلہ آئے

harf-e-naa.ira

(قافیہ) حرف مزید (رک) کے بعد بلا فاصلہ آنے والا حرف.

harf-e-majhuul

(صرف) واؤ اور یے

harf aanaa

incur reproach, obloquy or disgrace, be disgraced

harf-e-sahiiha

(قواعد) وہ حرف جو حرف علت (ا و ی) یا اعراب کے بغیر آپس میں مل کر آواز پیدا نہیں کر سکتے ، مُصمنہ.

harf-go.ii

گفتگو ، بات چیت.

harf-giir

cavilling, captious, censorious, censurer, caviller, critic

harf-o-suKHan

word and speech, talk, discourse

harf-zanii

to talk

harf-chii.n

caviller, critic, captious

harf denaa

حرف ساقط ہونا ، شعر میں کسی حرف کا وزن سے گِرنا.

harf laanaa

defame, stain, blame, blemish, carp, cavil

harf-giirii

censoriousness, cavil, criticism

harf-e-'illat

vowel, a weak letter or a long vowel (i.e. ا, or و, or ی)

harf-e-istifhaam

interrogative adverb

harf-e-faa'ilii

وہ حرف جو مصدر متعدی میں بطور علامت فاعل استعمال ہوتا ہے.

harf-e-taa'liil

word introducing a cause or reason

harf girnaa

(عروض) کسی مصرعے کی تقطیع میں کسی حرف کا خارج ہو جانا جیسے ”عجب عالم میں مریضِ شب تنہائی ہے“ اس مصرع میں ”ع“ وزن سے ساقط ہو گیا ہے .

harf-aashnaa

just able to read, one who has just begun to learn, beginner

harf jamnaa

(طباعت) چھاپے کے پتّھر یا پلیٹ پر حرف کا اُتر آنا یا پکّا ہو جانا.

harfo.n kaa banaa hu.aa

چالاک ، مکّار ، عیّار ؛ باتونی ، باتیں بنانے والا.

harf-e-taa'riif

the definite article

harfiyyat

حَرفی (رک) کا اسم کیفیّت ، حرف ہونے کی حالت.

harf-e-jar

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

harf uThnaa

پڑھا جانا، پڑھنے میں آنا، شناخت میں آنا

harf TuuTnaa

(خوش نوینسی) حرف کے جوڑ کا کھلا رہنا جو عیب سمجھا جاتا ہے.

harf-andaaz

cunning, dishonest, cheat

harf-saraa.ii

چرب زبانی ، میٹھی میٹھی باتیں کرنا.

harf jo.Dnaa

(طباعت) نائب کے حروف چھاپنے کے لیے ترتیب دینا ، کمپوز کرنا.

harf ju.Dnaa

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

harf jaan.naa

رک : حرف پہچاننا.

harf-taraash

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

harf-shanaas

able to read, knowing the letters, beginner

harf-e-haq

word of truth

harf-e-bayaaniyya

(قواعد) وہ لفظ جو دوسرے جُملے کی ابتدا میں آکر پہلے چُملے کی وضاحت کرتا ہے.

harf rakhnaa

stigmatize, accuse one of a shortcoming or fault

harf banaanaa

to alter or tamper with (a writing or document)

harf bharnaa

(طباعت) پتھر کے اوپر کے اترے ہوئے کٹے مٹے حروف میں سیاہی بھر کر درست کرنا ، بنانا.

harf lagaanaa

رک : حرف لانا.

harf dharnaa

رک : حرف رکھنا.

Showing search results for: English meaning of tarash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taraash)

Name

Email

Comment

taraash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone