खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तराना" शब्द से संबंधित परिणाम

trainee

तर्बियत पाने वाला

तिरना

तरना, मुक्त होना

टेरना

किसी को अपने पास बुलाने के लिए कुछ ऊँचे स्वर से या चिल्लाकर पुकारना, ऊँचे स्वर में बुलाना, हाँक लगाना

टेरनी

پکار

टारना

टालना

तारना

ऐसा काम या यत्न करना जिससे कोई (नदी, नाला आदि) तर कर उसके पार उतर जाय। पार लगाना।

टोड़ना

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

तोड़ना

टुकड़े करना, शिकस्ता करना

तैरना

to swim, float

तराना

एक प्रकार का गाना; अच्छे ढंग से गाया जाने वाला सुंदर गीत।

टरना

تیل کے کولہو میں ٹھون٘کا اور کتری سے بندھی ہوئی رسی

तरानी

a bribe given on the condition of being returned, if the work is not done

तर्नी

پانی میں چلنے والی سواری کی معمولی قسم ، کشتی ، ناؤ

टोरना

رک : توڑنا.

तैराना

दूसरे को तैरने में प्रवृत्त करना, तैरने का काम दूसरे से कराना

तरौना

ताड़ के पत्ते की आकृति का कर्णाभूषण; तरकी।

तरनी

हिंदू: मोक्ष का कारण, वो प्रक्रिया जिससे मोक्ष प्राप्त होने की आशा हो

terrene

अर्ज़ी

तैरानी

(کیمیا) فوراً بخار بن کر اُڑ جانے کی خاصیت .

तिराओना

رک : ترانا

तरन्ना

ترانہ (رک) کا قدیم روپ.

टर्राना

۔(ह) सख़्त कलामी करना। बड़बड़ाना। गुस्ताख़ी करना

तैराना

ایک روئیدگی ہے کھن٘بی کی طرح لیکن اُس سے بڑی ، رنگ سفید و زرد ہے اور سوکھنے کے بعد سرخ ہو جاتی ہے، اکثر بلوط اور زیتون کے درختوں کے تلے پیدا ہوتی ہے، بارش میں زیادہ پیدا ہوتی ہے ، نہایت زہریلی ہوتی ہے.

ताइराना

पंछी की तरह

तुरानी

رک: تُرانا

तूरानी

तुरान का निवासी, तुर्की, तातारी

taurine

हयाती कीमिया: गंधक मिला अमीनो त्रिशा जो चिकनाइयों के इन्हिज़ाम में मदद करता है ।

terne

(terne metal का इख़तिसार) सीसा का भरत जिस में २० फ़ीसद टीन और अक्सर सुरमे की भी आमेज़िश होती है ।

triune

सलासा फी अलवा हद

trine

सय्यारों का तिहाई दायरों का बाद

तरुणी

सोलह और तीस वर्ष की आयु के बीच की एक महिला, जवान स्त्री, युवती

terrine

पिसा या कटा हुआ गोश्त , कलेजी वग़ैरा ।

तदन्नी

धीरे-धीरे पहुँचना, आहिस्ता-आहिस्ता पहुँचना

ताड़ना

एक पत्थर को दूसरे पत्थर से समतुल्य करना

तड़ना

بندوق وغیرہ کی آواز، تڑاق بڑاق؛ بادل کی گرج

तड़ाना

tingle, ache, have a sharp pricking pain due to inflammation

तोड़ाना

توڑنا (رک) کا متعدی.

ताड़नी

कोड़ा, चाबुक

तुड़ाना

तोड़ने का काम कराना। तुड़वाना।

ताइर-ए-नौ

नया पक्षी; (संकेतात्मक) नया गिरफ़्तार; आशिक़ जिसे हाल ही में किसी से इश्क़ हुआ हो

तोड़ना जोड़ना

बनाना बिगाड़ना, सँवारना, किसी मामले में अत्यधिक सामर्थ्य एवं अधिकार रखना

तोड़ना मड़ोड़ना

to considerably alter something, to adulterate, mix

ताइराना निगाह डालना

उचटती निगाह डलना, सरसरी तौर पर देखना

ताइराना नज़र डालना

उचटती निगाह डलना, सरसरी तौर पर देखना

तराना लहराना

(मजाज़न) तराना गाना

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

अंगड़ाई तोड़ना

अंगड़ाई में अपना हाथ किसी दूसरे के कंधे पर रख कर अपने शरीर का बार डालना

हाथ-पाँव तिराना

عاشق ہونا

बड़ियाँ तोड़ना

नक़्ल के बराबर बड़ियाँ बना बनाकर सूखने के लिए बोरीए आदि पर रखना

छड़ी तोड़ना

सख़्त सज़ा देना, बहुत मारना, ख़ूब मारना पीटना

किवाड़ तोड़ना

बंद दरवाज़े को ज़बरदस्ती खोलना

दाड़ी तोड़ना

दाढ़ी नोचा; अत्यधिक क्रोध प्रकट करना, बहुत ग़ुस्से का इज़हार करना

धड़ तोड़ना

ख़सताहाल कर देना, आजिज़ कर देना, परेशान कर देना

अगाड़ी-पिछाड़ी तुड़ाना

घबरा कर भागना, बंदिश या पाबंदी से अपने आप को बचाना

सिवय्याँ तोड़ना

सिवइयाँ बनाने की चर्खी, घोड़ी से निकलने वाले धागों को अलग करना, कोशिका निकालना, कोशिका डालना, कोशिका को फेंकना

दरवाज़ा तोड़ना

दीवार को दरमयान से तोड़ के आमद-ओ-रफ़त के लिए रास्ता बनाना

वज़' तोड़ना

वज़ा मुस्लिमा से इन्हिराफ़ करना, वज़्अ-दारी का पास ना करना

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

टुकड़े तोड़ना

किसी के दस्तरख़्वान पर हमेशा खाना खाना, ग़ैर के दस्तरख़्वान पर खाते रहना, मुफ़्त की रोटियों पर गुज़ारा करना, ख़ैरात या सदक़े पर गुज़र करना

पेड़ा तोड़ना

गुँधे हुए आटे में से एक रोटी के लायक़ लुगदी उठाना, लोई बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तराना के अर्थदेखिए

तराना

taraanaتَرانَہ

अथवा : तराना

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संगीत सूफ़ीवाद

तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का गाना; अच्छे ढंग से गाया जाने वाला सुंदर गीत।
  • अच्छे ढंग में गाया जानेवाला सुन्दर गीत।
  • एक प्रकार का गाना जिसके बोल इस प्रकार के होते हैं तानूम्, तानूम ता दारा दारा, दिर दिर दारा आदि। (इसमें प्रायः सितार और तबले के बोल मिले हुए होते हैं।) स तैराना (तैरने में प्रवृत्त करना)। तरापा-[अनु॰] तड़ाक (शब्द)।
  • गान, गाना, नरमः, एक विशेष प्रकार का गीत।

शे'र

English meaning of taraana

Noun, Masculine

  • anthem, ballad, style of classical singing
  • modulation, melody, harmony, symphony
  • voice, song, tune, air
  • trill, shake, quaver
  • a kind of song
  • an exercise in singing

تَرانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • عام نغمہ یا گیت
  • الاپ
  • ایک خاص قسم کا گیت
  • ایک خاص قسم کی لے یا سر
  • (تصوف) آہنْگ محبت کو کہتے ہیں جس کے سننے سے سالک پر مستی اور بیخودی طاری ہوتی ہے
  • (موسیقی) وہ خاص گانا جس میں بجائے معنی دار الفاظ کے چند مخصوص بے معنی الفاظ دہرائے جائیں، جیسے: توم، تا، نا، تنانا، در، نا وغیرہ

Urdu meaning of taraana

  • Roman
  • Urdu

  • aam naGmaa ya giit
  • alaap
  • ek Khaas kism ka giit
  • ek Khaas kism kii le ya sar
  • (tasavvuf) aahan॒ga muhabbat ko kahte hai.n jis ke sunne se saalik par mastii aur biiKhodii taarii hotii hai
  • (muusiiqii) vo Khaas gaanaa jis me.n bajaay maaniidaar alfaaz ke chand maKhsuus bemaanii alfaaz duhraa.e jaa.en, jaiseh tuum, taa, na, tanaanaa, dar, na vaGaira

तराना के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

trainee

तर्बियत पाने वाला

तिरना

तरना, मुक्त होना

टेरना

किसी को अपने पास बुलाने के लिए कुछ ऊँचे स्वर से या चिल्लाकर पुकारना, ऊँचे स्वर में बुलाना, हाँक लगाना

टेरनी

پکار

टारना

टालना

तारना

ऐसा काम या यत्न करना जिससे कोई (नदी, नाला आदि) तर कर उसके पार उतर जाय। पार लगाना।

टोड़ना

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

तोड़ना

टुकड़े करना, शिकस्ता करना

तैरना

to swim, float

तराना

एक प्रकार का गाना; अच्छे ढंग से गाया जाने वाला सुंदर गीत।

टरना

تیل کے کولہو میں ٹھون٘کا اور کتری سے بندھی ہوئی رسی

तरानी

a bribe given on the condition of being returned, if the work is not done

तर्नी

پانی میں چلنے والی سواری کی معمولی قسم ، کشتی ، ناؤ

टोरना

رک : توڑنا.

तैराना

दूसरे को तैरने में प्रवृत्त करना, तैरने का काम दूसरे से कराना

तरौना

ताड़ के पत्ते की आकृति का कर्णाभूषण; तरकी।

तरनी

हिंदू: मोक्ष का कारण, वो प्रक्रिया जिससे मोक्ष प्राप्त होने की आशा हो

terrene

अर्ज़ी

तैरानी

(کیمیا) فوراً بخار بن کر اُڑ جانے کی خاصیت .

तिराओना

رک : ترانا

तरन्ना

ترانہ (رک) کا قدیم روپ.

टर्राना

۔(ह) सख़्त कलामी करना। बड़बड़ाना। गुस्ताख़ी करना

तैराना

ایک روئیدگی ہے کھن٘بی کی طرح لیکن اُس سے بڑی ، رنگ سفید و زرد ہے اور سوکھنے کے بعد سرخ ہو جاتی ہے، اکثر بلوط اور زیتون کے درختوں کے تلے پیدا ہوتی ہے، بارش میں زیادہ پیدا ہوتی ہے ، نہایت زہریلی ہوتی ہے.

ताइराना

पंछी की तरह

तुरानी

رک: تُرانا

तूरानी

तुरान का निवासी, तुर्की, तातारी

taurine

हयाती कीमिया: गंधक मिला अमीनो त्रिशा जो चिकनाइयों के इन्हिज़ाम में मदद करता है ।

terne

(terne metal का इख़तिसार) सीसा का भरत जिस में २० फ़ीसद टीन और अक्सर सुरमे की भी आमेज़िश होती है ।

triune

सलासा फी अलवा हद

trine

सय्यारों का तिहाई दायरों का बाद

तरुणी

सोलह और तीस वर्ष की आयु के बीच की एक महिला, जवान स्त्री, युवती

terrine

पिसा या कटा हुआ गोश्त , कलेजी वग़ैरा ।

तदन्नी

धीरे-धीरे पहुँचना, आहिस्ता-आहिस्ता पहुँचना

ताड़ना

एक पत्थर को दूसरे पत्थर से समतुल्य करना

तड़ना

بندوق وغیرہ کی آواز، تڑاق بڑاق؛ بادل کی گرج

तड़ाना

tingle, ache, have a sharp pricking pain due to inflammation

तोड़ाना

توڑنا (رک) کا متعدی.

ताड़नी

कोड़ा, चाबुक

तुड़ाना

तोड़ने का काम कराना। तुड़वाना।

ताइर-ए-नौ

नया पक्षी; (संकेतात्मक) नया गिरफ़्तार; आशिक़ जिसे हाल ही में किसी से इश्क़ हुआ हो

तोड़ना जोड़ना

बनाना बिगाड़ना, सँवारना, किसी मामले में अत्यधिक सामर्थ्य एवं अधिकार रखना

तोड़ना मड़ोड़ना

to considerably alter something, to adulterate, mix

ताइराना निगाह डालना

उचटती निगाह डलना, सरसरी तौर पर देखना

ताइराना नज़र डालना

उचटती निगाह डलना, सरसरी तौर पर देखना

तराना लहराना

(मजाज़न) तराना गाना

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

अंगड़ाई तोड़ना

अंगड़ाई में अपना हाथ किसी दूसरे के कंधे पर रख कर अपने शरीर का बार डालना

हाथ-पाँव तिराना

عاشق ہونا

बड़ियाँ तोड़ना

नक़्ल के बराबर बड़ियाँ बना बनाकर सूखने के लिए बोरीए आदि पर रखना

छड़ी तोड़ना

सख़्त सज़ा देना, बहुत मारना, ख़ूब मारना पीटना

किवाड़ तोड़ना

बंद दरवाज़े को ज़बरदस्ती खोलना

दाड़ी तोड़ना

दाढ़ी नोचा; अत्यधिक क्रोध प्रकट करना, बहुत ग़ुस्से का इज़हार करना

धड़ तोड़ना

ख़सताहाल कर देना, आजिज़ कर देना, परेशान कर देना

अगाड़ी-पिछाड़ी तुड़ाना

घबरा कर भागना, बंदिश या पाबंदी से अपने आप को बचाना

सिवय्याँ तोड़ना

सिवइयाँ बनाने की चर्खी, घोड़ी से निकलने वाले धागों को अलग करना, कोशिका निकालना, कोशिका डालना, कोशिका को फेंकना

दरवाज़ा तोड़ना

दीवार को दरमयान से तोड़ के आमद-ओ-रफ़त के लिए रास्ता बनाना

वज़' तोड़ना

वज़ा मुस्लिमा से इन्हिराफ़ करना, वज़्अ-दारी का पास ना करना

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

टुकड़े तोड़ना

किसी के दस्तरख़्वान पर हमेशा खाना खाना, ग़ैर के दस्तरख़्वान पर खाते रहना, मुफ़्त की रोटियों पर गुज़ारा करना, ख़ैरात या सदक़े पर गुज़र करना

पेड़ा तोड़ना

गुँधे हुए आटे में से एक रोटी के लायक़ लुगदी उठाना, लोई बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तराना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तराना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone