खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तराना" शब्द से संबंधित परिणाम

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

'आदत-मंद

आदी, जिसे कोई लत हो, जिसे किसी बात की आदत पड़ जाए

'आदतें

आदत, स्वभाव, अभ्यास, व्यवहार, प्रकृति

'आदतों

स्वभाव, आदतें, स्वरूप, कुछ करने की लत, शैली, रीति-रिवाज, प्रकृति

'आदत-ए-ज़ुल्म

यातना देने की आदत, परेशान करने की आदत, चोट पहुँचाने की आदत

'आदत-ए-ग़ुलू

अतिश्योक्ति की आदत, किसी मुद्दे पर अतिशयोक्ति करने की आदत

'आदत-आफ़रीं

आदत पैदा करने वाला, अभ्यस्त बनाने वाला, आदत डालने वाला, लत डालने वाला, आदी बनाने वाला

'आदती

जिसे आदत पड़ जाए, आदी, लती

'आदत-ए-इलाही

habit of God

'आदत-परस्ती

आदत से चिमटे रहना, स्वभाव से दास बन जाना

'आदत-ए-तब्'ई

प्राकृतिक आदत, प्रकृति, क़ुदरत

'आदत-ए-'अक़रब

nature, habit of scorpion

'आदत-ए-ताख़ीर

habit of delay

'आदत-ए-सवाल

habit of questioning, begging

'आदत-ए-बुलबुल

habit of the nightingale

'आदत-ए-जारिया

न छूटने वाली आदत, स्थायी आदत

'आदत-ए-तारीकी

पुर्किंज पाली, अंधेरे अनुकूलन

'आदत-ए-सानिया

वह आदत जो दृढ़ हो कर प्रकृति या फ़ितरत बन जाए

'आदत-ए-अज़िय्यत

habit of torture

'आदत-ए-मुस्तमिर्रा

हमेशा की आदत, पुख़्ता आदत, पक्की आदत

'आदत-ए-गीरिंदा

आदत पकड़ने वाला, आदी, ख़ूगर

'आदत-ए-इक़रार

habit of agreement

'आदत-ए-परहेज़

habit of abstaining

'आदत-ए-इसराफ़

habit of expenditure

'आदत-ए-तकरार

वाद-विवाद की आदत

'आदत-ए-ख़िदमात

habit of services

'आदत-ए-फ़रियाद

habit of appealing, complaining

'आदत की चीज़

वह चीज़ जिस की लत पड़ जाए (हुक्का, चाय, सिगरेट वग़ैरा)

'आदत सीखना

कई नई व्यसन धारण करना, कई नई लत इख़्तियार करना

'आदत-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

विलाप और रोने की आदत

'आदत-ओ-अतवार

habit and manners

'आदत बिगड़ना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत बिगाड़ना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत तबी'अत-ए-सानिया है

लत दूसरा स्वभाव बन जाती है

'आदत-ए-ज़ख़्म-ए-सफ़र

habit of the wound of journey

'आदत पड़ना

किसी चीज़ आदी हो जाना, आदी होना

'आदत धोए धाए से जाती है 'इल्लत नहीं जाती

रुक: आदत छूटे धोए-धाए आदि

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

'आदत जम चुकना

आदत दृढ़ और स्थिर हो जाना, बहुत अधिक स्वभाविक हो जाना

'आदत तर्क करना

किसी बात की लत छोड़ देना, आदत छोड़ देना

'आदत तर्क होना

किसी बात की लत जाती रहना, आदत जाती रहना

'आदत पकड़ना

आदत अपनाना, स्वभाव ग्रहण करना

'आदतुल्लाह

प्रकृति का संविधान, प्रकृति का नियम, पार्थिव एवं आकाशीय घटनाओं और दुर्घटनाओं का अल्लाह ताला की इच्छानुसार घटित होना

'आदत बिगड़ जाना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत छूटे धोए धाए और 'इल्लत न जाए

प्रयास करने से आदत छूट जाती है लेकिन लत नहीं छूटता, लत बुरी चीज़ है

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत छोड़ना

आदत छोड़ना

'आदत से मजबूर होना

बिना हस्तक्षेप किये न रह पाना, इन्सान जिस चीज़ का आदी हो बिना उस के चारा न होना

'आदत जाना

आदत ख़त्म होना, आदत छुटना

'आदत होना

लत लगना, आदी होना

'आदत करना

आदत डालना, आदत अपनाना, आदी होना

'आदत डालना

आदत अपनाना, आदी होना, आदी बनाना

'आदत रखना

आदी होना, ख़ूओगर होना

'आदतन

स्वाभाविक रूप से, नियम के अनुसार, आदत के अनुसार

'आदत बदलना

आदत बदल जाना, ख़राब आदत की जगह अच्छी या अच्छी आदत की जगह ख़राब हो जाना

जिबिल्ली-'आदत

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

नक़्ज़-'आदत

आदत और स्वभाव के विरुद्ध करना

माफ़ौक़ुल-'आदत

प्रकृति के विरुद्ध, जो बात प्रकृति के ऊपर हो, अप्राकृतिक, असंभव, चमत्कार

मुक़्तज़ा-ए-'आदत

स्वभाव के अनुसार

तर्क-ए-'आदत

आदत छोड़ना, अच्छी या बुरी आदत छोड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तराना के अर्थदेखिए

तराना

taraana•تَرانَہ

अथवा : तराना

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संगीत सूफ़ीवाद

तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का गाना; अच्छे ढंग से गाया जाने वाला सुंदर गीत।
  • अच्छे ढंग में गाया जानेवाला सुन्दर गीत।
  • एक प्रकार का गाना जिसके बोल इस प्रकार के होते हैं तानूम्, तानूम ता दारा दारा, दिर दिर दारा आदि। (इसमें प्रायः सितार और तबले के बोल मिले हुए होते हैं।) स तैराना (तैरने में प्रवृत्त करना)। तरापा-[अनु॰] तड़ाक (शब्द)।
  • गान, गाना, नरमः, एक विशेष प्रकार का गीत।

शे'र

जो ग़ज़ल आज तिरे हिज्र में लिक्खी है वो कल

क्या ख़बर अहल-ए-मोहब्बत का तराना बन जाए

अहमद फ़राज़

मिरी प्यास का तराना यूँ समझ न आ सकेगा

मुझे आज सुन के देखो मिरी ख़ामोशी से आगे

नीना सहर

कोई करता है जब हिन्दोस्तान की बात ए 'साहिल'

मुझे इक़बाल का क़ौमी तराना याद आता है

मोहम्मद अली साहिल

English meaning of taraana

Noun, Masculine

  • anthem, ballad, style of classical singing
  • modulation, melody, harmony, symphony
  • voice, song, tune, air
  • trill, shake, quaver
  • a kind of song
  • an exercise in singing

تَرانَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • عام نغمہ یا گیت
  • الاپ
  • ایک خاص قسم کا گیت
  • ایک خاص قسم کی لے یا سر
  • (تصوف) آہنْگ محبت کو کہتے ہیں جس کے سننے سے سالک پر مستی اور بیخودی طاری ہوتی ہے
  • (موسیقی) وہ خاص گانا جس میں بجائے معنی دار الفاظ کے چند مخصوص بے معنی الفاظ دہرائے جائیں، جیسے: توم، تا، نا، تنانا، در، نا وغیرہ

Urdu meaning of taraana

Roman

  • aam naGmaa ya giit
  • alaap
  • ek Khaas kism ka giit
  • ek Khaas kism kii le ya sar
  • (tasavvuf) aahan॒ga muhabbat ko kahte hai.n jis ke sunne se saalik par mastii aur biiKhodii taarii hotii hai
  • (muusiiqii) vo Khaas gaanaa jis me.n bajaay maaniidaar alfaaz ke chand maKhsuus bemaanii alfaaz duhraa.e jaa.en, jaiseh tuum, taa, na, tanaanaa, dar, na vaGaira

तराना के पर्यायवाची शब्द

गीत ज़मज़मा नग़्मा

तराना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122 12122 21122
कराना घराना बराना
ख़बराना
ख़्वाहराना घर-घराना बे-तराना
क़लंदराना क़लंदराना पयम्बराना बिरादराना मुनाज़राना
बे-ख़बराना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तराना के यौगिक शब्द

क़ौमी-तराना तराना-ए-'इश्क़ तराना-ज़न तराना-रेज़ तराना-संज तराना-संजाँ मिल्ली-तराना

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

'आदत-मंद

आदी, जिसे कोई लत हो, जिसे किसी बात की आदत पड़ जाए

'आदतें

आदत, स्वभाव, अभ्यास, व्यवहार, प्रकृति

'आदतों

स्वभाव, आदतें, स्वरूप, कुछ करने की लत, शैली, रीति-रिवाज, प्रकृति

'आदत-ए-ज़ुल्म

यातना देने की आदत, परेशान करने की आदत, चोट पहुँचाने की आदत

'आदत-ए-ग़ुलू

अतिश्योक्ति की आदत, किसी मुद्दे पर अतिशयोक्ति करने की आदत

'आदत-आफ़रीं

आदत पैदा करने वाला, अभ्यस्त बनाने वाला, आदत डालने वाला, लत डालने वाला, आदी बनाने वाला

'आदती

जिसे आदत पड़ जाए, आदी, लती

'आदत-ए-इलाही

habit of God

'आदत-परस्ती

आदत से चिमटे रहना, स्वभाव से दास बन जाना

'आदत-ए-तब्'ई

प्राकृतिक आदत, प्रकृति, क़ुदरत

'आदत-ए-'अक़रब

nature, habit of scorpion

'आदत-ए-ताख़ीर

habit of delay

'आदत-ए-सवाल

habit of questioning, begging

'आदत-ए-बुलबुल

habit of the nightingale

'आदत-ए-जारिया

न छूटने वाली आदत, स्थायी आदत

'आदत-ए-तारीकी

पुर्किंज पाली, अंधेरे अनुकूलन

'आदत-ए-सानिया

वह आदत जो दृढ़ हो कर प्रकृति या फ़ितरत बन जाए

'आदत-ए-अज़िय्यत

habit of torture

'आदत-ए-मुस्तमिर्रा

हमेशा की आदत, पुख़्ता आदत, पक्की आदत

'आदत-ए-गीरिंदा

आदत पकड़ने वाला, आदी, ख़ूगर

'आदत-ए-इक़रार

habit of agreement

'आदत-ए-परहेज़

habit of abstaining

'आदत-ए-इसराफ़

habit of expenditure

'आदत-ए-तकरार

वाद-विवाद की आदत

'आदत-ए-ख़िदमात

habit of services

'आदत-ए-फ़रियाद

habit of appealing, complaining

'आदत की चीज़

वह चीज़ जिस की लत पड़ जाए (हुक्का, चाय, सिगरेट वग़ैरा)

'आदत सीखना

कई नई व्यसन धारण करना, कई नई लत इख़्तियार करना

'आदत-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

विलाप और रोने की आदत

'आदत-ओ-अतवार

habit and manners

'आदत बिगड़ना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत बिगाड़ना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत तबी'अत-ए-सानिया है

लत दूसरा स्वभाव बन जाती है

'आदत-ए-ज़ख़्म-ए-सफ़र

habit of the wound of journey

'आदत पड़ना

किसी चीज़ आदी हो जाना, आदी होना

'आदत धोए धाए से जाती है 'इल्लत नहीं जाती

रुक: आदत छूटे धोए-धाए आदि

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

'आदत जम चुकना

आदत दृढ़ और स्थिर हो जाना, बहुत अधिक स्वभाविक हो जाना

'आदत तर्क करना

किसी बात की लत छोड़ देना, आदत छोड़ देना

'आदत तर्क होना

किसी बात की लत जाती रहना, आदत जाती रहना

'आदत पकड़ना

आदत अपनाना, स्वभाव ग्रहण करना

'आदतुल्लाह

प्रकृति का संविधान, प्रकृति का नियम, पार्थिव एवं आकाशीय घटनाओं और दुर्घटनाओं का अल्लाह ताला की इच्छानुसार घटित होना

'आदत बिगड़ जाना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत छूटे धोए धाए और 'इल्लत न जाए

प्रयास करने से आदत छूट जाती है लेकिन लत नहीं छूटता, लत बुरी चीज़ है

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत छोड़ना

आदत छोड़ना

'आदत से मजबूर होना

बिना हस्तक्षेप किये न रह पाना, इन्सान जिस चीज़ का आदी हो बिना उस के चारा न होना

'आदत जाना

आदत ख़त्म होना, आदत छुटना

'आदत होना

लत लगना, आदी होना

'आदत करना

आदत डालना, आदत अपनाना, आदी होना

'आदत डालना

आदत अपनाना, आदी होना, आदी बनाना

'आदत रखना

आदी होना, ख़ूओगर होना

'आदतन

स्वाभाविक रूप से, नियम के अनुसार, आदत के अनुसार

'आदत बदलना

आदत बदल जाना, ख़राब आदत की जगह अच्छी या अच्छी आदत की जगह ख़राब हो जाना

जिबिल्ली-'आदत

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

नक़्ज़-'आदत

आदत और स्वभाव के विरुद्ध करना

माफ़ौक़ुल-'आदत

प्रकृति के विरुद्ध, जो बात प्रकृति के ऊपर हो, अप्राकृतिक, असंभव, चमत्कार

मुक़्तज़ा-ए-'आदत

स्वभाव के अनुसार

तर्क-ए-'आदत

आदत छोड़ना, अच्छी या बुरी आदत छोड़ना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तराना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तराना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2