تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقْرِیب" کے متعقلہ نتائج

اَنْجام

انتہا، آخر، اختتام

اَنْجام کو

آخرکار، آخر میں، نتیجے میں.

اَنْجام بِیں

نتیجے اور مال کو سمجھنے والا، اونچ نیچ پر غور کرنے والا.

اَنْجام دینا

انتہا کو پہنچانا، مکمل کرنا

اَنْجام کار

آخرمیں، نتیجے میں، بالآخر

اِنْظام

सजाना, सँवारना, व्यवस्थित, करना | क्रम से लगाना, विभूषित करना।

اَنْجام دیکھنا

نتیجہ بھگتنا

اَنْجام پانا

پورا ہونا، انتہا کو پہنچنا

اَنْجام کَرنا

کام مکمل کرنا، نپٹا دینا

اَنْجامِ عِشْق

consequence of love

اَنْجام سوچنا

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

اَنْجام کُھلْنا

نتیجہ ظاہر ہونا

اَنْجامِ مُدَّعا

result of desire

اَنْجامِ کار

چنانچه

اَنجام کو پَہُنچنا

مکمل ہونا، مکمل ہوجانا

اَنجام کا سوچے بَغیر

Regardless of consequences

اَنْجامِ عاشِقی

culmination of loving

انجام بخیر ہونا

خاتمہ اچھا ہونا، نتیجہ اچھا نکلنا

اَنْجامِ سوزِ عِشْق

consequence of burning in love

اَنْجامِ‌ عَمَل

result of action, deed

اَنْجام کا خَیال

موت کی فکر، نتیجے کی فکر (کرنا، بھولنا، ہونا کے ساتھ)

اَنْجامِ عالَم

consequence of the world

اَنجامِیدَہ

अंजाम पाया हुआ

اَنْجامِ نا مَعْلُوم

unknown result, consequence

اَنجامِندَہ

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

اَن٘جامی

انجام سے متعلق : مختتم، آخری، آخرکا

اَنْجام کو پَہُنْچانا

کام مکمل کرنا، ختم کرنا

اَنْجُم

ستارے، تارے، کواکب، نجوم

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

خِدْمَت اَنْجام دینا

سپرد کئے ہوئے کام کو پورا کرنا ، حکم بجا لانا ، سیوا کرنا.

سَر اَنْجام دینا

عمل میں لانا ، تکمیل کو پہن٘چانا ، مکمل کرنا ، پُورا کرنا.

مُحَبَّت کا اَن٘جام

محبت کا نتیجہ، نتیجۂ عشق، اختتام محبت

زَبُوں اَنْجام

جس کا نتیجہ بُرا ہو، جس کا اختتام بُرا ہو

عِشْرَت اَنجام

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

زِشْت اَنْجام

بد بخت ، منحوس.

سَر اَنْجام کَرْنا

اِنتظام کرنا ، بندوبست کرنا .

سَر اَنْجام پانا

تکمیل کو پہن٘چنا ، مکمل ہونا ، پُورا ہونا .

سَر اَنْجام ہونا

انتظام ہونا ، بندوبست ہونا ، تیاری ہونا.

خوش اَنْجام

جس کا نتیجہ اچّھا ہو، نیک انجام، نیک اختتام، خجستہ عاقبت

بَد اَنْجام

جس کا نتیجہ اچھا نہ ہو، جس کی عاقبت بخیر نہ ہو، جو انجام اور انتہا کے اعتبار سے برا اور خراب ہو

مَنطِقی اَنجام

کسی شئے یا عمل کا مقررہ اصولی اختتام یا نتیجہ ؛ فطری انجام ۔

مَعْنیٰ اَنْجام

انجام کی حقیقت

راحت انجام

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

اَنْجُم شَناس

نجومی، اختر شناس، علم نجُوم جاننے والا، ماہر علم نجوم، ماہر نجوم

اَنْجُمَنْ

بزم، محفل، جلسہ، مجلس، مجمع

سَر اَنْجام

اختتام، پایانِ کار، تکمیل

خَیر اَنْجام

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

فَنا اَنْجام

جس کا انجام موت ہو

سَلامَت اَنْجام

امن پیدا کرنے والا، محبت کرنے والا

مُبارَک اَنجام

जिसका परि- णाम कल्याणकर हो ।

نیک اَنْجام

وہ جس کا انجام اچھا ہو، وہ جس کا اخیر وقت اچھا ہو

فَرْحَت اَنْجام

جس کا انجام اچھا ہو، کامیاب

خَیرِیَّت اَنْجام

خیر انجام ، وہ جس کا انجام اچھا ہو .

بَد کارے را بَد اَنْجام

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

سَر اَنْجام شُدَہ

تکمیل شُدَہ ، مکمّل ، تکمیل یافتہ .

نُقطَۂ اَنجام

اختتام کی حد ، وہ مقام جہاں کوئی چیز ختم ہو.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْرِیب کے معانیدیکھیے

تَقْرِیب

taqriibतक़रीब

اصل: عربی

وزن : 221

Roman

تَقْرِیب کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • کسی خوشی یا غم کے موقع کا اجتماع، جشن، جلسہ (بیشتر خوشی کے موقع پر مستعمل)

    مثال بارش نہیں ہو نے کے سبب لو گ مذہبی تقریب کا اہتمام کر تے ہیں

  • رسم
  • تقرب، نزدیکی، قریب ہونا (عموماً تراکیب میں)
  • موقع، محل، سلسلہ
  • باعث، سبب، وجہ
  • سفارش، تذکرہ، ذکر
  • کسی چیز کو پہلی بار رواج دینا
  • تعارف، جان پہچان کا ذریعہ، ملاقات
  • بہانہ، ذریعہ، صورت، موقع
  • (طب) کسی عضو مثلاً ہاتھ پاؤں کو محور جسم کے قریب کرنا، ایک عضو کو دوسرے عضو کے قریب کرنا
  • (منطق) دلیل کا اس طرح جاری کرنا کہ اس سے لازمی طور پر مطلوب حاصل ہو
  • راہ دینا، قریب آنے کا امکان پیدا کرنا، قریب لانا
  • مقصد، امکان
  • دھوکا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of taqriib

Roman

  • kisii Khushii ya Gam ke mauqaa ka ijatimaa, jashn, jalsa (beshatar Khushii ke mauqaa par mustaamal
  • rasm
  • taqarrub, nazdiikii, qariib honaa (umuuman taraakiib me.n
  • mauqaa, mahl, silsilaa
  • baa.is, sabab, vajah
  • sifaarish, tazakiraa, zikr
  • kisii chiiz ko pahlii baar rivaaj denaa
  • ta.aaruf, jaan pahchaan ka zariiyaa, mulaaqaat
  • bahaanaa, zariiyaa, suurat, mauqaa
  • (tibb) kisii uzuu masalan haath paanv ko mahvar jism ke qariib karnaa, ek uzuu ko duusre uzuu ke qariib karnaa
  • (mantiq) daliil ka is tarah jaarii karnaa ki is se laazimii taur par matluub haasil ho
  • raah denaa, qariib aane ka imkaan paida karnaa, qariib laanaa
  • maqsad, imkaan
  • dhoka

English meaning of taqriib

Noun, Feminine, Singular

  • ceremony, rite

    Example Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain

  • festive occasion, festival
  • giving access (to), causing to approach, bringing near
  • approaching
  • approximation, proximity
  • occasion, conjuncture
  • commending, recommending, mentioning (anyone) to another before meeting
  • recommendation, mention
  • cause, means
  • appearance, probability
  • pretence, motive

तक़रीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • किसी ख़ुशी या ग़म के मौक़े का जमावड़ा, जश्न, जलसा (अधिकतर ख़ुशी के मौक़े पर प्रयुक्त)

    उदाहरण बारिश नहीं होने के सबब लोग मज़हबी तक़रीब का एहतिमाम करते हैं

  • रस्म
  • निकटता, नज़दीकी, क़रीब होना (सामान्यतः समास सें प्रयुक्त)
  • मौक़ा, अवसर, सिलसिला अर्थात क्रम
  • कारण, सबब, वज्ह
  • सिफ़ारिश, उल्लेख, ज़िक्र
  • किसी चीज़ को पहली बार प्रचलित करना
  • परिचय, जान-पहचान का साधन, मुलाक़ात
  • पचाना, साधन, सूरत, मौक़ा
  • (चिकित्सा) किसी अंग उदाहरणतः हाथ-पाँव को शरीर की परिधि के निकट करना, एक अंग को दूसरे अंग के समीप करना
  • (तर्क शास्त्र) प्रमाण का इस प्रकार जारी करना कि इससे अनिवार्य रूप से अपेक्षित प्राप्त हो
  • चलन देना, निकट आने की संभावना पैदा करना, समीप लाना
  • मक़सद, संभावना
  • धोखा

تَقْرِیب کے مترادفات

تَقْرِیب کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنْجام

انتہا، آخر، اختتام

اَنْجام کو

آخرکار، آخر میں، نتیجے میں.

اَنْجام بِیں

نتیجے اور مال کو سمجھنے والا، اونچ نیچ پر غور کرنے والا.

اَنْجام دینا

انتہا کو پہنچانا، مکمل کرنا

اَنْجام کار

آخرمیں، نتیجے میں، بالآخر

اِنْظام

सजाना, सँवारना, व्यवस्थित, करना | क्रम से लगाना, विभूषित करना।

اَنْجام دیکھنا

نتیجہ بھگتنا

اَنْجام پانا

پورا ہونا، انتہا کو پہنچنا

اَنْجام کَرنا

کام مکمل کرنا، نپٹا دینا

اَنْجامِ عِشْق

consequence of love

اَنْجام سوچنا

عاقبت اندیشی کرنا، نتیجے پر نظر رکھنا

اَنْجام کُھلْنا

نتیجہ ظاہر ہونا

اَنْجامِ مُدَّعا

result of desire

اَنْجامِ کار

چنانچه

اَنجام کو پَہُنچنا

مکمل ہونا، مکمل ہوجانا

اَنجام کا سوچے بَغیر

Regardless of consequences

اَنْجامِ عاشِقی

culmination of loving

انجام بخیر ہونا

خاتمہ اچھا ہونا، نتیجہ اچھا نکلنا

اَنْجامِ سوزِ عِشْق

consequence of burning in love

اَنْجامِ‌ عَمَل

result of action, deed

اَنْجام کا خَیال

موت کی فکر، نتیجے کی فکر (کرنا، بھولنا، ہونا کے ساتھ)

اَنْجامِ عالَم

consequence of the world

اَنجامِیدَہ

अंजाम पाया हुआ

اَنْجامِ نا مَعْلُوم

unknown result, consequence

اَنجامِندَہ

अंजाम पानेवाला, पूर्ण होनेवाला, समाप्त होनेवाला, खत्म होनेवाला।

اَن٘جامی

انجام سے متعلق : مختتم، آخری، آخرکا

اَنْجام کو پَہُنْچانا

کام مکمل کرنا، ختم کرنا

اَنْجُم

ستارے، تارے، کواکب، نجوم

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

خِدْمَت اَنْجام دینا

سپرد کئے ہوئے کام کو پورا کرنا ، حکم بجا لانا ، سیوا کرنا.

سَر اَنْجام دینا

عمل میں لانا ، تکمیل کو پہن٘چانا ، مکمل کرنا ، پُورا کرنا.

مُحَبَّت کا اَن٘جام

محبت کا نتیجہ، نتیجۂ عشق، اختتام محبت

زَبُوں اَنْجام

جس کا نتیجہ بُرا ہو، جس کا اختتام بُرا ہو

عِشْرَت اَنجام

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

زِشْت اَنْجام

بد بخت ، منحوس.

سَر اَنْجام کَرْنا

اِنتظام کرنا ، بندوبست کرنا .

سَر اَنْجام پانا

تکمیل کو پہن٘چنا ، مکمل ہونا ، پُورا ہونا .

سَر اَنْجام ہونا

انتظام ہونا ، بندوبست ہونا ، تیاری ہونا.

خوش اَنْجام

جس کا نتیجہ اچّھا ہو، نیک انجام، نیک اختتام، خجستہ عاقبت

بَد اَنْجام

جس کا نتیجہ اچھا نہ ہو، جس کی عاقبت بخیر نہ ہو، جو انجام اور انتہا کے اعتبار سے برا اور خراب ہو

مَنطِقی اَنجام

کسی شئے یا عمل کا مقررہ اصولی اختتام یا نتیجہ ؛ فطری انجام ۔

مَعْنیٰ اَنْجام

انجام کی حقیقت

راحت انجام

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

اَنْجُم شَناس

نجومی، اختر شناس، علم نجُوم جاننے والا، ماہر علم نجوم، ماہر نجوم

اَنْجُمَنْ

بزم، محفل، جلسہ، مجلس، مجمع

سَر اَنْجام

اختتام، پایانِ کار، تکمیل

خَیر اَنْجام

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

فَنا اَنْجام

جس کا انجام موت ہو

سَلامَت اَنْجام

امن پیدا کرنے والا، محبت کرنے والا

مُبارَک اَنجام

जिसका परि- णाम कल्याणकर हो ।

نیک اَنْجام

وہ جس کا انجام اچھا ہو، وہ جس کا اخیر وقت اچھا ہو

فَرْحَت اَنْجام

جس کا انجام اچھا ہو، کامیاب

خَیرِیَّت اَنْجام

خیر انجام ، وہ جس کا انجام اچھا ہو .

بَد کارے را بَد اَنْجام

برے کام کا نتیجہ ہمیشہ برا ہوتا ہے .

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

سَر اَنْجام شُدَہ

تکمیل شُدَہ ، مکمّل ، تکمیل یافتہ .

نُقطَۂ اَنجام

اختتام کی حد ، وہ مقام جہاں کوئی چیز ختم ہو.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَقْرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَقْرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone