تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقْلِیبِ خَنْدَہ آوَر" کے متعقلہ نتائج

اَفْسوس

غم، رنج، صدمہ

اَفْسوس ناک

افسوس سے بھرا ہوا، قابلِ افسوس، قابلِ تاسف، لائقِ افسوس

اَفْسوس آنا

(کوئی بات سن کے یا سوچ کے) رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دل کڑھنا.

اَفسوس کَرنا

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

اَفْسوس کھانا

رنجیدہ ہونا، ملول ہونا، دل کڑھانا

اَفْسوس ظاہِر کَرنا

افسوس بیان کرنا، رنج و غم کا اظہار کرنا

افسوس دل گڑھے میں چکی کا پاٹ گلے میں

یعنی عشق میں مبتلا ہیں، کسی کےعاشق زار ہیں

افسوس دل گڑھے میں

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

اَفْسوسی

رک : افسوس.

اَفْسوس کا ہاتھ مَلْنا

افسوس کرنا ، ملول ہونا ، پچھتانا.

اِفْصاص

نکالنا، پیش کرنا

اَفْسُوں ساز

جادوگر

ہائے اَفسوس

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

ہَزار اَفْسوس

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

جائے اَفْسوس

رنج کا موقع ، افسوس کرنے کا مقام

صَد اَفْسوس

بہت افسوس ہے، نہایت رنج کی بات ہے

دَسْتِ اَفْسوس مَلْنا

پچھَتانا ، افسوس کرنا.

کَفِ اَفْسوس مَلْنا

ہاتھ ملتے رہ جانا، ہاتھ ملنا، افسوس کرنا، پچھتانا، موقع ہاتھ سے جاتا رہنا

کف افسوس

hand wrung in distress

اِفشا شُدَہ

declassified

off-season

کاروبار کے مندا ہونے کا زمانہ( اکثر وصفی )-:

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْلِیبِ خَنْدَہ آوَر کے معانیدیکھیے

تَقْلِیبِ خَنْدَہ آوَر

taqliib-e-KHa.nda-aavar•तक़्लीब-ए-ख़ंदा-आवर

وزن : 2221222

موضوعات: ادب

Roman
Urdu

تَقْلِیبِ خَنْدَہ آوَر کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

(ادب) کسی ادب پارے کی لفظی نقالی یا تبدیلی جو محض مزاح پیدا کرنے کے لیے ہو، محض ہنسی مذاق کو تحریک دینے کے لیے کسی مصنف کے عام انداز یا کسی جماعت کی خاص نہیج کی نقل

Urdu meaning of taqliib-e-KHa.nda-aavar

Roman
Urdu

(adab) kisii adab paare kii lafzii naqqaalii ya tabdiilii jo mahiz mazaah paida karne ke li.e ho, mahiz hansii mazaaq ko tahriik dene ke li.e kisii musannif ke aam andaaz ya kisii jamaat kii Khaas nahiij kii naqal

English meaning of taqliib-e-KHa.nda-aavar

Persian, Arabic - Noun, Feminine

burlesque, a literal imitation or alteration of a piece of literature just to create humor

तक़्लीब-ए-ख़ंदा-आवर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

साहित्य के किसी टुकड़े की शाब्दिक प्रतिलिपि या परिवर्तन जो केवल हास्य पैदा करने के लिए हो,

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَفْسوس

غم، رنج، صدمہ

اَفْسوس ناک

افسوس سے بھرا ہوا، قابلِ افسوس، قابلِ تاسف، لائقِ افسوس

اَفْسوس آنا

(کوئی بات سن کے یا سوچ کے) رنج ہونا ، صدمہ ہونا ، دل کڑھنا.

اَفسوس کَرنا

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

اَفْسوس کھانا

رنجیدہ ہونا، ملول ہونا، دل کڑھانا

اَفْسوس ظاہِر کَرنا

افسوس بیان کرنا، رنج و غم کا اظہار کرنا

افسوس دل گڑھے میں چکی کا پاٹ گلے میں

یعنی عشق میں مبتلا ہیں، کسی کےعاشق زار ہیں

افسوس دل گڑھے میں

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

اَفْسوسی

رک : افسوس.

اَفْسوس کا ہاتھ مَلْنا

افسوس کرنا ، ملول ہونا ، پچھتانا.

اِفْصاص

نکالنا، پیش کرنا

اَفْسُوں ساز

جادوگر

ہائے اَفسوس

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

ہَزار اَفْسوس

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

جائے اَفْسوس

رنج کا موقع ، افسوس کرنے کا مقام

صَد اَفْسوس

بہت افسوس ہے، نہایت رنج کی بات ہے

دَسْتِ اَفْسوس مَلْنا

پچھَتانا ، افسوس کرنا.

کَفِ اَفْسوس مَلْنا

ہاتھ ملتے رہ جانا، ہاتھ ملنا، افسوس کرنا، پچھتانا، موقع ہاتھ سے جاتا رہنا

کف افسوس

hand wrung in distress

اِفشا شُدَہ

declassified

off-season

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

تَقْلِیبِ خَنْدَہ آوَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done